Локација Босне у списима Порфирогенита

Нисам у току али ово може можда да помогне...

Srpske zemlje IX-X vek.JPG
 
Јиречек је стекао светску славу докторском дисертацијом „Istorija bugarskog naroda” (1876), и министарску фотељу ( 1879-1884) у новостворној кнежевини Блгарији, а животно дело му је
Geschichte der Serben . Дао је велики допринос победи аустријске политике на Балкану.

Пре свега, где год је могао, "мутио је топониме" и погрешно је убифицирао термине.
Pogledajte prilog 869108

Јадни Тибор , који је више од 20 година потрошио на разумевање Порфирогенитових списа и у Србији и у Атини и свукуд а да се није сетио да критички провери писања претходника, ништа није успео да уради. Од 9 назива "крштене ПФгенитове Србије" наведених у последњој реченици 32. поглавља ДАИ, јалова српска "критичка историографска школа " потврђује само један, Јиречекову Тузлу. Ово је исечак из Тиборовог "Изгубљеног извора........" :

Pogledajte prilog 869109

који не само да је погрешно лоциран далеко од Тесалије, Дерванове крајине и планине Босона...него је схваћен као латински израз Салинес :солана..иако Порфирогенит није писао на латинском језику. Нигде никада нико није проверио да ли тај назив има логику у језику Ромеја ј или, још логичније, да га тумаче српским језиком као напр. планину Снежник у Тесалији или Десник и Међуречје у Епиру.

Само су преписивали, као у пачијој школи

Сви пачићи дошли,
На скамијам' стоје;
Стари патак метно
Наочаре своје.

Учио их, учио
Од среде до петка,
Ал' се нису одмакли
Даље од почетка.

A da ne misliš da je možda malčice presmelo istupati sa ovakvim stanovištem...polaziš od uverenja da je tvoja tvrdnja nesporno dokazana.
 
Srebrena, tvoja teorija zaista ima smisla, odlicno sto si skrenula paznju na polozaj Porfirogenitove Srbije.

Zapravo DAI i LPD uopste nisu u koliziji izuzev nekih detalja. Razlika je u tome sto u LPD nije opisana epirska Srbija vec jedino Moravija (Hrvatska + zagorska Srbija). DAI se bavi i Moravijom i epirskom Srbijom i nabraja vladare jedne i druge teritorije.
Razlog zasto se pisac LPD nije bavio epirskom Srbijom verovatno lezi u cinjenici da je ta teritorija bila deo vizantijskog drustva, njeni vladari su bili hrišćani i službeno su govorili grčkim jezikom. U tu grupu spadaju vladari ciji pecati su sacuvani jos pocev od 7.veka, Petar, Dragoslav, Tihomir, Akamir, tu spada i Stroimir ciji pecat je otkriven nedavno. Vladari Moravije su bili pagani do 9. veka mada je njihovo stanovnistvo bilo hrišćansko u velikoj meri.

Moravija je bila subjekat nezavistan od Vizantije, prostirala se od Jadrana i obuhvatala podunavske zemlje. Jedina razlika lezi u cinjenici da u DAI Hrvatska nije bila deo Moravije, dok u LPD jeste. Kasnije panonski deo Moravije osvajaju Ugri, i to je takodje zajednicko u DAI i LPD.

Svaka cast :ok:
 
Srebrena, tvoja teorija zaista ima smisla, odlicno sto si skrenula paznju na polozaj Porfirogenitove Srbije.
Zapravo DAI i LPD uopste nisu u koliziji izuzev nekih detalja.
Svaka cast :ok:

Планирам да у будућности, на исти штреберски начин, прочитам и ЛПД. Пошто се подела српског царства које наводи поп Дукљанин односи на територију Будимира, Дерваног унука..дакле трећег архонта по реду од времена Хераклија, мислим да је неопходно прво анализирати ДАИ.


