Šta trenutno čitate - utisci i preporuke

[Rudjer]

Nedavno sam pročitao Dž.M. Kuci - Život i vremena Majkla K. Nije loša nimalo, mada nije me baš ni izula iz cipela. Solidna knjiga. Ocjena 7/10.

Do kraja godine ću se malo družiti sa Agatom Kristi, a posle NG počinjem Boga malih stvari i Novu zemlju.

 

[Rayela]

Trenutno sam opet zaronila u francusku knjizevnost, zavrsila sam sa Mopasanovim pripovetkama i uzela sam Balzaka sa police- Luja Lambera..
Inace se bas drzim klasika kao pijan plota, ali, oni mi nekako najvise leze, narocito Francuzi i Rusi

Aj da se ti sada polako ufatis i za ovoga, jes da nije bas klasicar, ali nije ni moderan, po meni jedan od najvecih stilista ikada, a kada
se to primeti i u prevodima na srpski ili na nemacki, onda mora da je stvarno mnogo dobar.

Anri de Monterlan (Henry de Montherlant)
Čuven po tetralogiji „Devojke“, koja je izazvala pravu književnu revoluciju kad je reč o ženama, u knjizi „Ljubavnici i besmrtnici“ (Albatros Plus, Beograd, 2009), jedan od najprovokativnijih pisaca dvadesetog veka, Francuz Andri de Monterlan ne napušta svoje omiljene izazovne teme: opojni miris mlade devojke, lice i naličje strasti, ljubavi, želje, ispitivanje svih stadijuma ženske duše u koju se muškarac projektuje, večito suparništvo između majki i kćeri, donžuanizam.


Strasni ljubitelji života, telesnih i duhovnih uživanja i veliki protivnik braka - kroz dnevnike Lava Tolstoja i njegove žene čuveni pisac nas upoznaje sa paklom Tolstojevog braka, ali i braka uopšte. Raskrinkava glupost patnje, koju književnost i politika uzdižu, ali ulazi i duboko u sentimentalno vaspitanje mladih devojkaka. Bavi se i sentimentalnom usamljenošću kao modernim fenomenom. Muškarci su, po njemu, večiti dečaci, što u ženama traže uvek devojčicu, a žene nikad ne žele da saznaju koliko u muškoj ljubavi ima laži, koristoljubivosti, umora. Ženskoj humanosti i ženskoj poeziji on daje sasvim posebno mesto.
Surovi razotkrivalac tajni muško-ženskih odnosa, na duhovit način razotkriva i naličje želje za slavom i besmrtnošću kroz priču o antičkom filozofu Peregrinu, koji se, pred gomilom koja je navijala, spalio u nadi da će mu to doneti večni život.
Kad je zapisao da se njegov život sastoji od dve stvari - sklonosti ka telesnom uživanju i ka književnom stvaranju - dodao je i ovo: „Šta će mi ostati kad dođe dan da mi, zbog godina, te dve snage posustanu? Ništa. Preostaće mi da umrem“. Tako je i bilo. Ubio se hicem iz revolvera 21. septembra 1972, zagrizavši i kapsulu cijankalija - da svoju smrt ne promaši.
Pored čuvene tetralogije „Devojke“, Anri de Monterlan je napisao romane „Olimpijske igre“, „Neženje“, „Zverinjak“, „Ljubavna istorija ’peščane ruže’“ i druge, kao i drame „Gospodar Santjago“, „Don Žuan“, „Španski kardinal“, „Građanski rat“ i druge.

Citaj ti samo ove Devojke,, citaces ih i deset puta, ostala njegova dela ne moras ( doduse nisam ni ja).

 

[goxy]

Kažu za Tolstoja da je bio dobar al težak čovek...

 

[Rayela]

Kažu za Tolstoja da je bio dobar al težak čovek...

Svasta!!!

A kome je to bio dobar, a kome tezak?

Genijalni ljudi su uvek na neki nacin drugaciji od drugih, za mene privatan zivot Tolstoja,Kafke Mana i nema nikakve veze, a i ne
zanima me.

