FERMAN SULTANSKI ZA POPRAVLJANJE ZASTAVE SRBSKE, SA KOIM ONA DOBIVA DRUGI VID U POLOVINI ŠEVALA 1254. ILI PO NAŠEM 1838.
MAHMUD HAN, SIN ABDUL HAMID HANA
Pobedonosni svagda
Načelniče načelnika naroda hristianskog, podržava mi od velikaša sistema Nazareiske, Načelniče naroda Srbskog Miloša Obrenovića (konac ti vladvine častan bio), vi starešine naroda Srbskog i Episkopi (povinovanije vaše umnožilo se).
Kako prispe ovai visokočeiši carski znak, treba da bude izvestno i znano, da, premda e odapre edan Ferman proistekao o zastavi Srbskoi, da bi mogli moi podanici Srbli dolaziti, odlaziti i voditi trgovinu na morima i rekama moga carstva, a i premda smo mi dali ovu milost pokrai drugih preimućstava, davši im ednu zastavu od tri cveta t.e. odozgori crvenog u sredi plavog a odozdoli belog, no međutim budući da ovai vid zastave pričinava tegobe u delima narodnim
te e rešeno, da se stavi cvetu crvenom, naigoriem, četiri zvezde, a na sredim plavom, grb nacionalni.
I budući da ste vi knjaže molili visočaiše naše pravitelstvo posredstvom narodnih poslanika, da se saglasimo odabrati ovai vid zastave koi kako prispe u vaše ruke, vi Knjaže treba da saobštite svima ovu visočaišu milost spram naroda, i da ga obavežete moliti se Bogu za blago moe ličnosti i mog pravlenia, da budete priznatelni i postoaeni u vernosti. Kako prispe ovaj ferman, po visočeišem njegovom smislu vi treba da distvujete, i da se povinete ovom znaku osveštenomu, isteknemu u polovini Ševala 1254. iz velike kancelarije Divana u Carigradu.
D. Matić, "Javno pravo Kneževine Srbije", Beograd, 1851, str. 88-89.; Milić Milićević, "Grb Srbije kroz istoriju", Beograd, 1995, str. 84-85.
