Грађански рат између четника и партизана.

  • Začetnik teme Začetnik teme BG5
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
pripadnici americkih misija svedoci napada partizana na cetnike dok se ovi bore protiv Nemaca...o tome da je komunistima bio vazniji gradjanski rat i da su ulozeni veliki napori da se Mihailovicev uticaj unisti...

...i povodom teme koju je pokrenuo Gruban o tome ko je drzao slobodna mesta u Srbiji...kao i o komunistickim lazima o sastancima s Nemcima

495i.gif


496.gif


497l.gif


498i.gif
 
Poslednja izmena:
[

BR. 74

ZAPISNIK O SPORAZUMU PREDSTAVNIKA ČETNIČKOG ODREDA »KOČIĆ« I NDH OD 27. APRILA 1942. O PRIZNAVANJU VLASTI NDH I SARADNJI U BORBI PROTIV NOP-a1

ZAPISNIK

sastavljen u kotarskom predstojništvu u Varcar Vakufu2 dana 27/IV. 1942. g. u svrhu smirenja i pacificiranja cielog područja, a u smislu postojećih odredaba danas su se sastali u kotarskom predstojništvu ispred hrvatskih vlasti g. Emil Rataj — bojnik, kao predstavnik domobranstva, g. Marko Jungić — kotarski predstojnik, kao predstavnik upravnih vlasti i g. Konstantin Uru-mović, kao predstojnik kotarskog suda, kao politički predstavnik, a sa srpske strane odnosno četničke komande »Kočić« g.

Uroš Drenović,3 komandant četničke organizacije, i g. Tode Mitrović, kao predstavnik političkih četničkih organizacija.4 Na sastanku je zaključeno slijedeće:

I.

Na obim stranama pokazana je volja i spremnost za likvidiranje uzajamnog neprijateljstva.5

II.

Zajedničkim saradnjama ima se odmah nakon ovoga sastanka poraditi na pomoći svih stanovnika kako u gradu tako i u selu. Time se podrazumjeva uzajamni saobraćaj i zamjena svih dobara, a u tu svrhu omogućiti nesmetani dolazak i odlazak seljaka bez razlike u grad. Državne vlasti će svojim autoritetom kao i materijalnom pomoći obnavljanje porušenih ili popaljenih domova.

III.

Hrvatske oružane snage će svojom snagom zaštićivati srpska sela u zajednici sa četnicima od napada komunista odnosno t.zv. »partizana«.

IV.

Ima se odmah ustanoviti i imenovati općinski povjerenik za sela Podbrdo, Podrašnica, Medna, Baraći i Gerzovo, koji će sarađivati sa kotarskom oblasti.

V.

Hrvatske oružane snage zajedno sa četnicima u gradu kao i na terenu suzbijati će i uništavati komunističke bande.

VI.

Obitelji čiji su branioci u zarobljeništvu, a koji ne pripadaju komunističkoj partiji dobivati će odmah podporu u smislu postojećih odredaba i to za ženu 16 Kn, a za djete po 10 kn dnevno.

VII.

Isto tako sve udovice koje su stradale prilikom akcija oko suzbijanja pobuna a čiji hranilac nije bio komunista, dobit će odmah podporu od strane države.

VIII.

Svim stanovnicima pravoslavne vjeroispovjesti garantuje se apsolutno slobodno ispovjedanje svoje vjere, slavljenje svojih vjerskih praznika i slave, kao i jednakost pred zakonima. U tu svrhu svećenici pravoslavne vjere mogu slobodno vršiti svoju dužnost. Državne i vojne vlasti materijalno će pomoći oko popravljanja porušenih crkava.

IX.

Sve akcije oko uništenja komunističkih bandi vršit će sporazumno zapovjednik hrvatskih oružanih snaga i zapovjednik četničkih organizacija.

Pročitali smo i saglasni smo:

Komandant četničkih organizacija: »Kočić« — Drenović v.r.

Predstavnik političkih organ. T. Mitrović v.r.

M.P.

Velika župa Pliva i Rama Jajce

Zapovjednik bojnik: Emil Rataj v.r.

Predstojnik kot. suda:

Konstantin Urumović v.r.

