Jeste, August. Osvald je bio pilot koji je sleteo Meseršmitom u Sloveniju i otišao u partizane!
August Heler je poreklom Austrijanac, rođen je 1920. godine; po zanimanju je bio odžačar. Prema nekim, neproverenim, podacima bio je član Komunističke partije Austrije. Po dolasku u nemačke jedinice u Čačak, kojoj je Heler pripadao, on je odmah uspostavio vezu sa nekim članovima KPJ. Rukovodstvu partije i Odredu pružao je dosta podataka o okupatorskim snagama u gradu. Krajem jula 1941. godine on napušta okupatorsku jedinicu i priključuje se ljubićskim partizanima. Učestvovao je u više borbi koje je vodila njegova jedinica. U borbi na opsadi Kraljeva u noći izmeću 14. i 15. oktobra 1941, August Heler sa svojim drugovima iz Pete ljubićke čete: Milom Lončarićem, Bogoljubom Ostojićem i Dimitrijem Plazinićem iz LJubića i Dragišom Milovanovićem iz Prijevora dobija zadatak da uništi neprijateljsko mitraljesko gnezdo na Zapadnoj Moravi kod Kamidžore. Iz te borbene akcije ni jedan od ovih boraca se nije vratio, pa su u četi smatrali da su poginuli, ili su zarobljeni. Mnogo kasnije, na osnovu izveštaja nemačke komande, saznalo se da je jedan nemački poručnik kod pomenutog mosta streljao pet komunista i da su od njih pet dvojica bili u nemačkim uniformama. Znalo se i to da je, pored Helera, nemačku uniformu nosio i Dragiša Milovanović. Tako je poginuo August Heler, borac-partizan protiv fašista na strani i za interese srpskog naroda iako po krvi njemu nije pripadao.
NJegovo ime ukdesano je na spomeniku palih boraca Narodnooslobodilačkog rata u LJubiću, kod spomenika Tanaska Rajića. Neka se i to zna!
Dakle, August Heler, nije se našao meću partizanima - što se može shvatiti iz legende u feljtonu - kao nemački čovek za saradnju, već kao pravi čačanski i srpski partizan-antifašista.
29. oktobar 2002. godine OPtTINSKI ODBOR SUBNOR-a
Čačak