rex se moze prevesti kao kralj, a moze se prevesti i jednostavno kao knez, papa cak Bosnu naziva srpskom kraljevinom, dosta pre Tvrtka, iako ona de fakto nije kraljevina, cini mi se da postoji neki izvor gde papa naziva Tomislava rex-om, ali kako je onda Bosna banovina a hrvatska kraljevina po toj istorijografiji? Ako papa zove Bosnu "kraljevinom" i Hrvatsku "kraljevinom", onda je Bosna daleko pre Tvrtka kraljevina, do djavola, onda je svaka drzavica na ovom smesnom Balkanu kraljevina. U pitanju su prema tome, potpuno neujednaceni kriterijumi, dvostruki arsini ako hoces, koji podilaze necijoj nacionalnoj mitologiji iliti cak i mitomaniji. Tomislava koliko znam u "Salonitanskoj povesti" zovu dux-om, dakle knezom, a da ne ulazimo u to kako se osamostaljeni prokonzul vizantijskog carstva moze smatrati za jednog kralja, po ma kojoj logici.