Kotarski predstojnik:

Marko Jungić



Za točnost prepisa:

Pročelnik operativnog odjela

glavnostožerni pukovnik

(Dragoj lov)Dragojlov7

M.P.8

1 Prepis originala (pisan na mašini, latinicom) u Arhivu VII, Ča, k. 234, reg. br. 2/2 (BH-X-661). Tekst zapisnika objavio je Obaveštajni biro Operativnog štaba za Bosansku krajinu u svom saopštenju juna 1942 (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 5, dok. br. 55).

2 Mrkonjić-Grad.

3 Učitelj, rezervni poručnik vojske Kraljevine Jugoslavije. U leto 1941. jedan od vođa dela Srba koji su se suprotstavili ustaškom teroru na području Mrkonjić-Grada. Do decembra 1941. kao komandant bataljona »Kočić« u sastavu 3. krajiškog NOPO sarađivao u borbi protiv ustaško-domobranskih i italijanskih snaga. Desetog decembra bataljon proglasio četničkim (na odredskoj konferenciji u s. Gerzovu) i sa Štabom odreda sklopio sporazum o saradnji. Marta 1942. prešao na stranu neprijatelja i vodio borbu protiv NOP-a do kraja marta 1944, kada je poginuo prilikom savezničkog bombardovanja (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 3, dok. br. 84 i 93; knj. 5, dok. br. 12 i 76).

4 U 1942. godini i sve ostale četničke jedinice sa područja istočne i zapadne Bosne sklopile su pismene sporazume o priznavanju suvereniteta NDH i o saradnji u borbi protiv NOP-a. Originalni dokumenti o tome nalaze se u Arhivu VII, ali ih redakcija ne objavljuje zbog toga što su identični, već daje samo sledeće podatke:

— 15. maj 1942 (Banja Luka) sporazum četničkog odreda »Manjača« i predstavnika NDH (Arhiv VII, Ca, k. 234, reg. br. 3/2);

— 22. maj 1942 (s. Lipac) sporazum Ozrenskog četničkog odreda (Arhiv VII, Ca, k. 235, reg. br. 1/13);

— 23. maj 1942 (Banja Luka) sporazum četničkih bataljona »Obilić« i »Mrkonjić« (Arhiv VII, Ča, k. 235, reg. br. 5/4);

— 30. maja 1942 (s. Lopare) sporazum Majevičke četničke grupe (dok. br. 91);

— 9. jun 1942 (Prnjavor) sporazum četničkog odreda »Borje« (dok. br. 108);

— 14. jun 1942 (Zenica) sporazum Zeničkog četničkog odreda (Arhiv VII, Ca, k. 232, reg. br. 1/6);

— 15. jun 1942 (s. Lopare) sporazum Majevičke četničke grupe (Arhiv VII, Ca, k. 233, reg. br. 12/2);

— 31. avgust 1942 (s. Vraci) sporazum Glavnog štaba bosanskih četničkih odreda (Arhiv VII, Ca, k. 232, reg. br. 6/6);

— 12. oktobar 1942 (s. Crnjelovo) sporazum Bijeljinskog četničkog bataljona (Arhiv VII, Ca, k. 233, reg. br. 43/2).

U svim ovim sporazumima četničke jedinice priznaju vlast NDH i obavezuju se da neće voditi nikakvu borbu protiv njenih oružanih snaga i da će sarađivati u borbama protiv snaga NOP-a, a vlasti NDH će im za to obezbediti potrebno naoružanje i materijalnu pomoć.

5 Uroš Drenović je 27. aprila 1942. pred vlastima NDH u Varcar Vakufu dao sledeću pismenu izjavu: »Potpisati izjavljujem, da sam uvijek priznavao Nezavisnu državu Hrvatsku, ali da sam otišao u šumu, da spasim goli život naroda u ovom kraju, kao i sebe, koje su neodgovorni elementi počeli nemilice ubijati i pljačkati. Ujedno izjavljujem, da ću zajedno sa svojim naoružanim ljudima, kada očistimo zajedno sa hrvatskom vojskom, prema naređenjima vojnog zapovjedništva čitav ovaj teritorij od komunističkih bandi, staviti se na potpuno raspoloženje sa svojim naoružanim ljudima domobranstvu« (Arhiv VII, Ca, k 234, reg. br. 1/2).

