The plot thickens, znaci "srbovao" je i pre Beograda. Sto je zanimljivo ipak je to vreme uspona hrvatskog nacionalizma u BiH i vec se uoblicava nacionalni mit po kome je Bosna nekakva drevna hrvatska zemlja. Mozda njegovo srpstvo treba traziti u njegovoj percepciji istorije Bosne, koja se sigurno poprilicno razlikovala od prostog katolickog puka i svestenstva RKC.
Pregledao sam Andrićevu privatnu prepisku. Ona donosi baš dosta interesantnih podataka, ali i potencijalni uvid u moguće uzroke Andrićevog postepenog distanciranje od Hrvatstva. Govorimo ovde, dakle, od Ivi Adriću u razdoblju pre stvaranja jugoslovenske državne zajednice.
U tom razdoblju, Andrić se nesporno osećao kao Hrvat. Osim od Zemaljske vlade BiH u Sarajevu, tražio je i uzimaju stipendije od Hrvatskog kulturnog društva „Napredak“; glavne institucije za kulturni razvoj Hrvata u Bosni i Hercegovini, koja je tada imala svoju sarajevsku ispostavu. Učestvovao je u izradi hrvatske antologije lirike, pisao za Maticu hrvatsku i pisao za časopis Hrvatski pokret, glasilo Hrvatske ujedinjene samostalne stranke i prema Srbima istupao takođe kao Hrvat. Hrvatsku je smatrao svojom
Mati, najčešće je nazivao
Gospođicom, a Srbiju u jednom pismu naziva sestrom njegove
Gospođice.
Ono što je, takođe, evidentno, jeste da je Andrić bio zgrožen Zagrebom. On piše o Zagrebu na posve negativan način uz sve najgore asocijacije; u nekom momentu deluje da je oboleo i od depresije zbog Zagreba. Andrić Zagreb opisuje kao nekoga koga ne mrzi, već kao bolesnika koji viče da je zdrav ne znajući da je bolestan, a kojeg sažaljevaš. Generalno, iz prepiske se vidi da je pre dolaska u Beograd, bio izuzetno nesrećan čovek; i pored lošeg iskustva u Hrvatskoj. Još za život u bosanskom Višegradu kaže 1912. godine sledeće:
„Živim u ovom gnezdu žalosnom, težak od prošlosti, zabrinut radi budućnosti. Živim u odsutnosti duha i lepote, s ljudima koji me ne vole i koje mrzim. Nedostojan život!“
U jednom pismu od decembra 1912. godine upućenom Vojku Durbešiću, Andrić naziva
Croatiju svojom „glupom gazdaricom“. On tvrdi da nije siguran je li baš Hrvatska „najmizernija zemlja u Evropi“, ali zna da je Zagreb „najbednije mesto u Hrvatskoj“. Za Zagreb kaže da je „crvotočni i alkoholični grad“ u kojem se ne može pronaći smisao i u kojem „masna jela uspavljuju duh“ i „vino oči vara“. Tvrdi da čovek posle jedne godine provedene u Zagrebu gubi čovečju prirodu i postaje zver koju on imenuje
bestia zagrabiensis, a ukoliko ostane u njemu dve godine onda postane i špijun, kaže Andrić. On je preklinjao da ti njegovi redovi nikada posle smrti ne budu objavljeni (nije mu se obistinila želja, ali deluje da se u zrelim danima više nije stideo tog stava) jerbo kaže da strahuje da ukoliko se pročuje ovo što piše, nikada mu neće biti podignut spomenik u Zagrebu i u istorijama hrvatske književnosti biće upamćen kao pesimistični mentalni bolesnik.
Ivo u svojoj dokumentaciji (1913) zapisuje vapaje za Hrvatskom. Plače za starom, nekadašnjom Hrvatskom, lepom, koje više nema. Hrvatsku proglašava „pokojnom“, opisuje je kao san o nekim starim vremenima i priznaje da je shvatio da se nikada neće vratiti staroj lepoti. On opisuje da je prepun ljubavi, ali da je okružen mržnjom; mržnjom
svih s kojima dolazi u dodir; mržnjom malih, sitnih nepoznatih duša, podmuklih ljudi s kojima je odrastao i koji mu pišu prostačka pisma i truju život, žena koje su pokušale da ga uvuku u krevet a on ih odbio i onda širile gnusne laži o njemu ko vid kazne, kao i devojki koje je ostavio i koje mu se u snu vraćaju kako mu pljuju u lice.