Мој приступ је различит само зато што се трудим да читам директно, без интерпретација других.
За сада, реших крштену Србију (6+3 појма) и Дерванову Србију (од Грчке до Призрена), а ти си, нашавши Скиличине текстове, решио и Белаград, данашњи Берат, који је поменут после Дунавца (а не Дунава).
Порфирогенит помиње још неке термине : Рас , и малим словима исписане Паганија, Канали, Торвуниа и Захлмје (Загорје), Далмација и Драч.
Неки од Јиречекових следбеника хвалише овај део ПФгенитовог списа како је он "као географ" пописао области са севера на југ, али . како је то изузетак у штиву што нам је ПФгенит оставио, мени је то баш врло сумњиво, да ли су и те 4 области правилно убифициране.


Молим те, пре свега, да ми помогнеш да правилно прочитам његов запис, ево примера из 1611:

dai 32 kanalitia.jpg

Пре свега, нејасно ми је да ли пише "паганија, која се и захумљем зове" јер то би онда била једна област са два имена, она у којој још није стигло до покрштења..одн- дали говори о 4 или о три области укупно?
Затим, Канали(ти).. су појам изузетно далеко од појма Конавла, а у Епиру има кандидата са називом Канали.
 
Планирам да у будућности, на исти штреберски начин, прочитам и ЛПД. Пошто се подела српског царства које наводи поп Дукљанин односи на територију Будимира, Дерваног унука..дакле трећег архонта по реду од времена Хераклија, мислим да је неопходно прво анализирати ДАИ.
Ne, ne, Dukljanin pominje Svetopeleka iz 9.veka u vreme misije solunske brace u Moraviji. U jednoj od verzija LPD Svetopelek je nazvan Budimirom, koliko se secam.
U istom tom periodu u DAI se navodi da Srbijom vlada Vlastimir, sa svoja tri sina od kojih je jedan Stroimir.

Obzirom da se ovo navodjenje razlicitih vladara u DAI i LPD uzimalo kao dokaz da je LPD lupetanje gluposti, meni je potpuno logicno da DAI navodi vladare epirske Srbije a LPD vladare Moravije.
 
Bolje se vidi na ovom primeru :


Servlia i pagania
.....(za).hlumon hora
tervunia
kanalitai
delmatian
durahion

content


U "Zahlumon" oblasti (poglavlje 33.) gde dominira planina Hlumo, mesta stanovanja su

content


Terbounia i Kanalitai (poglavlje 34.) su isto: gradovi su Terbunia,Ormos,Risena,Lukaveti, Zetliv (Četliv?)
content



U Diokleias hori, mesta stanovanja su (poglavlje 35) Gradet?,Grade i Longodola.

content


U Paganiji naseljeni su Mokrin,Verullia, Osrok i Lavineca..ostrva Kurkra, Meleta..Hvar i Brač
content


content
 
Хмм мислим да треба поставити ране средњовековне црквене мапе уколико их има око тога се врти цела прича.
По Тибору,
tibor,episkkop epira vojnic.png


Никопољ је у старом Епиру, на обали јонској, данас је ту најпознатији град Превеза, битна раскрница превозних путева, припада Грчкој
https://en.wikipedia.org/wiki/Nicopolis
https://en.wikipedia.org/wiki/Preveza

А П.Коматина пише:



episkop vajitije, komatina.png


По Војнићима је река Војуша, дуга 272 км, понела име, и највеће село Загорја.. поред изворишта на Пиндским планинама Vovousa. ..... има мишљења да је и град и об ласт Делвина везана за њих .[12] , у сваком случају држали су област од ушћа Војуше у Јадран,, као и између Јањине и Химаре.
Француски конзул Лежеан је боравећи у Епиру средином 19. века пронашао словенске оазе на подручју ушћа реке Војуше, неколико села која су опстала упркос арбанизацији и хеленизацији.

Slavic_tribes_in_the_7th_to_9th_century.jpg
 
Poslednja izmena:
U pariskom tekstu DAI iz 11.veka Srbija se navodi na dva nacina, kao Servlia i kao Serblia

Karakteristicno je 30. poglavlje, Servli zive u primorskim knezevinama koje se prostiru od Draca na jugu do reke Cetine na severu, dakle Duklji, Travuniji, Zahumlju i Paganiji. U zaledju Duklje (od Draca do Kotora) prostire se Servlia. U zaledjima Travunije, Zahumlja i Paganije (od Kotora pa do Cetine) prostire se Servlia.

