Novo: Easy to read Psaltir prema Septuaginti

Psalam 82

1 Bože, nemoj ćutati, nemoj se povući, nemoj stajati po strani, Bože!

2 Jer evo, tvoji neprijatelji ustaju,
oni koji te mrze dižu glavu.

3 Protiv naroda tvog smišljaju lukavstvo, i zaveru prave protiv tvojih svetih.

4 Govore: „Hajde da izbrišemo njih kao narod, da se ime Izrailj više ne spominje.“

5 Jer su se jednoglasno dogovorili, udružili se protiv tebe.

6 Šatori Idumejski i Ismailovi, Moav i Agaren;

7 Geval, Amon i Amalik,
Filisteji i stanovnici Tira.

8 I Asur se pridružio njima, pomogli su sinovima Lotovim.

9 Učini im kao Madiјamu,
kao Sisari i Javinu kod potoka Kisana,

10 koji su uništeni kod Aendora,
postali su đubrivo za zemlju.

11 Učini sa njihovim vođama kao sa Orivom i Zivom, svim njihovim knezovima kao sa Zevejem i Salmanom,

12 koji su govorili: „Zaposednimo zemlju Božju kao našu baštinu!“

13 Bože moj, učini ih kao kovitlac prašine, kao pljevu koju raznosi vetar.

14 Kao što vatra sagoreva šumu
i plamen pali planine,

15 tako ih goni svojom olujom i zaplaši ih svojim vihorom.

16 Pokrij lice njihovo sramotom, Gospode, da potraže tvoje ime.

17 Neka se stide i uzdrhte zauvek, neka posramljeni nestanu.

18 I neka znaju da si ti —
ti jedini, Gospode — Svevišnji
nad celom zemljom.
 
Psalam 83

1 Kako su lepa tvoja prebivališta, Gospode nad vojskama!

2 Duša moja čezne i vene za dvorima Gospodnjim; srce moje i telo moje kliču Bogu živome.

3 I vrabac nalazi sebi dom, i lasta gnezdo gde polaže svoje ptiće —
blizu tvojih oltara, Gospode nad vojskama, Care moj i Bože moj!

4 Blaženi su oni koji borave u tvom domu; oni te neprestano hvale.

5 Blaženi su oni kojima je snaga u tebi, oni koji u srcu nose tvoje staze.

6 Kad prolaze kroz dolinu suza,
Bog je pretvara u izvor blagoslova, jer On, koji daje Zakon, daje i milost.

7 Idu iz snage u snagu, dok ne stanu pred Boga na Sionu.

8 Gospode, Bože nad vojskama, čuj molitvu moju; poslušaj me, Bože Jakovljev!

9 Pogledaj, Bože, naš štite, i obrati pogled na lice svog pomazanika.

10 Jer jedan dan u tvojim dvorima bolji je od hiljadu drugde. Radije bih stajao na pragu doma Boga mog nego živeo u šatorima grešnika.

11 Jer Gospod Bog je sunce i štit; On daje milost i slavu. On neće uskraćivati dobro onima koji hode čestito.

12 Gospode nad vojskama, blago čoveku koji se uzda u tebe!
 
Poslednja izmena:
Psalam 84

1 Gospode, bio si naklonjen svojoj zemlji, povratio si Jakovu blagost.

2 Oprostio si bezakonje svom narodu, pokrio si sve njihove grehe.

3 Ugasio si sav svoj gnev, i povukao si se od jarosti svoje srdžbe.

4 Obrati nas, Bože našeg spasenja, i otkloni svoju ljutnju od nas.

5 Hoćeš li se zauvek gneviti na nas? Hoće li tvoj gnev trajati iz pokolenja u pokolenje?

6 Zar nas nećeš ponovo oživeti,
da se narod tvoj raduje u tebi?

7 Pokaži nam, Gospode, svoju milost, i daj nam svoje spasenje.

8 Slušaću šta govori Gospod Bog;
jer On će govoriti mir svom narodu i svojim vernim — ali neka se ne vraćaju na bezumlje.

9 Blizu je spasenje onima koji Ga se boje, da slava Njegova prebiva u našoj zemlji.

10 Milost i istina su se srele, pravda i mir su se poljubili.

11 Istina je nikla iz zemlje,
a pravda se s neba spustila.

12 Gospod će dati dobro, i naša zemlja će doneti svoj rod.

13 Pravda će ići pred Njim, i utvrdiće put stopama Njegovim.
 
Psalam 85

1 Prigni, Gospode, uho svoje i usliši me, jer sam ubog i u nevolji.

2 Čuvaj dušu moju, jer sam tvoj verni sluga; spasi slugu svoga, Bože moj, koji se uzda u tebe.

3 Smiluj mi se, Gospode,
jer tebe prizivam svakoga dana.

4 Obraduj dušu sluge svoga,
jer k tebi, Gospode, podižem dušu svoju.

5 Jer ti si, Gospode, dobar i blag,
pun milosti svima koji te prizivaju.

6 Poslušaj, Gospode, molitvu moju, i čuj glas molbi mojih.

7 U dan nevolje prizvaću te,
jer ćeš me uslišiti.

8 Nema tebi sličnog među bogovima, Gospode, niti ima dela kakva su tvoja.

9 Svi narodi koje si stvorio
doći će i klanjaće se pred tobom, Gospode, i proslaviće tvoje ime.

10 Jer si velik i činiš čuda,
ti si jedini Bog.

11 Uputi me, Gospode, na tvoj put, da hodam u tvojoj istini; učini da moje srce bude nepodeljeno
da se tvoga imena boji.

12 Slaviću te, Gospode Bože moj, svim srcem svojim, i proslavljaću tvoje ime zauvek.

13 Jer tvoja je milost velika prema meni; izbavio si moju dušu iz najdubljeg podzemlja.

14 Bože, oholi su ustali protiv mene, i skup nasilnika traži moju dušu; nisu tebe stavili pred oči svoje.

15 A ti, Gospode, Bože milosrdni i saosećajni, spor na gnev, bogat u milosti i istini,

16 pogledaj na mene i smiluj se,
daj snagu slugi svom, i spasi sina sluškinje svoje.