 

[Фјодор]

http://www.goodreads.com/book/show/323355.The_Book_of_Mormon
Zna li neko kako je prevedena ova knjiga kod nas, ako uopste postoji prevod?

 

[Urvan Hroboatos]

http://www.goodreads.com/book/show/323355.The_Book_of_Mormon
Zna li neko kako je prevedena ova knjiga kod nas, ako uopste postoji prevod?

Pa, ja znam da je prevedena na hrvatski, dakle razumljiv jezik, ali tu
knjigu nisam vidio godinama u knjižarama.

 

[krasuljak]

http://www.goodreads.com/book/show/323355.The_Book_of_Mormon
Zna li neko kako je prevedena ova knjiga kod nas, ako uopste postoji prevod?

http://www.kupindo.com/pretraga.php?bSearchBox=1&Pretraga=MORMONOVA+KNJIGA&Grupa=1

 

[quentin]

http://www.goodreads.com/book/show/323355.The_Book_of_Mormon
Zna li neko kako je prevedena ova knjiga kod nas, ako uopste postoji prevod?

Jedna zanimljiva stvar: tu knjigu (zapravo sveti spis Mormonske crkve) preveo je (na hrvatski) poznati košarkaš Krešimir Ćosić. Bio je u Americi na koledžu, prihvatio vjersko učenje i do kraja života bio posvećen vjernik i cijenjena ličnost u crkvenim krugovima. Siguran sam da besplatan prevod ima da se nađe negdje na netu, vjerovatno na nekom sajtu Mormonske crkve.

 

[Rayela]

Jedna zanimljiva stvar: tu knjigu (zapravo sveti spis Mormonske crkve) preveo je (na hrvatski) poznati košarkaš Krešimir Ćosić. Bio je u Americi na koledžu, prihvatio vjersko učenje i do kraja života bio posvećen vjernik i cijenjena ličnost u crkvenim krugovima. Siguran sam da besplatan prevod ima da se nađe negdje na netu, vjerovatno na nekom sajtu Mormonske crkve.

Mormoni su veliki misionari, ta njihova sveta knjiga prevedena je na sve moguce jezike i dijalekte ovog sveta, pa i na strpski.

Knjiga Mormona



Knjiga Mormona je sveti tekst mormona. Prvi put je objavljena 1830. godine od strane Džozefa Smita, osnivača mormonizma. Prema Smitovim tvrdnjama, on je Mormonovu knjigu preveo sa zlatnih ploča, koje mu je 1827. godine uručio anđeo Moroni, dok je prema mišljenjima većine ne-mormonskih naučnika knjigu napisao sam Smit. Mormonova knjiga sadrži tekstove o jevrejsko-hrišćanskoj civilizaciji koja je od 600. pne. postojala na tlu Amerike i koja je u 5. veku posle Hrista uništena od strane paganskih američkih Indijanaca. Arheolozi nisu pronašli tragove postojanja ove civilizacije. Prema tvrdnjama iz Mormonove knjige, Isus Hrist se posle uskrsnuća pojavio na tlu Amerike, gde je propovedao pripadnicima ove civilizacije. Mormonova knjiga je objavljena i na srpskom jeziku od strane Crkve Isusa Hrista svetaca poslednjih dana (Mormonske crkve).



Treba samo naci u telefonskom imeniku ili preko neta telefon te crkve , poslacve besplatno knjigu, ali ce smarati interesenta sledecih 20 godina

 

[quentin]

Mormoni su veliki misionari, ta njihova sveta knjiga prevedena je na sve moguce jezike i dijalekte ovog sveta, pa i na strpski.

