Šta trenutno čitate - utisci i preporuke

  • Začetnik teme Začetnik teme ms
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
Uzela Virdziniju Vulf i pocela... posle dvadeset stranica me ubila u pojam... a mrzim da prekidam... i onda pocnem od Slavomira Nastasijevica Stefan Dusan, istorijski roman, pa citam malo to malo to... i opet naginjem ka ovom nasem :neutral:

A koju njenu knjigu čitaš?


Ja ponovo čitam Knjigu o gradovima. (G.K. Infante).
Već sam je spominjlala ovde, bila sam odustala posle prvog poglavlja zato što mi se nije svideo stil - knjiga je zapravo o Londonu (prva polovina, nisam stigla dalje), ali je sačinjena od uspomena i impresija autora koji je u tom gradu proveo pola života. Bilo mi je naporno (i dosadno) za čitanje jer stalno spominje neke ljude - od poznatijih, Bitlse - sa kojima se družio i koji su u vreme šezdesetih bili 'in'. To ne bi bilo loše da je knjiga pisana kao kulturna istorija, ali ovo je sve subjektivno.
Verovatno je bilo teško prevesti ovu knjigu, jer se pisac stalno igra rečima (paralele između španskog i engleskog), a te igre je teško prevesti na srpski, tako da se verovatno nešto izgubilo i u prevodu... sad sam se već navikla na stil, piše dosta i o Dikensu ... mislim da je to zanimljivo samo za anglofile.
 
Ja da javnem utiske o knjizi- Dovoljan razlog od Marije Jovanovic.
Knjiga je diiiiivna. Upravo sam je prepricala mami i rasplakala sam se.
Sama radnja, desavanja, likovi..sve je ostavilo jak utisak na mene..
I, pored svih haoticnih prica koje se desavaju u zivotu junakinje, ona opstaje.
Knjiga se zavrsava ovim recenicama:
"Sigurno postoji neki dobar razlog zbog koga sam uspela da se dva puta iscupam. Zbog neceg sam se ipak trudila. Mnogo trudila. Mogla sam se prepustiti.Dici ruke.Ali nisam.Mozda je to sam zivot?Smeskam se kao neko ko je otkrio lepu i vaznu tajnu.Da, zivot je sasvim dovoljan razlog."
:sad2: :heart:
:ok:
 
Knjiga se zavrsava ovim recenicama:
"Sigurno postoji neki dobar razlog zbog koga sam uspela da se dva puta iscupam. Zbog neceg sam se ipak trudila. Mnogo trudila. Mogla sam se prepustiti.Dici ruke.Ali nisam.Mozda je to sam zivot?Smeskam se kao neko ko je otkrio lepu i vaznu tajnu.Da, zivot je sasvim dovoljan razlog."

Ovo se na filmskom forumu zove spoiler, ili kvariša. Što odaješ kraj? Čak i ako je filozofski, ipak je to 'ubica je baštovan'.
 
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top