,,Bez obzira na moje simpatije prema hvatanju laži na uštrb laganja, svestan sam da ni hvatanje lažova nije uvek čestitija aktivnost. Prijatelj koji iz ljubaznosti prikriva koliko mu je dosadno bio bi iskreno uvređen ukoliko bismo mu silom skinuli tu masku. Muž koji se pretvara da se zabavlja kada mu žena loše prepriča vic, žena koja glumi da je zanima kako je njen muž uspeo da popravi neki kućni aparat - mogli bi da se osećaju zloupotrebljenim ako se njihovo pretvaranje dovede u pitanje.
...Ponekad treba poštovati nameru, bez obzira na to šta se zaista misli i oseća. Hvatanje u laži narušava privatnost, tj. pravo da se neke misli i osećanja zadrže za sebe. Premda postoje situacije u kojima je to opravdano - krivične istrage, kupovina automobila, pregovori oko potpisivanja ugovora itd. - postoje i situacije u kojima ljudi smatraju da imaju pravo da zadrže lična osećanja i misli za sebe, ako tako žele, kao i da očekuju da će se njihova odluka poštovati.
...Lovac na laži treba makar da shvati kako je otkrivanje znakova prevare drzak potez - koji mu omogućava da neke stvari sazna bez dozvole, uprkos željama druge osobe. ''
Iz knjige ,,Laganje'', Pol Ekman