6 Okrugli pečat: »Nezavisna Država Hrvatska — Glavni stožer domobranstva — Operativni odjel«.

7 Todor.

/B]
 
istrazna komisija? ...............to je bila grupa americkih gradjana , bez legalno-pravne vrednosti, obaveze, ili podloge, koji su odrzali pozorisnu predstavu za mihailovica.Da je americka vlada smatrala da treba da nesto napravi, ona bi napravila; imala je dovoljnu tezinu, no izuzev ispiranja usta nista se drugo nije desilo

kad se covek navuce na laz, onda to cesto cini i skroz bespotrebno

djeneral Mihailovic je naravno unapred osudjen...pre i nego sto im je dospeo ruke, a ne na onoj lakrdiji od procesa

s2011222193732.jpg
 
[

BR. 74

ZAPISNIK O SPORAZUMU PREDSTAVNIKA ČETNIČKOG ODREDA »KOČIĆ« I NDH OD 27. APRILA 1942. O PRIZNAVANJU VLASTI NDH I SARADNJI U BORBI PROTIV NOP-a1


Ustasko-partizanska saradnja iz nemackih izvora

Dr Ivan Avakumovic, Mihailovic prema nemackim dokumentima, London 1969.

str. 44-46

Tokom februara, marta i aprila 1942, komunisti i ustase izveli su niz napada na Dangiceve cetnike* koji su polako gubili teren pred bolje snabdevenim i jacim neprijateljima. Otpor vecih razmera tek je skrhan kad je jedan odred 714. divizije nemacke vojske uhvatio Dangica (12-IV) i kada su ustase i titovci zajedno nastupili protiv cetnika u Istocnoj Bosni. Ta njihova saradnja Nemcima je bila poznata i zabelezena u nekoliko nemackih vojnih izvestaja 17. Neke od njih je potpisao general Bader, koji je i dalje komandovao nemackim, ustaskim i domobranskim jedinicama u Bosni.

U desetodnevnom izvestaju, koji je Bader podneo komandi Jugoistoka (20-III), on je skrenuo paznju da ''izmedju hrvatskih komunista, ustasa i iz Crne Gore, nastupajucih delova proleterske brigade izgleda da je postignut sporazum po kome se ove grupe ne bore jedne protiv drugih''. Jedanaest dana docnije, on je javio da se ''ustase, domaci partizani i na kraju nastupajuce bande iz Crne Gore bore ovde (u Istocnoj Bosni - I.A.) rame uz rame protiv borbenih srpskih snaga pod Dangicevom komandom.''

U aprilu 1942. polozaj cetnika u Istocnoj Bosni stalno se pogorsavao. Oni nisu mogli da se odrze u Drinjaci koju su ustase od njih uzeli 8. aprila. Zato je Bader mogao da javi (10-IV) da izgleda da je ''cetnicka grupa Dangic jako razbijena u borbama sa hrvatskom vojskom i ustasama u saradnji sa komunistima, tako da Dangic sada moze da postigne samo lokalne uspehe.''

Sesnaestog aprila izvestaj komande Srbije spominje da je u vise mahova javljeno da ''ustasi i partizani'' zajedno idu, ali da aktivnost ''Dangicevih formacija'' jos nije ''slomljena'', iako su cetnici prinudjeni da se povlace pred partizanima usled nestasice municije. Sutradan nemacki izvestaj je potvrdio vest da ''partizani i ustasi'' zajedno idu protiv Dangica. Dvadesetog aprila Bader je izvestio svog sefa u Solunu o uspesnom napredovanju ''hrvatskog potpukovnika Francetica'' protiv ''glavnine'' Dangicevih odreda i dodao: ''Stanje na srpsko-hrvatskoj granici i dalje nejasno i zategnuto jer se partizani ne bore protiv ustasa nego samo protiv Dangicevih pristalica. Po podnetim izvestajima treba da su se borili sa hrvatskim komunistima protiv Dangica''. Tridesetog aprila Bader je mogao da javi da su neuspesni napadi na Bratunac i Srebrenicu pokazali da ''ostaci'' Dangiceve ''grupe'' sada vise nisu u stanju da postignu ni lokalne uspehe**