Prica o doseljavanju je vezana za Servle. Rec servli znaci robovi na romejskom, obuca je servla, grad u Solunu Servlia, itd.....

Serblia bukvalno odgovara opisu Moravije, koja vise ne postoji u vreme pisanja DAI, odnosno nalazi se juzno od Turske (Ugarske).

Veoma bitna informacija koja je prisutna samo u ovom izvorniku iz 11. veka a koja je izgubljena u poznijim izdanjima......

seru.JPG

serb.JPG
 
U pariskom tekstu DAI iz 11.veka Srbija se navodi na dva nacina, kao Servlia i kao Serblia

Karakteristicno je 30. poglavlje, Servli zive u primorskim knezevinama koje se prostiru od Draca na jugu do reke Cetine na severu, dakle Duklji, Travuniji, Zahumlju i Paganiji. U zaledju Duklje (od Draca do Kotora) prostire se Servlia. U zaledjima Travunije, Zahumlja i Paganije (od Kotora pa do Cetine) prostire se Servlia.

Prica o doseljavanju je vezana za Servle. Rec servli znaci robovi na romejskom, obuca je servla, grad u Solunu Servlia, itd.....

Serblia bukvalno odgovara opisu Moravije, koja vise ne postoji u vreme pisanja DAI, odnosno nalazi se juzno od Turske (Ugarske).

Veoma bitna informacija koja je prisutna samo u ovom izvorniku iz 11. veka a koja je izgubljena u poznijim izdanjima......

Pogledajte prilog 874454
Pogledajte prilog 874455
Ово је генијалан налаз и кључ за сва даља исправна читања података из прошлости. Браво, Коле !!!!

За сада нађосмо да има два Београда, два Дунава и две Србије, одн.да конкретни Порфирогенит јасно разликује епирски Београд (Берат) од Београда на ушћу Саве, да јасно разликује Дунав који тече међом Балканском полуострва и Дунав(ец) који тече кроз Епир, и да јасно разликује Србију (у данашњем смислу) од епирске Србије.

Браво, заиста!!!!

Уједно, то разбија моју предрасуду стечену формалним образовањем да се до неког доба писало в у Сервиа, а у неко доба б у Сербиа, или она још гора варијаната коју нам продају да се писало исто, али се читало различито.

С тим у вези (а ти ме провери јер се ради о Скилици), код Скилице се јасно разликују два појма : Тривалија и Србија, одн. Триваллон и Сервон,Трибалија и Србија. У светлу нових сазнања, то би значило да се Тривалијом означила Србија у данашњем смислу, а Србијом епирска (Порфирогенитова)Србија.

Конкретно, кад Скилица бележи (да су прилике у Драчу биле мирне) док је Трибалијом и оближњим пределима Србије управљао Владимир, зет (по кћери) Самуилу....

srbi i tribali - Copy.png


јасно да је Владимир владао и пределима у Епиру, поред Србије. Како се наводи у литератури по препису (изгубљеног) житија, Владимир је столовао у епирском Београду, таман право место за престоницу некога ко управља и северно и јужно (и западно и источно) од своје престонице .
 
Ово је генијалан налаз и кључ за сва даља исправна читања података из прошлости. Браво, Коле !!!!

За сада нађосмо да има два Београда, два Дунава и две Србије, одн.да конкретни Порфирогенит јасно разликује епирски Београд (Берат) од Београда на ушћу Саве, да јасно разликује Дунав који тече међом Балканском полуострва и Дунав(ец) који тече кроз Епир, и да јасно разликује Србију (у данашњем смислу) од епирске Србије.

Браво, заиста!!!!

Уједно, то разбија моју предрасуду стечену формалним образовањем да се до неког доба писало в у Сервиа, а у неко доба б у Сербиа, или она још гора варијаната коју нам продају да се писало исто, али се читало различито.

С тим у вези (а ти ме провери јер се ради о Скилици), код Скилице се јасно разликују два појма : Тривалија и Србија, одн. Триваллон и Сервон,Трибалија и Србија. У светлу нових сазнања, то би значило да се Тривалијом означила Србија у данашњем смислу, а Србијом епирска (Порфирогенитова)Србија.