17 Daj mi znak svoje dobrote, da vide oni koji me mrze i postide se, jer si ti, Gospode, pomogao meni i utešio me.
 
Psalam 86

1 Njegov temelj je na svetim gorama.

2 Gospod voli vrata Siona više nego sva boravišta Jakovljeva.

3 Divne stvari se govore o tebi,
grade Božji.

4 „Pomenuću Ravu i Vavilon među onima koji me poznaju;
Filisteju, Tir i narod Etiopije —
i oni su tamo rođeni.“

5 Svaki će čovek Sion zvati svojom majkom, jer se u njemu rodio čovek i Svevišnji ga je osnovao.

6 Gospod će zapisivati u knjigu naroda: „Ovaj je tamo rođen.“

7 Tvoje prebivalište postalo je mesto zajedničke radosti svih.
 
Poslednja izmena:
Psalam 87

1 Gospode, Bože spasenja moga,
danju vičem, a noću sam pred tobom.

2 Neka dođe pred tebe molitva moja, prikloni uho svoje k mom vapaju.

3 Jer je duša moja puna nevolje,
i život mi se približio podzemlju.

4 Smatram se među onima koji silaze u jamu, postao sam kao čovek bez snage.

5 Kao oni koji su mrtvi, zaboravljeni među mrtvima,
kao posmrtna tela koja si odbacio, koja si više ne pamtiš.

6 Postavio si me u najdublju jamu, u tamu i senku smrti.

7 Na mene se obrušio tvoj gnev,
i svim talasima svojim pritisnuo si me.

8 Udaljio si od mene poznanike moje, učinio si me gadnim pred njima; zatvoren sam i ne mogu izaći.

9 Oči su mi oslabile od nevolje;
vapim tebi, Gospode, svaki dan,
ruke svoje pružam ka tebi.

10 Zar ćeš mrtvima činiti čuda?
Ili će ustati senke i slaviti te?

11 Zar će se tvoja milost objaviti u grobu, ili tvoja istina u propasti?

12 Hoće li se tvoja čuda poznati u tami, i pravda tvoja u zemlji zaborava?

13 A ja, Gospode, k tebi vapim,
i ujutru molitva moja ide pred tebe.

14 Zašto, Gospode, odbacuješ dušu moju, i skrivaš lice svoje od mene?

15 Ja sam nevoljan i na samrti od mladosti svoje, ponižavan sam i iznemogao.

16 Preko mene je prošao gnev tvoj, i pretnje tvoje su me potresle.

17 Okružili su me kao voda svakoga dana, obuhvatili su me odasvud.

18 Udaljio si od mene prijatelja i bližnjeg — a drug mi je samo tama.
 
Poslednja izmena:
Psalam 88

1 Gospode, pevaću o milosti tvojoj doveka, iz pokolenja u pokolenje objavljivaću tvoju vernost ustima svojim.

2 Jer si rekao: "Moja milost traje doveka." Tvoja istina, Bože, utvrđena je na nebu od večnosti.

3 „Sklopio sam savez sa svojim izabranikom, zakleo sam se Davidu, sluzi svome:

4 Učvrstiću tvoje potomstvo zauvek, i presto tvoj sagradiću za sva pokolenja.“

5 Nebesa će hvaliti tvoja čuda, Gospode, i vernost tvoju u saboru svetih.

6 Jer ko je u oblacima jednak Gospodu? Ko je sličan Gospodu među sinovima Božjim?

7 Bog je proslavlja na većanju svetih, velik i strašan nad svima koji su oko njega.

8 Gospode, Bože nad vojskama, ko je kao ti? Moćan si, Gospode, i istina tvoja je oko tebe.

9 Ti vladaš nad snagom mora, kad se talasi njegovi podignu — ti ih smiruješ.

10 Ti si satro ohologa koji je pred tobom nemoćan poput ranjenika; razbio si neprijatelje snagom svoje ruke.

11 Tvoja su nebesa, i tvoja je zemlja; svet i sve što je u njemu — ti si ga utemeljio.

12 Sever i jug — ti si ih stvorio; Tavor i Ermon raduju se u tvom imenu.

13 Ruka tvoja je moćna, utvrđena je tvoja desnica.

14 Pravda i sud su temelj tvog prestola; milost i istina idu pred tobom.

15 Blažen je narod koji poznaje zvuk tvoje radosti; oni hode u svetlosti tvoga lica, Gospode.

16 U tvoje ime raduju se svaki dan, i u tvojoj pravdi se uzvišuju.

17 Jer ti si slava njihove sile, i u tvojoj naklonosti naš rog se uzdiže.

18 Jer štit naš pripada Gospodu, i car naš — Svecu Izrailjevom.

19 Nekada si u viđenju govorio svojim svetima i rekao: „Postavio sam pomoć jakome, uzvisio sam izabranika iz naroda.

20 Našao sam Davida, slugu svoga, pomazao sam ga svetim uljem svojim.

21 Ruka moja ojačaće ga, i mišica moja utvrdiće ga.

22 Neće ga nadvladati neprijatelj, niti će ga sin bezakonja poniziti.

23 Iseći ću njegove protivnike pred njim, i mrzitelje njegove oboriću.

24 Istina moja i milost moja biće s njim, i u imenu mom uzvisiće se rog njegov.

25 I ruku ću mu pružiti nad morem, i desnicu njegovu nad rekama.

26 On će me prizivati: ‘Ti si Otac moj, Bog moj i zaštitnik spasenja mog.’

27 I ja ću ga postaviti kao prvenca, višeg od careva zemlje.

28 Milost svoju sačuvaću mu zauvek, i savez moj ostaće s njim veran.

29 Učvrstiću seme njegovo zauvek, i presto njegov kao dane neba.

30 Ako sinovi njegovi ostave zakon moj i ne hode po naredbama mojim,

31 ako oskvrne propise moje i ne čuvaju zapovesti moje,

32 tada ću posetiti prestupe njihove prutom, i grehe njihove udarcima.

33 Ali milost svoju neću ukloniti od njega, niti ću izneveriti istinu svoju.

34 Neću oskvrniti savez svoj, niti ću promeniti reč koja je izašla iz mojih usta.

35 Jednom sam se zakleo svojom svetošću: neću slagati Davida.

36 Potomstvo njegovo ostaće zauvek, i presto njegov kao sunce preda mnom,

37 kao mesec koji traje doveka, veran svedok na nebu.“

38 Ali ti si ga odbacio i prezreo, i razgnevio si se na pomazanika svog.

39 Zavrgao si savez sa slugom svojim, oskrnavio si nj
gov venac na zemlji.

40 Srušio si sve njegove ograde, učinio si njegove tvrđave razvalinama.

41 Svi prolaznici ga pljačkaju, postao je podsmeh svojim susedima.

42 Uzvisio si desnicu njegovih neprijatelja, obradovao si sve koji ga mrze.

43 Otupio si oštricu njegovog mača, i nisi ga podržao u borbi.

44 Ukinuo si sjaj njegovog prestola, i oborio njegovu krunu na zemlju.

45 Skratio si dane mladosti njegove, prekrio si ga sramotom.

46 Dokle ćeš, Gospode? Hoćeš li se zauvek skrivati? Hoće li tvoja srdžba goreti kao oganj?

47 Sećaj se, Gospode, koliko je kratak moj život; zar si uzalud stvorio sve sinove čovečije?

48 Ko je čovek koji može živeti i ne videti smrt? Ili spasiti dušu svoju od ruke podzemlja?

49 Gde su tvoje pređašnje milosti, Gospode, koje si zakleo Davidu svojom vernošću?

50 Sećaj se, Gospode, sramote slugu svojih, koju nosim u svom naručju — sramote mnogih naroda,

51 kojom su vređali neprijatelji tvoji, Gospode, kojom su ružili pomazanika tvoga.

52 Blagosloven Gospod zauvek. Amin. Amin.
 
Psalam 89

1 Gospode, bio si nam utočište iz pokolenja u pokolenje.

2 Pre nego što su se rodile planine, pre nego što si oblikovao zemlju i vaseljenu, od večnosti do večnosti — ti si Bog.

3 Ti čoveka vraćaš u prah i kažeš:
„Vratite se, sinovi ljudski.“

4 Jer hiljadu godina u tvojim očima je kao jučerašnji dan koji je prošao, ili kao straža u noći.

5 Kao bujica odnosiš ljude; u jutro su kao trava koja niče:

6 ujutro cveta i prolazi, uveče se suši i vene.

7 Jer nas je tvoj gnev iscrpeo, i tvoja srdžba nas je uzdrmala.

8 Naše si prestupe stavio pred sebe, skrivene grehe naše u svetlost svoga lica.

9 Svi su naši dani prošli u tvom gnevu; naš život prolazi kao uzdah.

10 Dani naših godina su sedamdeset, a ako smo u snazi — osamdeset; ipak je većina njih trud i muka, time stižemo poniznost i izgrađujemo se.

11 Ko poznaje snagu tvoga gneva
i tvoje strahopoštovanje, da te se boji?

12 Nauči nas da brojimo dane svoje, da bismo stekli mudro srce.

13 Obrati se, Gospode — dokle ćeš? Smiluj se slugama svojim!

14 Ujutro nas nasiti svojom milošću, da se radujemo i veselimo kroz sve dane.

15 Obraduj nas za dane kad si nas mučio, za godine u kojima smo videli zlo.

16 Neka se tvoja blagost pokaže slugama tvojim, i tvoja slava na njihovoj deci.

17 I neka dobrota Gospoda Boga našega bude nad nama; i dela ruku naših učvrsti — da, učvrsti dela ruku naših.
 
Psalam 90

1 Onaj koji prebiva u zaštiti Svevišnjega, živi spokojno u senci Boga nebeskoga.

2 On govori Gospodu:
„Ti si moje utočište i moja snaga, moj Bog u kome nalazim sigurnost.“

3 Jer on te izbavlja iz mreže koja zarobljava, i od reči koje donose smrt.

4 Svojim krilima te zaklanja,
i pod njegovim perjem nalaziš mir; istina njegova je štit i zaštita.

5 Ne plaši se noćnog straha, ni strele što leti danju,

6 ni zla što prolazi u tami,
ni propasti koja hara u podne.