Blagodareci ustasko-komunistickoj sprezi ustanak Srba je tada splasnuo u Istocnoj Bosni. Ono sto Pavelic nije mogao da postigne 1941. godine - ustasama je nekoliko meseci docnije uspelo uz pomoc nemacke vojske i Titovih ljudi. Izvestan broj Dangicevih boraca Nemci i oruzane snage NDH zarobili su u samoj Bosni ili prilikom prelaza preko Drine. Drugi su se provukli u neprohodne planine, odakle su nastavili borbu. Treci deo cetnika nalazio je resenja - u neverovanto zamrsenoj vojnoj i politickoj situaciji kada je mnogima u zbegovima i sumama bilo vrlo tesko da se snadju u lavirintu ustasa, Nemaca, partizana, muslimanskih milicija i legija - u primirjima sa lokalnim okupatorskim posadama. Strah od nemackih kaznenih ekspedicija i novih ustaskih pokolja nadovezao se na pometnju u ustanickim redovima posle izbijanja gradjanskog rata izmedju cetnika i partizana u Bosni. Kad su Srbi u Srednjoj i Istocnoj Bosni osetili sta komunisti rade i spremaju, organizovali su puceve u mnogim partizanskim oderdima. Na Ozrenu, Romaniji, kod Zenice, itd. srpski seljaci su oterali ili pobili komuniste koji su pokusali da im nametnu tudja shvatanja i nacin borbe ne samo protiv okupatora nego i protiv onih bosanskih Srba koji su naginjali Mihailovicu***

____________

Oznake za dokumenta

17 T-501-247-001030, 001067, 001120, 001155, 001157, 001163.

*Akcija titovaca protiv cetnika u kojoj su ucestvovale Prva i Druga proleterska brigada vodjene su u duhu naredbe nacelnika Vrhovnog staba partizanskih odreda od 8. februara 1942: ''Svi odredi treba da usaglase svoja dejstva, a to je: da se teritorija Istocne Bosne ocisti od cetnika i bude van cetnickog uticaja. To znaci: glavno dejstvo treba upraviti ka Drini, a ne ka Sarajevu i r.Bosni, kako je do sada bio slucaj'' (N.d., s. 169.) Sarajevo i dolina Bosne bili su u rukama okupatora i ustasa dok su se cetnicki odredi nalazili prema Drini.

**Po Svetozaru Vukmanovicu Tempu, cetnici su u jednoj borbi protiv ustasa kod Zljebova imali ''oko 100 mrtvih i ranjenih'' (''Zbornik'', IV-3, 1952).

***Po jednom istoricaru partizanskih odreda u Bosni ''cetnicke kolovodje'' ''uspjele su da razbiju iznutra vecinu partizanskih i dobrovoljackih jedinica u Istocnoj Bosni i da ih privedu na stranu cetnika'' (Sarajlic, n.d., s.139.)
 
