Pozdrav svim forumašima ali posebno za Armanescu Armana!
Hvala za pesme koje si postavio, prva i četvrta mi se posebno svidjaju, a i radio sam počela da slušam.
Priznajem da o Cincarima ne znam mnogo ali ono što je žalosno je to što i mnogi Cincari o svojim korenima znaju manje od mene.
Ali zato je i pokrenut ovaj forum da oni koji znaju to podele sa nama a ne da nas osudjuju. U stvari, poenta je da nam pomognu da upoznamo Cincare, njihovu istoriju, kulturu, muziku.
Ja sam dosta vremena provela u Grčkoj, naučila jezik, a onda sasvim slučajno otkrila da su moji prijatelji skoro svi Cincari ili kako ih Grci zovu Vlasi, što lično mislim da unosi zabunu.
U porodicama mojih prijatelja koji imaju izmedju 30 i 50 godina samo još oni i njihovi roditelji govore u kućama cincarski jezik. Oni koji su oženjeni Grkinjama ili Cincarke udate za Grke svoju decu nisu učili cincarski tako da mladi uglavnom ne samo da ne znaju jezik nego i ne pokazuju veliko interesovanje. Naravno, ono što mi nisu otvoreno rekli ali je uočljivo je da je pritisak od strane grčkog roditelja uglavnom veliki i da deca uglavnom kriju svoje cincarsko poreklo. Kada sam tražila da mi daju rečnik, knjige, muziku ili nisu zaista imali ili su mi samo obećavali. Kada sam ih pitala zašto je sve tako uglavnom je odgovor bio da oni žive u Grčkoj i da jesu Cincari ali i da se osećaju i kao Grci.
Uostalom istorija je pokazala a i iz ličnog iskustva tvrdim da su Grci veliki rasisti.
Situacija je bolja samo u brakovima gde su oba roditelja Cincari tako da i deca nastavljaju tradiciju kao i u sredinama gde uglavnom žive Cincari kao što je na primer Metsovo gde i danas na ulici i u tavernicama možete čuti ljude koji govore cincarski.
Sve ovo je samo moje iskustvo što bi rekli na terenu i žao mi je zbog toga.
Ako se neko pita zašto ja koja nisam Cincarka ali nisam ni Srpkinja,samo par promila,i u svojoj porodici imam pretke nekoliko nacionalnosti koji su nekada davno krenuli iz Andaluzije i stigli do Beograda, pokazujem toliko interesovanje za Cincare, mogu samo da kažem da se i sama osećam kao apatrid ali i to da volim te dobre, inteligentne, duhovite i vredne ljude sa kojima je druženje pravo zadovoljstvo. I zato želim još bolje da ih upoznam.
p.s.
Armane, pesma Petranke Kostadinove je muzika koju bih želela da imam za koju sam te molila da mi pošalješ.
Hvala za pesme koje si postavio, prva i četvrta mi se posebno svidjaju, a i radio sam počela da slušam.
Priznajem da o Cincarima ne znam mnogo ali ono što je žalosno je to što i mnogi Cincari o svojim korenima znaju manje od mene.
Ali zato je i pokrenut ovaj forum da oni koji znaju to podele sa nama a ne da nas osudjuju. U stvari, poenta je da nam pomognu da upoznamo Cincare, njihovu istoriju, kulturu, muziku.
Ja sam dosta vremena provela u Grčkoj, naučila jezik, a onda sasvim slučajno otkrila da su moji prijatelji skoro svi Cincari ili kako ih Grci zovu Vlasi, što lično mislim da unosi zabunu.
U porodicama mojih prijatelja koji imaju izmedju 30 i 50 godina samo još oni i njihovi roditelji govore u kućama cincarski jezik. Oni koji su oženjeni Grkinjama ili Cincarke udate za Grke svoju decu nisu učili cincarski tako da mladi uglavnom ne samo da ne znaju jezik nego i ne pokazuju veliko interesovanje. Naravno, ono što mi nisu otvoreno rekli ali je uočljivo je da je pritisak od strane grčkog roditelja uglavnom veliki i da deca uglavnom kriju svoje cincarsko poreklo. Kada sam tražila da mi daju rečnik, knjige, muziku ili nisu zaista imali ili su mi samo obećavali. Kada sam ih pitala zašto je sve tako uglavnom je odgovor bio da oni žive u Grčkoj i da jesu Cincari ali i da se osećaju i kao Grci.
Uostalom istorija je pokazala a i iz ličnog iskustva tvrdim da su Grci veliki rasisti.
Situacija je bolja samo u brakovima gde su oba roditelja Cincari tako da i deca nastavljaju tradiciju kao i u sredinama gde uglavnom žive Cincari kao što je na primer Metsovo gde i danas na ulici i u tavernicama možete čuti ljude koji govore cincarski.
Sve ovo je samo moje iskustvo što bi rekli na terenu i žao mi je zbog toga.
Ako se neko pita zašto ja koja nisam Cincarka ali nisam ni Srpkinja,samo par promila,i u svojoj porodici imam pretke nekoliko nacionalnosti koji su nekada davno krenuli iz Andaluzije i stigli do Beograda, pokazujem toliko interesovanje za Cincare, mogu samo da kažem da se i sama osećam kao apatrid ali i to da volim te dobre, inteligentne, duhovite i vredne ljude sa kojima je druženje pravo zadovoljstvo. I zato želim još bolje da ih upoznam.
p.s.
Armane, pesma Petranke Kostadinove je muzika koju bih želela da imam za koju sam te molila da mi pošalješ.