Zašto idete na slave?

Овде су наведени само неки од фалсификата Светог Писма од стране Јеховиних сведока: https://мисија.срб/%D1%98%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%9A%D0%B5-%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB/

На пример, стих из Јеванђеља по Јовану:

Εν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.

Превод на српски језик гласи:

У почетку беше Логос, и Логос беше у Бога, и Логос беше Бог.

Јеховисти преводе овај одељак овако:

У почетку је била Реч и Реч је била с Богом. Реч је била бог. (Јн. 1, 1)

Приметно је одсуство имперфекта глагола бити, за који смо рекли да у овом контексту указује на вечност Речи (Логоса). Даље, приметно је да именицу Бог Јеховини сведоци пишу великим и малим почетним словом. Бог са великим почетним словом односи се, по њима, на Јехову, а бог са малим почетним словом на Реч (Логоса). Дакле, Логос није „Бог“, него „бог“. У чему је разлика, да ли само у великом и малом почетном слову? Не. Када се каже да је Реч била бог, Јеховини сведоци тврде да овде бог означава придев – Реч је била божанска, има божанско порекло, то јест Бог ју је створио – беше када је не беше, како је говорио јеретик Арије.

Затим следећи одељак из Посланице Филипљанима:

Τοῦτο φρονεῖτε ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ.

Јеховисти то овако преводе:

Размишљајте онако како је размишљао и Христ Исус. Иако је био сличан Богу, он није чак ни помислио на то да буде једнак Богу.

Грешка је ово уопште назвати чак и лошим преводом, јер ово је потпуно извртање реченог и апсолутни фалсификат речи апостола Павла. Исправан превод гласи:

Зато нека је у вама иста мисао која је и у Исусу Христу, који будући у обличју Божјем, није сматрао за отимање то што је једнак са Богом...

Када смо већ код наведеног одељка из Посланице Филипљанима, рецимо да су Јеховини сведоци именицу σταυρός (stavros) – крст (Флп. 2, 8) превели као мученички стуб, што је опет кривотворење библијског текста у циљу прилагођавања њиховом учењу да Господ Исус Христос није разапет на крсту, него да је прикован на стуб (без вертикалне греде).

То су само неки примери фалсификовања Писма од јеховиста. А има их још.
A evo jednog teskog falsifikata pravoslavlja i katolicizma koji su direktno atakovali na Bozju zapovest brisuci rec SUBOTNO :

Jevr.4,9:
"... Dakle je ostavljeno još počivanje narodu Božijem..."

I onda su se osudili da to pocivanje tumace ovako onako,pa znacilo ovo ne znacilo ono i eto ti otpad od vere.

Za razliku od falsifikata,evo kako to zaista stoji u grckom:


Hebrews 4:9
Text Analysis
Go to Parallel Greek
Strong'sGreekEnglishMorphology
686 [e]ἄρα
ara
So thenConj
620 [e]ἀπολείπεται
apoleipetai
there remainsV-PIM/P-3S
4520 [e]σαββατισμὸς
sabbatismos
a Sabbath restN-NMS
3588 [e]τῷ
for theArt-DMS
2992 [e]λαῷ
laō
peopleN-DMS
3588 [e]τοῦ
tou
-Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS
 
Ja vjerujem Crkvi Hristovoj.
Daleko si ti od toga sa tim idolopoklonstvom. Pokaj se dok imaš vremena.

Prihvatamo ali to ne znači da su Hrišćani u prvih 6 vekova bili nepogrešivi. Sam si rekao da je Origen bio jeretik iako je nesumnjivo jedan od najuticajnijih hrišćanskih teologa. Arije i Pelagije su takođe bili deo rane crkve. Kako ti se sviđaju razmišljanja svetog Augustina o predestinaciji?
Ali zato Nenad ima i svojih svetovnih motiva.

AB12DE18-341F-4C4B-B58B-1C5062EAE738.jpeg
 
Kakav bre otac Danilo sta je tebi,jel trebam ja sad krenuti sa citatima od Alana Forda,Grunfa,Broja Jedan,Boba Rocka i td ?
Ako imas dokaze iz Svetog Pisma daj ih iznesi ali ako ih nemas onda si lepo priznaj svoju neBiblijsku versku praksu i to je to,idemo dalje !
A šta se tebe tiče nečija verska praksa? Kako to tebe ugrožava? Uvešće se i stara slovenska religija i staroegipatska, čisto ako se nekome toliko ne sviđa pravoslavlje.
 
Ako si je procitao zasto je ne znas.
Ocigledno nisi koristio svoj mozak da razmisljas o procitanom
sam si hiljadu puta napisao da koristis tumacenje Otaca
ti kontraverzni se drze Bozje reci Biblije za razliku od ljudi koje sledis
kada nemas argumente pokusavas da diskreditujes one koji se drze Bozjeg Zakona
a ne mozes jer dela govore ko je ko.
Ti tvoji pokusaji svedoce da nemas sveti duh nego duh sveta.
Dok se mi drzimo Bozjeg tumacenja svetim duhom.
\Ne mozes protiv Boga i Bozje reci.
Tvoja filozofija nema potporu
Ponavljam, ako se nekome pravoslavlje baš toliko ne sviđa da ne može da se uzdrži od progonjenja pravoslavlja i isterivanja Boga po forumu za njega se ima i staroegipatska boginja Bastet:

D854A24F-0CC8-44A9-8F31-BFBBE57B59CB.jpeg
 
A šta se tebe tiče nečija verska praksa?
A sto se tebe tice sto se mene tice ?

Kako to tebe ugrožava?
Nikako,radite sta hocete ,vas zivot - vase odluke-vase posledice !!!

Uvešće se i stara slovenska religija i staroegipatska, čisto ako se nekome toliko ne sviđa pravoslavlje.
Ma uvedite vi slobodno i hindu ,hare krishne,ovo-ono,isto vam dodje... sve sto je razlicito od PRAVE HRISCANSKE VERE moze se slobodno svrstati u jedan paket.
 

Back
Top