Већ смо то прошли на теми, то Шупковићево "тумачење" је будаласто, а и није смислено бавити се превише Шупковићевим или Ћосовићевим будаластим тумачењима.
Када погледамо и ту строфу
и посвету Праху Оца Србије и читаво дјело "Горски вијенац" (
овдје), и покушајмо rијечи Србин, Српство, Српкиња замијенити ријечима православац, православље, православка, добићемо тако будаласти смисао да тако не би срочио ни интелектуално лимитиран човјек ма колико био идеолошки задојен а камо ли генијални ум попут Његошевог.
Шупковићево "тумачење" иде под одјељак будалаштина пар екселанс, но има он то почесто обичај.
Што се тиче времена средњег вијека, па и модернг времена, бракови би били уговорени и мотивисани политичким разлозима, и брак би увијек био у склопу успостављеног политичког савеза. У тако постављеном систему вриједности, етничка припадност супруге владара нема важности, принцезе су одгајане са свијешћу да ће брак бити обавеза зарад политичких процеса, оног момента када се Бугарка уда за српског владара, престаје бити Бугарком, она е српска краљица, мајка насљедника српског пријестоља (исто је и обратно и која год земља била у питању, имамо примјер Катарине Велике, руске царице за коју нико неће рећи да је њемачка царица, а етничко поријекло поменуће се тек као детаљ из њене биографије), она је од тог момента Српкиња, Српка, мајка будућег српског краља или цара.