7 Pored tebe mogu pasti hiljade,
i desetine hiljada s tvoje desne strane — ali tebe neće dotaći.

8 Samo ćeš gledati očima svojim i videćeš platu za bezbožnike.

9 Jer ti si, Gospode, utočište moje; izabrao si Svevišnjega za svoje prebivalište.

10 Zlo te neće dohvatiti, ni nesreća ti se približiti.

11 Jer svojim anđelima zapoveda o tebi, da te čuvaju na svim tvojim putevima.

12 Na rukama će te nositi, da ne zapneš gde nogom o kamen.

13 Hodićeš po zmiji i aspidi,
zgazićeš lava i zmaja.

14 „Jer me zavoleo, izbaviću ga;
zaštitiću ga, jer poznaje moje ime.

15 Zazvaće me, i ja ću ga čuti;
s njim sam u nevolji, izbaviću ga i proslaviću ga.

16 Puninom života ću ga nasititi,
i pokazaću mu svoje spasenje.“
 
Psalam 91

1 Dobro je hvaliti te, Gospode,
i pevati tvojem imenu, Svevišnji;

2 da ujutru objavljujemo tvoju milost, a u noći tvoju vernost.

3 Na desetostrunoj harfi i sa psaltirom, u pesmi zvonke muzike.

4 Jer si me, Gospode, obradovao delima svojim, i u delima ruku tvojih radujem se.

5 Kako su velika dela tvoja, Gospode, i duboke su misli tvoje!

6 Nerazumni ne shvata, a bezumni ne razume ovo:

7 da bezbožni niču kao trava,
i svi koji čine nepravdu procvetaju — samo da bi nestali zauvek.

8 A ti, Gospode, zauvek si uzvišen.

9 Jer evo, neprijatelji tvoji, Gospode, neprijatelji tvoji će propasti, i rasuće se svi koji čine nepravdu.

10 A meni si podigao snagu kao u jednoroga, i pomazao me svježim uljem.

11 Oko moje vidi propast neprijatelja mojih, i uši moje čuju o onima koji ustaju protiv mene.

12 Pravednik će cvetati kao palma, rašće kao kedar na Livanu.

13 Zasađeni u domu Gospodnjem, procvetaće u dvorima Boga našega.

14 I kad ostare, rodiće; biće puni soka i zeleni,

15 da objave: „Pravedan je Gospod, stena moja, i nema nepravde u njemu.“
 
Psalam 92

1 Gospod vlada! Obukao se u veličanstvo, ogrnuo se snagom kao plaštom. Utvrđuje svet, i on neće posrnuti.

2 Čvrst je tvoj presto od iskona,
od večnosti si ti.

3 Reke su podigle, Gospode, reke su podigle glas svoj, reke su uzdigle talase svoje.

4 Više od huka mnogih voda, više od talasa mora — moćan je Gospod na visinama.

5 Svedočanstva tvoja su istinita, domu tvome dolikuje svetost, Gospode, kroz sve dane.
 
Psalam 93

1 Bog pravde — Gospod — pokazuje se, Bog koji sudi, zablistao je.

2 Ustani, Sudijo zemlje, i daj svakoj duši ono što je zaslužila.

3 Dokle će zli, Gospode,
dokle će zli podizati glas?

4 Govore i razmeću se bez stida,
hvale se svi koji čine nepravdu.

5 Pritiskaju tvoj narod, Gospode,
i ponižavaju nasledstvo tvoje.

6 Ubijaju udovicu i siročad, i ubijaju strance.

7 I govore: „Gospod ne vidi,
Bog Jakovljev to ne primećuje.“

8 Shvatite, bezumni među narodima! Budite svesni, vi glupi!

9 Onaj koji je uho stvorio — zar ne čuje? Onaj koji je oko načinio — zar ne vidi?

10 Onaj koji karanjem uči narode — zar ne zna? Onaj koji podučava čoveka mudrosti — zar ne poznaje istinu?

11 Gospod poznaje misli ljudi, i zna da su isprazne.

12 Blago čoveku koga ti poučavaš, Gospode, i zakon tvoj mu daješ da razume,

13 da bi se smirio u danima nevolje, dok se zlu ne stavi granica.

14 Jer Gospod neće odbaciti narod svoj, niti će ostaviti nasledstvo svoje.

15 Jer će se pravda opet utvrditi, i svi čestiti srce će je slediti.

16 Ko će stati uz mene protiv zlih? Ko će se držati sa mnom protiv onih koji čine bezakonje?

17 Da mi Gospod nije bio pomoćnik, ubrzo bi duša moja sišla u tišinu.

18 Kada rekoh: „Pokliznu stopalo moje,“ milosrđe tvoje, Gospode, podiglo me je.

19 Kad su se u mom srcu umnožile brige, tvoje me utehe razveselile.

20 Hoće li se sjediniti s tobom presto nepravde, koji smišlja nasilje pod izgovorom zakona?

21 Napadaju dušu pravednika
i osuđuju krv nevinu.

22 Ali Gospod mi je postao utočište, i Bog moj — pomoćnik duše moje.

23 I vratiće im po delima njihovim, po zloći njihovoj; Gospod, Bog naš, rasuće ih.
 
Psalam 94

1 Dođite, radosno pevajmo Gospodu, kličimo Bogu koji nas spasava.

2 Pođimo pred njega sa zahvalnošću, sa pesmama slavimo njega.

3 Jer Gospod je veliki Bog, car nad svim bogovima.

4 U njegovoj ruci su dubine zemlje, i vrhovi planina su njegovi.

5 Njegovo je more — on ga je stvorio, i suvu zemlju njegove su ruke oblikovale.

6 Dođite, poklonimo se i padnimo ničice, kleknimo pred Gospodom koji nas je stvorio.

7 Jer on je Bog naš, a mi smo narod paše njegove,.stado koje on rukom vodi.

8 Danas, ako glas njegov čujete — ne otvrdnite srca svoga,

9 kao u onaj dan iskušenja u pustinji, kada su me oci vaši kušali i ispitivali, iako su videli dela moja.