Конкретно, кад Скилица бележи (да су прилике у Драчу биле мирне) док је Трибалијом и оближњим пределима Србије управљао Владимир, зет (по кћери) Самуилу....

Pogledajte prilog 876091

јасно да је Владимир владао и пределима у Епиру, поред Србије. Како се наводи у литератури по препису (изгубљеног) житија, Владимир је столовао у епирском Београду, таман право место за престоницу некога ко управља и северно и јужно (и западно и источно) од своје престонице .
Samo jedna ispravka. Konstantin je pisao tzv manuskriptom, odnosno slovo B se tada pisalo kao slovo U. Tako da je zaista mislio na SerBe a ne na SerVe.
Medjutim jedino u slucaju kada pise o zapadnim Srbima Konstantin koristi slovo B umesto U i to je posebno upadljivo u pasusima 30 i 31.

Sto se tice Skilice, apsolutno je jasno da govori o Tribaliji i o Srbiji posebno. Nije to slucaj samo kod njega, ponavlja se i kod nekih kasnijih autora.

Inace, prema spisima DAI i O Ceremonijama, srpske zemlje bi trebalo ugrubu da izgledaju kao na slici
dai.jpg
 
Ово је генијалан налаз и кључ за сва даља исправна читања података из прошлости. Браво, Коле !!!!

За сада нађосмо да има два Београда, два Дунава и две Србије, одн.да конкретни Порфирогенит јасно разликује епирски Београд (Берат) од Београда на ушћу Саве, да јасно разликује Дунав који тече међом Балканском полуострва и Дунав(ец) који тече кроз Епир, и да јасно разликује Србију (у данашњем смислу) од епирске Србије.

Браво, заиста!!!!

Уједно, то разбија моју предрасуду стечену формалним образовањем да се до неког доба писало в у Сервиа, а у неко доба б у Сербиа, или она још гора варијаната коју нам продају да се писало исто, али се читало различито.

С тим у вези (а ти ме провери јер се ради о Скилици), код Скилице се јасно разликују два појма : Тривалија и Србија, одн. Триваллон и Сервон,Трибалија и Србија. У светлу нових сазнања, то би значило да се Тривалијом означила Србија у данашњем смислу, а Србијом епирска (Порфирогенитова)Србија.

Конкретно, кад Скилица бележи (да су прилике у Драчу биле мирне) док је Трибалијом и оближњим пределима Србије управљао Владимир, зет (по кћери) Самуилу....

Pogledajte prilog 876091

јасно да је Владимир владао и пределима у Епиру, поред Србије. Како се наводи у литератури по препису (изгубљеног) житија, Владимир је столовао у епирском Београду, таман право место за престоницу некога ко управља и северно и јужно (и западно и источно) од своје престонице .


(CFHB 5) Ioannis Scylitzae. Synopsis Historiarum. Ed. by H. Thurn. Berlin 1973,str. 353, 354 (64-66).

CFHB 05_Ioannis Scylitzae_0415.jpg
 
Samo jedna ispravka. Konstantin je pisao tzv manuskriptom, odnosno slovo B se tada pisalo kao slovo U. Tako da je zaista mislio na SerBe a ne na SerVe.
Medjutim jedino u slucaju kada pise o zapadnim Srbima Konstantin koristi slovo B umesto U i to je posebno upadljivo u pasusima 30 i 31.

Sto se tice Skilice, apsolutno je jasno da govori o Tribaliji i o Srbiji posebno. Nije to slucaj samo kod njega, ponavlja se i kod nekih kasnijih autora.

Inace, prema spisima DAI i O Ceremonijama, srpske zemlje bi trebalo ugrubu da izgledaju kao na sliciPogledajte prilog 876137

Предобро! Само не смемо заборавити да Београд и Сирмиум припадао Моравији још неки значајни центри у данашњој Војводини.
Лазарева Србија је била Моравија као и читава каснија српска деспотовина није случајно Стефан Лазаревић повратио Београд.