Knjiga Mormona



Knjiga Mormona je sveti tekst mormona. Prvi put je objavljena 1830. godine od strane Džozefa Smita, osnivača mormonizma. Prema Smitovim tvrdnjama, on je Mormonovu knjigu preveo sa zlatnih ploča, koje mu je 1827. godine uručio anđeo Moroni, dok je prema mišljenjima većine ne-mormonskih naučnika knjigu napisao sam Smit. Mormonova knjiga sadrži tekstove o jevrejsko-hrišćanskoj civilizaciji koja je od 600. pne. postojala na tlu Amerike i koja je u 5. veku posle Hrista uništena od strane paganskih američkih Indijanaca. Arheolozi nisu pronašli tragove postojanja ove civilizacije. Prema tvrdnjama iz Mormonove knjige, Isus Hrist se posle uskrsnuća pojavio na tlu Amerike, gde je propovedao pripadnicima ove civilizacije. Mormonova knjiga je objavljena i na srpskom jeziku od strane Crkve Isusa Hrista svetaca poslednjih dana (Mormonske crkve).



Treba samo naci u telefonskom imeniku ili preko neta telefon te crkve , poslacve besplatno knjigu, ali ce smarati interesenta sledecih 20 godina

Ja kad sam bio klinac i počinjao da učim engleski bio sam se pretplatio na neke njihove novine, pošto u mojoj provinciji nije moglo da se dođe do štampe na engleskom, posebno besplatne, i oni su mi vrlo uredno godinama slali kojekakve publikacije. Tek kad je počeo rat i nestalo države i moje adrese s tim je prestalo. Zanimljivo koliko sam faith impaired kad ni tako nisam postao neki vjernik. A da sam bio pametan, mogao sam sad da muzem krave u Juti i imam četiri žene...

 

[krasuljak]

Četiri... Ne bih volela da imam muža mormona.

 

[Sanyia]

Pascal Mercier 'Noćni vlak za Lisabon'

Viktor Hugo Mae 'Stroj za pravljenje Španjolaca'

Robert Wilson 'Beznačajna smrt u Lisabonu'

Mihail Bulgakov 'Bijela garda'

 

[Rudjer]

Čekajte, je li ono Danilo Kiš kaže da je inspiraciju za Enciklopediju mrtvih našao u Mormonima i njihovom mega projektu sakupljanja informacija o ljudima?

 

[Linejna]

Čekajte, je li ono Danilo Kiš kaže da je inspiraciju za Enciklopediju mrtvih našao u Mormonima i njihovom mega projektu sakupljanja informacija o ljudima?

Ja mislim da jeste.

 

[Rayela]

Ja kad sam bio klinac i počinjao da učim engleski bio sam se pretplatio na neke njihove novine, pošto u mojoj provinciji nije moglo da se dođe do štampe na engleskom, posebno besplatne, i oni su mi vrlo uredno godinama slali kojekakve publikacije. Tek kad je počeo rat i nestalo države i moje adrese s tim je prestalo. Zanimljivo koliko sam faith impaired kad ni tako nisam postao neki vjernik. A da sam bio pametan, mogao sam sad da muzem krave u Juti i imam četiri žene...

Ja sam bila u St.Lake City i tom njihovom centralnom hramu, cela je Juta fascinirajuca, tamo su se snimale one cuvene reklame za Malboro, alkohol je zabranjen
( nego u to vreme nisam ni pila), a ovo mnogozenstvo je vec odavno zabranjeno, tako da nema potrebe da se Rada uzbudjuje. Ovaj zadnji kandidat Republikanaca
za Predsednika jedan je od unuka nekog cike koji je imao 4 zene, mnogo dece s njima, a unucima nije ni broj znao.

 

[Rayela]

Ja mislim da jeste.

Ocigledno da jeste. Nisam to znala, sada prvi put to cujem, a jeste u pravu:


U Post Scriptum-u zbirke "Enciklopedija mrtvih" nalazi se sledeći tekst:
Citat:
Enciklopedija mrtvih prvi put je štampana u beogradskoj Književnosti, maj-jun 1981, a godinu dana kasnije u New Yorkeru, od 12. jula 1982, u prevodu Amijela Alkalaja. Osoba koja je sanjala ovaj san, i kojoj je priča posvećena, jednog je dana otkrila, ne bez čuđenja bliskog drhtaju, da su njeni najintimniji košmari već materijalizovani u tvrdom kamenu, kao kakav čudovišni spomenik. Nekih šest meseci posle tog košmarnog sna, i pošto je ova priča već bila štampana, jedan je magazim objavio, pod nadnaslovom "Arhive", sledeći članak:

"U jednoj granitnoj planini Stenovitih planina istočno od glavnog grada američke države Jutah, Solt Lajk Sitija, nalazi se jedna od najčudesnijih arhiva u Sjedinjenim Američkim Državama. U nju vode četiri tunela izbušena u steni, a smeštena je u nekoliko podzemnih sala povezanih labirintima hodnika. Pristup stotinama hiljada mikrofilmova koji se tu čuvaju omogućen je isključivo dobro proverenom osoblju, a ulazi u arhivu zaštićeni su čeličnim vratima i drugim sigurnosnim merama.

Sve ove mere nisu predviđene za čuvanje super-tajnih podataka, niti je reč o nekakvoj državnoj ili vojnoj arhivi. U njoj se, naime, čuvaju imena 18 milijardi ljudi, živih i mrtvih, pomno registrovanih na milion i 250 hiljada mikrofilmova koje je do sada prikupilo 'Genealoško društvo crkve svetaca sudnjega dana'. To je zvanični naziv mormonskih arhivara crkve Solt Lajk Sitija, koju je pre sto pedeset godina osnovao izvesni Džozef Smit i čijih pripadnika, prema mormonskim podacima, u Sjedinjenim Američkim Državama ima oko tri miliona i još milion u drugim zemljama.

Imena registrovana u ovoj neverovatnoj arhivi prikupljena su po čitavom svetu, pažljivim prepisivanjem svih mogućih registara, a posao se i dalje normalno nastavlja. Krajnji cilj ovog gigantskog poduhvata je registrovanje na mikrofilmovima čitavog ljudskog roda - kako onog dela koji pripada živima, tako i onog dela koji je već prešao na onaj svet.

Za mormone, naime, genealogija predstavlja suštinski element religije. Svaki mormon može, zahvaljujući ovoj fantastićnoj arhivi, da se vrati u prošlost, spuštajući se niz svoje genealoško stablo, i da tako obavi retroaktivno crkveno krštenje svojih predaka koji nisu imali tu sreću da se sretnu sa 'mormonskim otkrovenjem'.

Ovom poslu mormoni su prišli sa najvećom mogućom ozbiljnošću. Prva traganja za najbezbednijim mestom za smeštaj arhive počela su 1958. godine, a radovi na bušenju uzabrane planine počeli su 1961. godine. Mikrofilmovi se čuvaju uz najveću mogućnu brigu. Temperatura u podzemnim halama održava se na konstantnih 14 stepeni, a vlažnost vazduha između 40 i 50 odsto. Vazduh, koji prolazi kroz sistem ventilacija, pažljivo se filtrira, kako u sale ne bi ušla ni trunka prašine ili bilo kakvog hemijskog zagađenja.

U šest ogromnih dvorana, obloženih dvostrukim slojem armiranog betona, trenutno se čuva količina podataka koja bi mogla da ispunii šest miliona knjiga od po 3000 stranica.

Ukoliko bude potrebno, mormoni planiraju bušenje novih sala. Svakog meseca desetak kilometara novih mikrofilmova pristižu iz svih krajeva sveta. Osim mikrofilmova, tu se nalaze i desetine hiljada knjiga u kojima se neposredno ili posredno govori o genealogiji, specijalizovani časopisi, dela o istoriji itd." (Duga, 19-23. maja 1981

 

[Rayela]

"Malterego'' Marko Selic,''Bozanstvena komedija'' Dante Aligijeri. Te mi se motase po glavi kad procitah naslov teme. Ziveo aorist! haha

Aorist da zivi

Ti si onaj advokat u koga je Cica zadnji put bila zaljubljena?

 

[krasuljak]

Ja sam odustala od Enciklopedije mrtvih posle 2/3 knjige, ne mogu da mučim sebe. Jednostavno se ne osećam dovoljno sposobnom ni upornom da je shvatim. Očigledno da nemam ni dovoljno predznanja...