10 Četrdeset godina bio sam strpljiv s tim naraštajem, i rekao sam: „Narod su koji luta srcem,
i ne poznaju puteve moje.“

11 Zato sam se zakleo u gnevu svome: neće ući u mir moj.
 
Psalam 95

1 Pevajte Gospodu novu pesmu,
pevaj Gospodu, cela zemljo!

2 Pevajte Gospodu, blagosiljajte ime njegovo, objavljujte iz dana u dan spasenje njegovo.

3 Kazujte narodima slavu njegovu, među svim narodima čuda njegova.

4 Jer veliki je Gospod i veoma dostojan hvale, strašan — ali ne kao tiranin, već kao onaj koji prevazilazi sve.

5 Jer svi bogovi naroda su samo dela ruku, a Gospod je stvorio nebo.

6 Slava i lepota su pred Njim,
svetlost i veličanstvo u svetilištu Njegovom.

7 Dajte Gospodu, porodice naroda, dajte Gospodu slavu i čast.

8 Dajte Gospodu slavu imena Njegovog, prinesite dar i uđite u dvore Njegove.

9 Poklonite se Gospodu u svetom ukrasu, neka cela zemlja zadrhti pred Njim — ne od straha, nego od divljenja.

10 Recite među narodima: „Gospod vlada!“ I svet je utvrđen, da se ne pokoleba; On će suditi narodima u pravednosti.

11 Neka se raduju nebesa, i veseli zemlja; neka more zahuči sa svime što je u njemu.

12 Neka se raduju polja i sve što je u njima; neka sve drveće šuma kliče,

13 pred licem Gospodnjim, jer dolazi — dolazi da obnovi zemlju. Sudiće svetu u pravdi, i narodima u istini svojoj.
 
Psalam 96

1 Gospod vlada — neka se raduje zemlja, neka se vesele ostrva mnoga.

2 Oblak i tama su oko Njega,
pravda i sud su temelj prestola Njegovog.

3 Oganj ide pred Njim i spaljuje sve što razara oko Njega.

4 Munje Njegove osvetljavaju svet, zemlja vidi i podrhtava.

5 Gore se rastapaju kao vosak
pred licem Gospodnjim, pred licem Gospoda cele zemlje.

6 Nebesa objavljuju pravednost Njegovu, i svi narodi vide slavu Njegovu.

7 Neka se postide svi koji služe likovima, koji se hvale idolima svojim; jer pred Njim padaju svi bogovi.

8 Sion čuje i raduje se, i gradovi Jude veselo kliču zbog sudova Tvojih, Gospode.

9 Jer ti si, Gospode, uzvišen nad svom zemljom, i iznad svih bogova — ti si uzvišen.

10 Ljubite Gospoda, vi koji ste sveti Njegovi; On čuva duše svojih vernih i izbavlja ih iz ruku bezbožnika.

11 Svetlost se rađa pravedniku, i radost onima koji su čista srca.

12 Radujte se, pravedni, u Gospodu, i zahvaljujte imenu Njegovom svetom.
 
Psalam 97

1 Gospod je pokazao silu svoju,
objavio je svima spasenje svoje.
Desnica Njegova i sveta ruka Njegova doneli su pobedu.

2 Gospod je obznanio spasenje svoje, pred narodima je otkrio pravednost svoju.

3 Setio se milosti i istine svoje
prema domu Izrailjevom; i svi krajevi zemlje videše spasenje Boga našega.

4 Kličite Gospodu, cela zemljo,
pevajte, radujte se, slavite Ga.

5 Pevajte Gospodu uz harfu, uz harfu i glas pesme.

6 Uz trube i zvuke roga
kličite pred Carem, Gospodom.

7 Neka more huči i sve što je u njemu, svet i svi koji u njemu žive.

8 Neka reke zapljušte rukama, neka planine zajedno zapoje od radosti

9 pred licem Gospoda, jer dolazi da sudi zemlji — da uspostavi red u svetu pravedno, i narodima istinom svojom.
 