Поггледајмо ову мапу иако мислим да то нису крајње границе подела између Драгутинове и Милутинове Србије. Драгутинова Моравија је припала Милутину после смрти Драгутина а Милутин је уз све то поседовао и Скопље , Куманово и велики део данашње северне Македоније.
Стефан Душан ипак мислим да није успео да поврати све територије и као личност уопште потврди Милутинову репутацију који је и бугарски светац.

800px-Srem04-en.png
 
Ово је генијалан налаз и кључ за сва даља исправна читања података из прошлости. Браво, Коле !!!!

За сада нађосмо да има два Београда, два Дунава и две Србије, одн.да конкретни Порфирогенит јасно разликује епирски Београд (Берат) од Београда на ушћу Саве, да јасно разликује Дунав који тече међом Балканском полуострва и Дунав(ец) који тече кроз Епир, и да јасно разликује Србију (у данашњем смислу) од епирске Србије.

Браво, заиста!!!!

Уједно, то разбија моју предрасуду стечену формалним образовањем да се до неког доба писало в у Сервиа, а у неко доба б у Сербиа, или она још гора варијаната коју нам продају да се писало исто, али се читало различито.

С тим у вези (а ти ме провери јер се ради о Скилици), код Скилице се јасно разликују два појма : Тривалија и Србија, одн. Триваллон и Сервон,Трибалија и Србија. У светлу нових сазнања, то би значило да се Тривалијом означила Србија у данашњем смислу, а Србијом епирска (Порфирогенитова)Србија.

Конкретно, кад Скилица бележи (да су прилике у Драчу биле мирне) док је Трибалијом и оближњим пределима Србије управљао Владимир, зет (по кћери) Самуилу....

Pogledajte prilog 876091

јасно да је Владимир владао и пределима у Епиру, поред Србије. Како се наводи у литератури по препису (изгубљеног) житија, Владимир је столовао у епирском Београду, таман право место за престоницу некога ко управља и северно и јужно (и западно и источно) од своје престонице .

I kako je onda Drač glavno mesto gde se okupljaju romejske snage za borbu protiv Srba; kako onda sakupljaju tu 60.000 vojnika i šalju ih...Gde su ti strmi i kršni i vrletni i tesni putevi kojma ni dva konjanika nisu mogli da idu, strmovita mesta i tesnaci kada su išli iz dračke teme do Tribala?

Kekavmen piše da drački katepan Mihailo upada u Duklju. Sve je u suštini isto, samo što Skilica na mestu Duklje piše Tribali.
 
Као и Морава, Босна је такође планина, висока 1800 м, на приближној средини између данашње Корче и Берата, одн.некадашње Горице и Београда.
Означила сам је на мапи која приказује Епир крајем 19.века. Назив на мапи је Босниа, дакле то је права Порфирогенитова Босона.
https://ibb.co/2M91F5j


Pogledajte prilog 847774

Много су више планина Томор и Островица од планине Босне,али претпостављам да је Порфирогенит, пошто није писао географски приказ, навео планину Босну зато што је наводио само христијанизована насеља.

Вреди још обратити пажњу на сам назив , обзиром на то да је у Порфирогенитовој реченица "Босона" акузативни облик. Оно "еис" то показује.
akuzativ bosona.png


То би значило да, пошто је акузатив Босона, номинатив је Босон, тачније планина Босон има назив мушког рода, по Порфирогениту.

У једном атласу (Lexicon geographicum in quo vniuersi orbis vrbes, prouinciæ..) који је сачинио Филипо Ферари 1675.године, поред данашње (европске) Босне, постоји и "епирски Босон" одн. по Ферарију дарданска Босен, Босина, Босниа, иако нисам нашла податак да је у неком периоду граница Дарданија била толико јужно.

bosen dardanum.png


А мени и даље смета што су у опису крштене Србије наведена утврђења, осим у случају Босон планине.
Све време размишљам зашто је Босон планина била оријентир, и да ли је имала утврђење .