Andrićev "hrvatski nacionalizam" (Andrić je u mladosti bio i hrvatski nacionalist!) nije bio savremeni hrvatski nacionalizam, gde kao ključne elemente izdvajam odnos prema Srbima i srpstvu, nego je to bio hrvatski slobodarski pokret i ideja isključivo i kontekstu oslobođenja od Austrije i jačih veza sa ostalim Slovenima u Austrougarskoj. Da nije tako, Andrić ne bi tek tako začas od "hrvatskog nacionalista" postao član Mlade Bosne, te se povezao sa tadašnjim katoličkim jugoslovenskim Srbima jadranskog primorja.
Postavljam pismo koje je
@brundoje spomenuo u celosti (6. oktobar 1913):
Kazališna kavana 6. X
Vojko, moj dragi prijatelju, više je nučno nego umjesno da ovaj čas pišem. Pisati valja. Vožnja u vagonu, znana, sa svim tvrdinama klupa kr. ug. železnica i svim mirisima i nemirisnim razgovorima. Jedanaest puta sam se pokajao đto sam pođao. Kako sam imao krivo! Kad smo prešli Dravu počelo je svitati, velika hrvatska ravnica, tavno nebo s tonom u ljubičasto i na njemu crveni oblaci. Bakami oblaci, kao zastave bune, kao pretnje, kao obećanja, kao nagovijest dana velikih dela, kao pozdravi, ko njih vidi sanja kratki san u hrvatsko jutro. Po dolovima zaostale krpe belog dima izgledale su kao trag samivenih baterija, sve se je znalo, doći će maljeve trupe i preći će u zaletu sve te ravnice, (ja sam celo jutro zarumevao crvene oblake) i sve ćemo zauzeti, blagi, a neumoljivi doći ćemo konačno i pod Beč, oborićemo Banckreanerske Bude i rastjerati kopiladiju švapsku. Weiskirchnera žemo obesiti, a Perkestorfera postaviti načelnikom urednika Zeita pozvaće gl. komandant na tej; ali možemo i njih obesiti, vež kako želiš. - No docnije je udarila glupa kiša i saprala mi avaj - baterije i pogasila oblake.
U Zgb. došao sam i kisnuo sam po žalosno poznatom parku. Ipak je to - sunac mu majčino - žalosno da jednog hrv. pjesnika i nacionalistu njegov glavni grad dočekuje u - pissoir. Ali dobro je nama veselnicima: radosno nas dočeka baba u pissoiru i umijemo se tu i očešljamo, kao da žemo na juternju i obavimo još važnih poslova, a sve za petak. Pa kavana i kelneri! Ko sme da se tuži na život, pitam ja; Bog, koji se je pobrinuo za pissoire i kavane i automatske buffete brinuće se i za petake.
Fuć su baterije. Radi nacionalista moram dići ruke od nacionalizma, ne znam hoće li nacionalizam moći taj gubitak preživjeti. Zagreb izgleda kao popišan akvarel, ljudi su dosadni kao menza ili kao popodne. Bog me kažnjava maglom; i ovde je magla, saznanje: moj će život do dvadeset i pete godine biti u magli!!
U 5 sati sam pozvan kod Dr. Dimovića na čaj, biže i conte Ivo Vojnović, još ne znam hoću li otići; stvari mi još nisu stigle, zgužvan sam i neveseo. Očekujem Križanića najdulje oko prekosutra.
Već sam morao upotrebljavati bijeg u biblioteku, uspijeva, o novoj biblioteci drugi put. Vrlo je hladno, ustav se nigdje ne osjeća.
Piši mi o svemu što bi me moglo interesovati i budi zdrav i dobar.
Tvoj Ivan
Zagrepčani su
dosadni kao menza ili popodne. Zagreb izgleda kao
popišani akvarel koji jednog hrvatskog rodoljuba i pisca kao što je on dočekuje kao
baba u pisoaru. On shvata da će biti čovek koji je protraćio 25 godina
u magli.
Andrićeva dekroatizacija, po svemu sudeći, sinonimna je sa begom od nesrećnog, mračnog i turobnog, depresivnog života. Posebno izvesni prezir (nikako mržnja) koju je razvio prema Zagrebu, glavnom gradu Hrvatske, koji gotovo da ni najmanje ne štedi.