Psalam 98

1 Kliči Gospodu, sva zemljo!
Služite Gospodu s radošću,
pristupite pred Njega s pesmom.

2 Znajte da je Gospod — On je Bog; On nas je stvorio, i mi smo Njegovi, Njegov smo narod i ovce paše Njegove.

3 Uđite na vrata Njegova sa zahvalnošću, u dvore Njegove s pesmom; slavite Ga i blagosiljajte ime Njegovo.

4 Jer je Gospod dobar, milosrđe Njegovo traje zauvek, i istina Njegova — iz pokolenja u pokolenje.
 
Psalam 99

1 Milost i pravdu pevaću ti, Gospode; tebi ću pevati.

2 Pažljivo ću hoditi putem besprekornim. Kada ćeš doći k meni? Hodiću u čistoti srca svog
u domu svom.

3 Neću pred oči svoje stavljati stvar ispraznu; dela zlih mrzim —
neće prionuti uza me.

4 Srce iskvareno biće daleko od mene; neću znati zlo.

5 Onoga koji tajno kleveta bližnjeg svog — uništiću;
oholog pogleda i nadmenog srca — neću podnositi.

6 Oči moje upravljene su na verne u zemlji, da sa mnom stanuju; ko hodi putem savršenim, taj će mi služiti.

7 Neće stanovati u mojoj kući onaj koji obmanjuje; onaj koji govori laži neće opstati pred očima mojim.

8 Svako jutro ću utišavati zle u zemlji, da uklonim iz grada Gospodnjeg sve koji čine nepravdu.
 
Psalam 100

1 Gospode, čuj molitvu moju,
i neka vapaj moj dođe do Tebe.

2 Ne skrivaj lice svoje od mene
u dan kada sam nevoljan; prikloni mi uho svoje, u dan kad Te prizovem — brzo me usliši.

3 Jer dani moji nestaju kao dim,
a kosti moje suhe su kao ogrev.

4 Srce mi je ranjeno i osušeno kao trava, zaboravio sam i da jedem hleb svoj.

5 Od glasa uzdisanja moga zalepila se kost za meso moje.

6 Postao sam kao pelikan u pustinji, kao sova u razvalinama.

7 Ne spavam, i sličan sam ptici osamljenoj na krovu.

8 Sav dan me vređaju neprijatelji moji, i oni koji me hvale — kunu me.

9 Pepeo jedem kao hleb, i piće svoje s plačem mešam,

10 zbog gneva tvoga i lica tvoga,
jer si me podigao i odbacio.

11 Dani moji su kao senka koja se povlači, i ja sam kao trava koja vene.

12 A ti, Gospode, ostaješ zauvek, i spomen tvoj — iz naraštaja u naraštaj.

13 Ti ćeš ustati, smilovati se Sionu, jer je vreme da mu se smiluješ — došlo je vreme.

14 Jer tvoje sluge vole kamenje njegovo, i žale prašinu njegovu.

15 I narodi će se bojati imena Gospodnjeg, i svi carevi zemlje slave Tvoje.

16 Jer će Gospod izgraditi Sion
i pokazati se u slavi svojoj.

17 Pogledaće na molitvu smirenih i neće prezreti molbu njihovu.

18 Neka se ovo napiše za naraštaj budući, i narod koji se stvara — neka slavi Gospoda.

19 Jer Gospod pogleda s visine svetosti svoje, s neba pogleda na zemlju,

20 da čuje uzdisanje sužnjeva i oslobodi sinove smrti.

21 Da objave na Sionu ime Gospodnje i hvalu njegovu u Jerusalimu,

22 kad se narodi skupe zajedno
i carstva da služe Gospodu.

23 On je oslabio silu moju na putu, i skratio dane moje.

24 Rekoh: „Bože moj, ne uzimaj me u polovini dana mojih, jer su godine Tvoje iz pokolenja u pokolenje.“

25 U početku si, Gospode, utemeljio zemlju, i dela ruku Tvojih su nebesa.

26 Ona će nestati, a ti ćeš ostati; sve će ostariti kao odelo,
i kao plašt promenićeš ih, i biće promenjena.

27 Ali ti si isti, i godine tvoje ne prestaju.

28 Sinovi slugu tvojih nastaniće se, i seme njihovo biće utvrđeno pred tobom.
 
Psalam 101

1 Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda, i sve što je u meni — sveto ime Njegovo.

2 Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda, i ne zaboravljaj sva dobročinstva Njegova:

3 On prašta sve tvoje prestupe,
i isceljuje sve tvoje rane;

4 On izbavlja život tvoj iz propasti, i kruni te milošću i nežnošću;

5 On ispunjava život tvoj dobrim stvarima, te se obnavlja mladost tvoja kao orlu.

6 Gospod čini pravdu i pravo svima koji trpe nepravdu.

7 Objavio je puteve svoje Mojsiju,
i dela svoja sinovima Izrailjevim.

8 Milostiv je i saosećajan Gospod, spor na gnev, i pun milosti.

9 Neće se do kraja gneviti,
niti će zauvek zadržati srdžbu.

10 Ne postupa s nama po gresima našim, niti nam vraća po nepravdama našim.

11 Jer koliko je nebo visoko nad zemljom, tolika je milost Njegova prema onima koji Ga se boje.

12 Koliko je istok daleko od zapada, toliko je udaljio od nas bezakonja naša.

13 Kao što otac miluje decu svoju, tako Gospod miluje one koji Ga se boje.

14 Jer On zna kako smo sazdani,
seća se da smo prah.

15 Čovek — dani su mu kao trava; kao cvet u polju — tako cveta.

16 Kad na nj dune vetar, nema ga više, i mesto njegovo ga više ne poznaje.

17 Ali milost Gospodnja je od večnosti do večnosti nad onima koji Ga se boje, i pravda Njegova na deci njihove dece,

18 na onima koji čuvaju savez Njegov i pamte zapovesti Njegove da ih čine.

19 Gospod je utvrdio presto svoj na nebesima, i carstvo Njegovo vlada nad svime.

20 Blagosiljajte Gospoda, svi anđeli Njegovi, moćni silom, koji izvršavate reč Njegovu, slušajući glas zapovesti Njegovih.

21 Blagosiljajte Gospoda, sve vojske Njegove, sluge Njegove koje činite volju Njegovu.

22 Blagosiljajte Gospoda, sva dela Njegova, na svakom mestu vlasti Njegove. Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda.
 
Psalam 102

1 Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda! Gospode, Bože moj, silno si velik — obukao si se u svetlost kao u odelo.

2 Razapeo si nebesa kao šator, na vodama si postavio krov svoje odaje, od oblaka praviš kola svoja, na krilima vetra hodiš.