Постојао је у време Порфирогенитовог живота ,видим на мапи из 1897.г., са називом
"The Eastern Roman Empire c.950 A.D." аутора John-а Bagnell-а Bury-ја (1861-1927), преузете из : „Historical atlas of modern Europe from the decline of the Roman empire : comprising also maps of parts of Asia and of the New world connected with European history (Part XIV), град БОСОГРАДА

The Eastern Roman Empire c.950 A.D. bosograda.jpg


Чак и на мапи Босограда није означена кружићем за насеље/каструм, као остала насеља, него другачијим знаком,,,као Мелник
Босоград је, колико се сналазим читајући Скилицу, разрушен и спаљен н између 1016- 1018.г.
 
Poslednja izmena:
То што Скилица пише Трибали нема везе са животом као ни Михајлова титула нити печат који не постоји краљ Трибала и Срба.
Западна титула му је рекс Славорум . Бодинова прва као рекс Србије касније Србије и Дукље заиста бих волео да видим да се осим Склице негде помиње краљ Срба и Трибала.

Врло очигледно да се пре Михајла Дукљом сматрало Котор , Дриваст , Пилот , Бар и слободни градови врста дуката који су Словени прозвали Дукља.
Ширењем те територије на остале жупе се већ појављује Зета.

Склица очигледно ту државу назива Травунијом јер му је Дукља непрецизно име јер зна да се у та времаена односи на унију неколико независних градова са можда још и Грбаљском жупом.
 
Вреди још обратити пажњу на сам назив , обзиром на то да је у Порфирогенитовој реченица "Босона" акузативни облик. Оно "еис" то показује.

То би значило да, пошто је акузатив Босона, номинатив је Босон, тачније планина Босон има назив мушког рода, по Порфирогениту.

Ne znam kako si pronasla da uopste postoji akuzativni oblik u grckom sa zavrstekom -na. De prevedi, kako to zvuci sa akuzativom?

"I u selima Bosnu, Kotor i Desnik."

"U krstenoj Srbiji su naseljena mjesta Destinikon, Crnobusa, . . . , i u selima Bosnu, Kotor, i Desnik."

Kako moze biti u ovoj recenici akuzativ -- koga, sta -- Bosnu? Evo i da postoji nastavak -na u grckom u akuzativu. Kako ovo gramaticki ima ikakvog smisla?
 
Sto se tice Skilice, apsolutno je jasno da govori o Tribaliji i o Srbiji posebno. Nije to slucaj samo kod njega, ponavlja se i kod nekih kasnijih autora.
Кад већ нађох, да поставим, можда буде битно :
И код аутора 15.века, по узору на претходне византијске писце, постоји разлика између Трибала и Срба.
http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0584-9888/2008/0584-98880845279N.pdf

tribali i srbi viz pisci  15 veka.png


tribali srbi viz pisci 15 veka 2.png
 
Кад већ нађох, да поставим, можда буде битно :
И код аутора 15.века, по узору на претходне византијске писце, постоји разлика између Трибала и Срба.
http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0584-9888/2008/0584-98880845279N.pdf

Pogledajte prilog 880507

Pogledajte prilog 880508
Da, da, ta razlika se proteze kod mnogih autora sve do kraja srednjeg veka, ima ih jos, nisu samo ovi navedeni.
Sigurno je da su razlikovali dve grupe Srba, one juzne su nazivali Tribalima, mislim da bi ozbiljna analiza izvora to pokazala.
 
I gde je u tvom citatu glagol kretanja? Šta ukazuje da je tu reč o akuzativu?

Указује предходни коментар ре хазомени, ЕИС јесте предлог акузатива али у плуслвамперфекту, ре скатопедо.
 
Da, da, ta razlika se proteze kod mnogih autora sve do kraja srednjeg veka, ima ih jos, nisu samo ovi navedeni.
Sigurno je da su razlikovali dve grupe Srba, one juzne su nazivali Tribalima, mislim da bi ozbiljna analiza izvora to pokazala.

Било би значајно лоцирати где су ти Трибали јер од времена Немање сигурно да су Срби јер писац наводи ови Срби неко би их назвао Тробалима су укрстили своје штитове заједно са Дачанима и помешали са њима.
Ово је тачније пре Немање али после слабљења Дукљанске државе.
 

Back
Top