 

[Rayela]

Ja sam odustala od Enciklopedije mrtvih posle 2/3 knjige, ne mogu da mučim sebe. Jednostavno se ne osećam dovoljno sposobnom ni upornom da je shvatim. Očigledno da nemam ni dovoljno predznanja...

Ma bre, ce se dogovorimo za neku drugu knjigu ( za ono zajednicko citanje)
I ne mora Kish, po meni moze i Slobodan Selenic. Nisam mogla da uturim njegovu genijalnu misao
u svoj potpis ( s oprostenjem dugacka je), a glasi vako:

On me je voleo kao drugaricu, a tih koji me vole kao drugaricu meni je pun qrtz.
Cete , more bataljoni voleli su me kao drugaricu, a maznjavali su druge ribe, koje
su valjda mrzeli kao zlotvore ( S.Selenic, Ubistvo sa predumisljajem)

 

[krasuljak]

Slažem se da čitamo Selenića. I ja ga obožavam.

 

[fisherman1]

Ja sam odustala od Enciklopedije mrtvih posle 2/3 knjige, ne mogu da mučim sebe. Jednostavno se ne osećam dovoljno sposobnom ni upornom da je shvatim. Očigledno da nemam ni dovoljno predznanja...

Akauzalna determinisanost...K.G.Jung je bio fasciniran skarabejem koji je uleteo u ordinaciju dok mu je pacijentkinja
pričala kako sanja skarabeja svaku noć zbog čega je i došla kod njaga (Jung je držao psi.praksu...).Takozvana sinhronizacija.
To je u Enciklopediji mrtvih primenjeno,ali i korelacija volje i događaja u kauzalnosti višesmernosti istorije ljudske misli...U Pitanju
je autentično učenje koje Kiš nikad nije obznanio,ali je svakako sklop najboljeg od Šopenhauera,Junga i Hegela...Poslednja trećina
priče je i najlepša i najuzbudljivija te podstiče najlepše i najplemenitije u čoveku...
Ta godina je bila veoma plodna u svetu,tako da je Kiš polučio samo NINovu nagradu,a moglo je i više...Zaslužno...

 

[krasuljak]

Akauzalna determinisanost...K.G.Jung je bio fasciniran skarabejem koji je uleteo u ordinaciju dok mu je pacijentkinja
pričala kako sanja skarabeja svaku noć zbog čega je i došla kod njaga (Jung je držao psi.praksu...).Takozvana sinhronizacija.
To je u Enciklopediji mrtvih primenjeno,ali i korelacija volje i događaja u kauzalnosti višesmernosti istorije ljudske misli...U Pitanju
je autentično učenje koje Kiš nikad nije obznanio,ali je svakako sklop najboljeg od Šopenhauera,Junga i Hegela...Poslednja trećina
priče je i najlepša i najuzbudljivija te podstiče najlepše i najplemenitije u čoveku...
Ta godina je bila veoma plodna u svetu,tako da je Kiš polučio samo NINovu nagradu,a moglo je i više...Zaslužno...

Bilo bi mi drago da postuješ na temi Čitalački klub - poziv na čitanje. Zapravo, ne bih volela da nam propadne rasprava o Kišu.

 

[Rayela]

Bilo bi mi drago da postuješ na temi Čitalački klub - poziv na čitanje. Zapravo, ne bih volela da nam propadne rasprava o Kišu.

Ma nece nam propadne nista.
Sacu ja tamo nesto "prepisujem"

 

[krasuljak]

 

[Linejna]

Ma bre, ce se dogovorimo za neku drugu knjigu ( za ono zajednicko citanje)
I ne mora Kish, po meni moze i Slobodan Selenic. Nisam mogla da uturim njegovu genijalnu misao
u svoj potpis ( s oprostenjem dugacka je), a glasi vako:

On me je voleo kao drugaricu, a tih koji me vole kao drugaricu meni je pun qrtz.
Cete , more bataljoni voleli su me kao drugaricu, a maznjavali su druge ribe, koje
su valjda mrzeli kao zlotvore ( S.Selenic, Ubistvo sa predumisljajem)

Gde me nadje! Selenica... malo je reci... obozavam!