PORUKE DRAŽE MIHAI LOVI ĆA ANTI PAVELIĆU
Vrhovna k oma n d a, 15 aprila 1945
Poš tovani g o s p o d i ne B - u ,
1
Zahva l an s am Vam za obave š t enj a, koja ste mi učinili o rezultatu Vaših r a zgovora sa E k s e l e n c i j om,
2
u cilju v o đ e n ja j e d ne z a j e d n i č ke b o r be protivu pa r t i z ana. U pos ebnim aktima, koji su Vam z a j e d no sa ovim p i smom uruč eni, s adr ž ane su pot r ebne odluke
u pogl edu d o v r š e n ja ovih r a zgovora i z a k l j u č e n je j e d n og ž e l j e n og a r anžmana. Me ni j e,
međut im, ž e l ja da se ovim p i smom p o z a b a v im i skl juč ivo p i t a n j em u č i n j e n og mi pr edloga od strane E k s e l e n c i je za mo ju ličnu pos e tu i d i r e k t n og u r e đ e n ja o v og n a r o d n og pos l a,
te Vas lepo mo l im, da bude te l juba zni i da E k s e l e n c i ju u p o z n a te sa s a d r ž i n om n j e g o v om.
1. - U p r v om redu Vas mo l im, da u m o je ime z ahva l i te E k s e l e n c i ji na l juba znos ti
i pozivu, koji mi je pr eko Vas uput io. Ci s to pr inc ipi j e lni r a z loz i, i zgr ađeni t o k om ove
četiri godine, ne d o p u š t a ju mi, na ž a los t, da se o v om l j u b a z n om poz ivu o d a z o v em.
2. - S v a k a ko mi je stalo, da Eks e l enc i ju ubedi t e, da u k o n k r e t n om s luč a ju mo ja
lična be zbednost ne dol a zi pod pi t anj e. Jer, ja s am apsolutno u v e r e n, da bi mi E k s e l e n c i j a,
na svom p o d r u č j u, pruž io be zus lovnu sigurnost i o b e z b e đ e n j e.
3. - Tokom ove četiri godine, ja se n i j e d n om p r i l i k om ni s am o d v a j ao od svoj ih
trupa. Tu okolnost su mo ji komandant i, k o je s am o dmah u p o z n ao sa s a d r ž i n om pr edloga
Ekselencije, istakli i izričito me molili da ne ot s tupam od u s t a l j e ne t r adi c i je t r a pa i da
izbegnem svako u n o š e n je nemira u n j i h o ve r edove.
Mo l e ći Vas da bude te ve r an t umač ovih r a z loga pr ed E k s e l e n c i j om, ja kor i s t im
ovu priliku, da pr eko Vas Eks e l enc i ju umol im, da gospodi o f i c i r ima, k o j ima sam v o đ e n je
pregovora p o v e r i o ,
3
pokloni puno p o v e r e n je i da na t aj na č in omogući u s p e š no z a v r š e n je
ovoga posla na korist oba naroda. Mo l im Vas isto t ako, da p o d v u č e te m o ju r e š enost da se
u p r o v o đ e n ju p r o j e k t o v a n og spor a zuma, z a j e d no sa s v o j im p o t č i n j e n im k oma n d a n t ima i
trupama, striktno pr idr ž ava svih u t a n a č e n j a, koja gospoda de l ega ti u ime Vrhovne
komande b u du pr ihva t i l i. Sa svoje strane ja i z r a ž avam s v o ju nadu i d u b o ko u v e r e n j e, da
će tim istim d u h om d r ž a n ja v o j n i č ke č a sne reči biti prož e ti E k s e l e n c i j a, Nj e g o vi k oma ndanti i trupe.
S a o p š t a v a j u ći s adr ž inu ovoga pi sma Eks e l enc i j i, mol im Vas da Mu izvolite izraziti moje p o š t o v a n j e.
Vama z a h v a l j u j em na p o ž r t v o v a n ju i n a p o r ima, što ih unos i te u o s t v a r e n je ovoga
po na rod kor i snog pos la i v e r u j em da ćete i u b u d u će u svakoj prilici i na s v a k om mestu
umeti da pos luž i te interesima na še ot adžbine, č i je Vam p r i z n a n j e, n a d am se, ne će izostati.
Srda čno Vas p o z d r a v l ja
Vaš,
Đeneral Drag. M. Mihailović
Zbornik XIV, 4, str. 934-935
1
R a n ko Br a š i ć.
2
A n te Pave l i ć.
M i h a i l o v i ć e vu mi s i ju za p r e g o v o re sa A n t om P a v e l i
 
A sto se tice konkretno sporazuma Srba (cetnika) sa vlastima NDH, tu nema nista sporno...

Ti sporazumi su potpisani tek posle ovih udruzenih napada komunista i ustasa radi sprecavanja totalnog istrebljenja srpskog naroda.....

Међутим, ти споразуми никада нису обухватали усташе, што комунистички историчари по правили прећуткују.
Примера ради, у извештају од 13. октобра 1942. године, генерал Фортнер, командант 718. немачке посадне дивизије, о четницима у "Независној Држави Хрватској" пише:

Четници уопште нису за озбиљне противнике узимали хрватске домобране, него су их делимично чак и трпели на својој територији. Насупрот томе, настављали су свим средствима огорчену борбу против усташа...
Споразуми (четника и домобрана - прим. аут) се више не узимају озбиљно. Овде полако али сигурно поново почиње ратно стање између четника и хрватских домобрана. Између четника и усташа није никад ни престајало.
3