3 Vetrove činiš svojim glasnicima, a plamen ognjeni svojim slugama.

4 Utvrdio si zemlju na njenim temeljima, da se ne pokoleba doveka.

5 Dubina kao odeća pokriva je, iznad gora stoje vode.

6 Na tvoju pretnju one beže, na glas groma tvog uzmiču.

7 Penju se po gorama, silaze u doline — na mesto koje si im postavio.

8 Postavio si granicu koju neće preći, da se ne vrate i ne pokriju zemlju.

9 Izvore šalješ u doline, među gorama teku vode.

10 Napajaju svako poljsko stvorenje, divlje životinje gase žeđ svoju.

11 Nad njima ptice neba borave,
među granama dižu glas svoj.

12 Zalivaš planine sa visina svojih, iz plodova dela tvojih zemlja se hrani.

13 Daješ travu za stoku, i bilje za službu ljudima, da iz zemlje izvuku hleb.

14 I vino što veseli srce čoveka, i ulje koje lice čini svetlim, i hleb koji krepi srce.

15 Nasićuju se drveta poljska, kedrovi Livana koje si zasadio.

16 Tamo ptice prave gnezda, rode žive u krošnjama.

17 Visoke gore su utočište jelenima, a stene sklonište zečevima.

18 Napravio si mesec da pokazuje vreme, i sunce zna svoj zalazak.

19 Postavljaš tamu, i biva noć —
u njoj se kreću sve zveri šumske.

20 Mladi lavovi riču tražeći plen, tražeći od Boga hranu svoju.

21 Kad sunce izađe, povlače se,
i ležu u svoje jazbine.

22 Tada čovek izlazi na posao svoj, i na delo svoje do večera.

23 Kako su brojna dela tvoja, Gospode! Sve si učinio s mudrošću;.puna je zemlja stvorenja tvojih.

24 More je veliko i prostrano, u njemu su gmizavci bez broja, živa bića — mala i velika.

25 Tamo lađe plove, i zmaj kojeg si stvorio da se igra u njemu.

26 Sve to od tebe čeka da im daš hranu u svoje vreme.

27 Kad im daješ, oni skupljaju; kad otvoriš ruku, napune se dobrom.

28 Kad okreneš lice svoje — zbune se; kad im uzmeš dah, umiru i vraćaju se u prah svoj.

29 Kad pošalješ dah svoj, stvaraju se, i obnavljaš lice zemlje.

30 Nek Gospodnja slava traje zauvek, neka se Gospod raduje delima svojim.

31 Gleda na zemlju i ona se trese, dodirne gore i one dime.

32 Pevaću Gospodu dokle postojim, slaviću Boga svog dokle dišem.

33 Neka mu bude mila pesma moja; ja ću se radovati u Gospodu.

34 Neka nestanu zla sa zemlje,
i nepravde više da nema. Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda!
 
Psalam 103

1 Hvalite Gospoda, prizivajte ime Njegovo, objavljujte među narodima dela Njegova.

2 Pevajte Mu i svirajte Mu, govorite o svim čudesima Njegovim.

3 Hvalite se imenom svetim Njegovim, neka se raduje srce onih koji traže Gospoda.

4 Tražite Gospoda i silu Njegovu,
tražite lice Njegovo bez prestanka.

5 Sećajte se čuda koja je učinio,
znakova Njegovih i presuda usta Njegovih.

6 Vi, seme Avraamovo, sluge Njegove, sinovi Jakovljevi, izabranici Njegovi.

7 On je Gospod, Bog naš; presude Njegove su po celoj zemlji.

8 Večno pamti savez svoj, reč koju je dao hiljadama pokolenja —

9 savez koji je sklopio s Avraamom, i zakletvu svoju Isaku.

10 Potvrdio ju je Jakovu kao zapovest, Izrailju kao savez večni:

11 „Tebi dajem zemlju Hanansku,
kao deo nasledstva vašeg.“

12 Dok su još bili mali po broju,
i samo tuđinci u zemlji,

13 išli su od naroda do naroda,
iz jednog carstva u drugi narod.

14 Nije dao nikome da im učini nepravdu, i zbog njih je ukorio careve:

15 „Ne dirajte pomazanike moje,
i prorocima mojim ne činite zlo.“

16 I dozva glad na njihovu zemlju i uništi sve žito.

17 Poslao je čoveka pred njima —
Josifa, koji je bio prodat u roblje.

18 Sputali su mu noge gvožđem,
duša mu je prošla kroz iskušenje,

19 dok se ne ispuni reč Gospodnja, i reč Gospodnja ga ne očisti.

20 Car ga posla i oslobodi ga, vladar naroda ga pusti.

21 Postavio ga je za gospodara nad domom svojim, i za upravitelja nad svim imanjem svojim,

22 da poučava knezove mudrosti,
i starešine njegove razumu.

23 Tako Izrailj dođe u Egipat, i Jakov se naseli u zemlji Hamovoj.

24 Umnožio je narod svoj veoma, i učinio ga jačim od neprijatelja njegovih.

25 Promenio je srce njihovih neprijatelja, da mrze narod Njegov i lukavo postupaju prema slugama Njegovim.

26 Poslao je Mojsija, slugu svoga, i Arona, koga je izabrao.

27 Pokazao je kroz njih znamenja svoja i čuda u zemlji Hamovoj.

28 Poslao je tamu, i sve se zamračilo; ali nisu se usprotivili reči Njegovoj.

29 Pretvorio je vode njihove u krv
i pomorio ribe njihove.

30 Zemlja im je uzavrela od žaba,
po sobama careva njihovih.

31 Reče — i dođoše mušice, i komarci po svim njihovim krajevima.

32 Dade im grad kao kišu, i oganj koji je spaljivao zemlju njihovu.

33 I pobi vinovu lozu njihovu i smokve njihove, i slomi drveće po krajevima njihovim.

34 Reče — i dođoše skakavci,
i gusenice bez broja,

35 i pojedoše svu travu u zemlji njihovoj, i obrstile su plodove zemlje njihove.