Стратегију према Хрватима, после издаје комуниста, четници су утврдили на конференцији свих одреда са леве обале Врбаса, одржаној 7. јуна 1942. године. Према речима адвокатског приправника Бранислава Лазичића, шефа пропаганде Команде Босанских четничких одреда, напад комуниста "присилио је вође војно-четничких одреда да се осигурају бар према Хрватима и да на тај начин заштите народ од даљњег клања".4

Лазичићу, међутим, није било по вољи што се у потписаним споразумима формално признаје "Независна Држава Хрватска", која "не признаје српског народа". Он је рекао да је то учињено из невоље, кривицом комуниста, а да Хрвати за своја недела "морају платити кад-тад".
У расправи која је уследила сви учесници конференције сложили су се у основним питањима односа према Хрватима.

Прво, до потписивања споразума дошло је зато што су комунисти изазвали грађански рат и тиме довели у питање опстанак Срба на територији "Независне Државе Хрватске". У тренутку када су јединствене српске устаничке групе постигле највећи војнички успех, партизани су напустили своје положаје према Хрватима и напали четнике. Видевши да се против њих партизани више не боре, четнике истовремено нападају и Хрвати, па је тако српско цивилно становништво поново било изложено геноциду (почетком пролећа 1942. године). Геноцид је заустављен четничким нагодбама са Хрватима.

Друго, признавање "Независне Државе Хрватске" је формална, а не суштинска ствар. Без изузетка четнички команданти су се сложили да Хрватима не треба веровати.

Треће, циљ потписаних споразума био је извлачење "многобројних Срба који су трунули по хрватским затворима", као и спашавање народа од пропадања у збеговима. По питању збегова, Лазар Тешановић је рекао: "Имао сам 11 села која су била избачена из својих домова, а све су то села која су нас хранила. Тај народ требало је спасти, а кавгу су заметнули комунисти. Овим потписом сав је тај народ враћен на своје место и тиме се то (потпис) може правдати. Ако смо се борили, борили смо се за народ, и ја ни ово нисам учинио против воље народа, него баш зато што је то било народна потреба и што је то народ хтео"....

Четнички споразуми са Хрватима испунили су свој основни циљ: заштиту Срба од покоља и јачање српских снага за наношење одлучујућег ударца непријатељу у последњој фази рата, у очекиваном садејству са Западним савезницима.

3 Зборник докумената, том XII, књига 2, 788-789.
4 Зборник докумената, том XIV, књига 1, 312.
 
BR. 17

NAREĐENJE KOMANDANTA POŽEŠKOG ČETNIČKOG ODREDA OD 1. NOVEMBRA 1941. PORUČNIKU TANKOSlĆU ZA RAZORUŽAVANJE I HAPŠENJE PARTIZANA I OVLADAVANJE TREŠNJICOM1

PORUČNIKU TANKOSlĆU

Upućuje se donjodobrinjska i milićevačka četa. Svega 100 pušaka.

Najhitnije raščistiti situaciju, razoružati i pritvoriti partizane.

Sa do sada upućenim snagama2 obrazuj odred koji da do mraka izbije na Trešnjicu i ovu po svaku cenu održi u vlasti.

Ceo odred krenuće večeras u tri kolone na Užice.3

Detaljno naređenje sleduje.

Snage koje su ti stavljene pod komandu obrazovaće desnu kolonu odreda.

1 novembra 1941

POŽEGA

16 čas.4

Komandant,

kapetan 2 klase



1 Kopija originala (pisana na mašini, ćirilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 50, reg. br. 7/1 (S-V-5630).

2 Vidi dok. br. 14, 15 i 16.

3 Odnosi se na Požeški četnički odred (vidi dok. br. 13 i 18).

4 Čas izdavanja naređenja je dopisan olovkom.
 
PORUKE DRAŽE MIHAI LOVI ĆA ANTI PAVELIĆU
Vrhovna k oma n d a, 15 aprila 1945
Poš tovani g o s p o d i ne B - u ,
1
Zahva l an s am Vam za obave š t enj a, koja ste mi učinili o rezultatu Vaših r a zgovora sa E k s e l e n c i j om,
2
u cilju v o đ e n ja j e d ne z a j e d n i č ke b o r be protivu pa r t i z ana. U pos ebnim aktima, koji su Vam z a j e d no sa ovim p i smom uruč eni, s adr ž ane su pot r ebne odluke
u pogl edu d o v r š e n ja ovih r a zgovora i z a k l j u č e n je j e d n og ž e l j e n og a r anžmana. Me ni j e,
međut im, ž e l ja da se ovim p i smom p o z a b a v im i skl juč ivo p i t a n j em u č i n j e n og mi pr edloga od strane E k s e l e n c i je za mo ju ličnu pos e tu i d i r e k t n og u r e đ e n ja o v og n a r o d n og pos l a,
te Vas lepo mo l im, da bude te l juba zni i da E k s e l e n c i ju u p o z n a te sa s a d r ž i n om n j e g o v om.
1. - U p r v om redu Vas mo l im, da u m o je ime z ahva l i te E k s e l e n c i ji na l juba znos ti
i pozivu, koji mi je pr eko Vas uput io. Ci s to pr inc ipi j e lni r a z loz i, i zgr ađeni t o k om ove
četiri godine, ne d o p u š t a ju mi, na ž a los t, da se o v om l j u b a z n om poz ivu o d a z o v em.
2. - S v a k a ko mi je stalo, da Eks e l enc i ju ubedi t e, da u k o n k r e t n om s luč a ju mo ja
lična be zbednost ne dol a zi pod pi t anj e. Jer, ja s am apsolutno u v e r e n, da bi mi E k s e l e n c i j a,
na svom p o d r u č j u, pruž io be zus lovnu sigurnost i o b e z b e đ e n j e.
3. - Tokom ove četiri godine, ja se n i j e d n om p r i l i k om ni s am o d v a j ao od svoj ih
trupa. Tu okolnost su mo ji komandant i, k o je s am o dmah u p o z n ao sa s a d r ž i n om pr edloga
Ekselencije, istakli i izričito me molili da ne ot s tupam od u s t a l j e ne t r adi c i je t r a pa i da
izbegnem svako u n o š e n je nemira u n j i h o ve r edove.
Mo l e ći Vas da bude te ve r an t umač ovih r a z loga pr ed E k s e l e n c i j om, ja kor i s t im
ovu priliku, da pr eko Vas Eks e l enc i ju umol im, da gospodi o f i c i r ima, k o j ima sam v o đ e n je
pregovora p o v e r i o ,
3
pokloni puno p o v e r e n je i da na t aj na č in omogući u s p e š no z a v r š e n je
ovoga posla na korist oba naroda. Mo l im Vas isto t ako, da p o d v u č e te m o ju r e š enost da se
u p r o v o đ e n ju p r o j e k t o v a n og spor a zuma, z a j e d no sa s v o j im p o t č i n j e n im k oma n d a n t ima i
trupama, striktno pr idr ž ava svih u t a n a č e n j a, koja gospoda de l ega ti u ime Vrhovne
komande b u du pr ihva t i l i. Sa svoje strane ja i z r a ž avam s v o ju nadu i d u b o ko u v e r e n j e, da
će tim istim d u h om d r ž a n ja v o j n i č ke č a sne reči biti prož e ti E k s e l e n c i j a, Nj e g o vi k oma ndanti i trupe.
S a o p š t a v a j u ći s adr ž inu ovoga pi sma Eks e l enc i j i, mol im Vas da Mu izvolite izraziti moje p o š t o v a n j e.
Vama z a h v a l j u j em na p o ž r t v o v a n ju i n a p o r ima, što ih unos i te u o s t v a r e n je ovoga
po na rod kor i snog pos la i v e r u j em da ćete i u b u d u će u svakoj prilici i na s v a k om mestu
umeti da pos luž i te interesima na še ot adžbine, č i je Vam p r i z n a n j e, n a d am se, ne će izostati.
Srda čno Vas p o z d r a v l ja
Vaš,
Đeneral Drag. M. Mihailović
Zbornik XIV, 4, str. 934-935
1
R a n ko Br a š i ć.
2
A n te Pave l i ć.
M i h a i l o v i ć e vu mi s i ju za p r e g o v o re sa A n t om P a v e l i