36 I pobi sve prvence u zemlji njihovoj, prvinu svega truda njihovog.

37 Izvede ih sa srebrom i zlatom, i ne beše među plemenima njihovim slaba.

38 Obradova se Egipat kad su odlazili, jer ih je strah njihov obuzeo.

39 Raširi oblak kao zaklon, i oganj da svetli noću.

40 Zatražiše — i posla im prepelice, i hleb nebeski nasiti ih.

41 Otvori stenu, i potekoše vode;
tekoše kroz pustinju kao reka.

42 Jer se setio reči svete svoje, koju reče Avraamu, sluzi svome.

43 I izvede narod svoj s radošću, izabrane svoje s veseljem.

44 Dade im zemlje naroda, i trud tuđinaca nasledše.

45 Da čuvaju propise Njegove i zakone Njegove pamte. Hvalite Gospoda!
 
Psalam 104

1 Hvalite Gospoda, jer je dobar,
jer je doveka milost Njegova.

2 Ko će izreći silu Gospodnju,
ili objaviti svu hvalu Njegovu?

3 Blago onima koji drže pravdu,
i koji u svako vreme čine ono što je pravo.

4 Sećaj nas se, Gospode, u blagosti svojoj prema narodu svom, poseti nas spasenjem svojim,

5 da vidim blagost izabranih tvojih, da se radujem radosti naroda tvoga, da slava tvoja bude i moja.

6 Zgrešili smo s ocima svojim, učinili smo bezakonje, učinili smo zlo.

7 Oci naši u Egiptu nisu razumeli čudesa tvoja, nisu se setili mnoštva milosti tvojih, nego su se pobunili na moru, na Crvenom moru.

8 Ali ih je spaseo zbog imena svoga, da pokaže silu svoju.

9 Zapretio je Crvenom moru, i ono se osušilo,.i proveo ih je kroz bezdan kao kroz pustinju.

10 Spasao ih je iz ruke onih koji su ih mrzeli, i izbavio ih iz ruku neprijatelja.

11 Vode su pokrile protivnike njihove — nijedan od njih nije preživeo.

12 I verovaše rečima Njegovim,
i pevaše hvalu Njegovu.

13 Ali ubrzo zaboraviše dela Njegova, i ne sačekaše volju Njegovu.

14 Poželeše u pustinji, i iskušavahu Boga u zemlji bezvodnoj.

15 I dade im ono što su tražili, ali im posla slabost u dušu njihovu.

16 Zavideli su Mojsiju u taboru, i Aronu, svetome Gospodnjem.

17 Otvori se zemlja i proguta Datana, i pokri družinu Avironovu.

18 Oganj se zapali među njima, i plamen spali bezbožnike.

19 Načiniše tele u Horivu,
i pokloniše se liku od metala.

20 I zameniše slavu Božju
obličjem teleta koje jede travu.

21 Zaboraviše Boga koji ih je spasao, koji je učinio velika dela u Egiptu,

22 čudesa u zemlji Hamovoj, i strašna dela na Crvenom moru.

23 I reče da će ih zatrti, da Mojsije, izabrani njegov, ne stade između njih, da odvrati gnev njegov da ih ne uništi.

24 I prezreše zemlju poželjnu, i ne poverovaše reči njegovoj.

25 Mrmljali su u šatorima svojim,
i nisu slušali glas Gospodnji.

26 Zato se podigao rukom svojom na njih, da ih obori u pustinji,

27 i da raspe seme njihovo među narodima, i razase ih po zemljama.

28 Priključili su se Val-Fegoru, i jeli žrtve mrtvih.

29 Razgneviše Boga delima svojim, i udari ih pomor.

30 Tada usta Finees, i pomoli se, i prestade kazna.

31 I uračuna mu se to u pravednost od pokolenja do pokolenja doveka.

32 I razgneviše ga na vodi svađe,
i Mojsije postrada zbog njih;

33 jer razgnevili su duh njegov, i pogreši ustima svojim.

34 Nisu zatrli narode, kako im je Gospod zapovedio,

35 nego su se pomešali s narodima i naučili dela njihova.

36 Služili su idolima njihovim, i oni im postadoše zamka.

37 Žrtvovali su sinove svoje i kćeri svoje demonima.

38 Prolili su krv nedužnu, krv sinova svojih i kćeri svojih, koje su prinosili idolima hananskim, i zemlja je bila okaljana krvlju.

39 Oskvrniše se delima svojim,
i zgrešiše u postupcima svojim.

40 I razgnevi se Gospod na narod svoj, i omrze nasledstvo svoje.

41 I preda ih u ruke naroda, i vladaše njima oni koji su ih mrzeli.

42 I pritiskali su ih neprijatelji njihovi, i ponižavani su pod rukom njihovom.

43 Mnoge ih je puta izbavljao,.a oni su Ga gnevili savetima svojim, i padali u bezakonje svoje.

44 Ipak, kad bi ih pritiskali, On bi čuo vapaj njihov.

45 Setio se saveza svoga s njima, i smilovao se po mnoštvu milosti svoje.

46 Učinio je da nađu milost pred onima koji ih zarobiše.

47 Spasi nas, Gospode, Bože naš, i saberi nas iz naroda, da slavimo sveto ime Tvoje, i da se radujemo u hvali Tvojoj.

48 Blagosloven Gospod, Bog Izrailjev, od veka do veka! I neka sav narod kaže: Amin! Amin! Aliluja!
 
Poslednja izmena:

Back
Top