Dokazani falsifikat
 
PISMO KOMANDANTA 4. ČETNIČKE BRIGADE OD 11. SEPTEMBRA 1943. ČETNIČKOM PREDSTAVNIKU KOD USTAŠKO-DOMOBRANSKIH JEDINICA O SARADNJI USTAŠA, DOMOBRANA I ČETNIKA U BORBI PROTIV NOVJ NA PODRUČJU GOSPIĆA1

BRATU ČETNIKU — VLADI TESLIĆU2 — GOSPIĆ. — ;

»»»Kolo sreće u okoli vrteći se ne prestaje ko bi gori pade a ko doli gore ustaje«««. — Ako si nam jošte u životu, preg-ni na posao (sada kao nikada. Izveštavaj nas o daljem razvoju događaja. Onda: Šta je sa majorom g. Kapetanovićem3 Lju-bojevićem? Šta je sa kurirom Nikolicom Njegovanom, koji je odavde otišao 10. tek. mca. — Sta je sa našom čet. komandom gde je štab4 i.t.d.).? Sta je sa našom radio stanicom5.? Sta je sa majorom g. Oklopdžijom? Šta je sa našom municijom. — Ako budu hrvatske jedinice6 nadirale prema Počitelju, Divose-lu, Čitluku, bilo bi dobro, da nam je doture, a mi bi dejstvovali njihovoj akciji. — Kuriri se teško probijaju, pa bi dobro bilo za naše kooperacije, da nam Hrvatska komanda pozajmi jednu svoju radio stanicu. — Municiju, so i ostale nužne potrebe Hrvatska komanda mogla bi nam da doturi sa avijonom. U koliko bi Hrvatske jedinice morale da napuštaju Gospić, mogu se osloniti na našu stranu, pomoć i saradnju. — Ovo je momenat, kada moramo jedni i drugi da budemo dorasli tome momentu i kada moramo sve učinjeti. Kurire vraćaj najhitnije, a ne da oni tamo ostaju koliko se njima prohte. — Hartiju i šapilograf tražim od kako smo ovde došli. Ako se nemože kupiti, može se dobiti u nekome nadleštvu. — Imam pozitivnih podataka, da partizani nameravaju zauzeti Gospić po svaku cijenu a onda bi se obrušili na četničke jedinice. Četničke jedinice nadiru sa pravca Lapca i G. Dalmacije (severne). — Mi ćemo biti u stanju u najskorijem vremenu da ovladamo srpskim naseljima ovoga kraja. — Potrebno je da i jedinice Hrvatske vojske zauzmu što više svojih naselja. — Ne vidimo razloga zašto bi se Hrvatske jedinice dozvolile blokirati, kada im se pruža mogućnost, da se naslonom na naše jake četničke jedinice stave u pokret i počnu partizanima da nanose udar za udarom. — Mi bi smo odavde lično preduzeli korake kod tamošnje Hrvatske komande u tom pravcu, ali ne znamo, kakva je sada momentalna situacija, njihove instrukcije ... namjere te njihovo raspoloženje. — Za to ostavljamo tebi, da se ti prema situaciji (u tom pogledu) snađeš i uradiš sve što je korisno i dobro po naše obostrane interese. —

Postojeći ugovor ovd. četnika sa tamošnjom Hrvatskom komandom, sa naše strane ostaje još uvijek u važnosti.7 — Interesuje nas kako se o tome imade mišljenje na njihovoj strani. U slučaju dolaska Nemaca (što je malo vjerovatno) potrebno je znati, kako u tome slučaju imamo (Hrvati i mi) da radimo a naročito u vezi postojećeg ugovora.8

Imamo podataka, da se izvjesne partizanske snage već sada koncentrišu prema Gospiću i da ga namjeravaju potpuno blokirati. Govori se o nekoj naročitoj cifri topova i bacača mina (do 50) koje će biti u najskorijem času upereni na Gospić. — Ovi podaci nisu dobijeni samo od jedne ili nekoliko osoba, nego ovi su podaci dobijeni od osoba u koje mi imamo naročitog povjerenja. — Ova srestva i vojska sada se koncentrišu toliko daleko od Gospića, da se mogu u toku jednoga dana da prebace tamo. Prema tome, ja bih predložio, da se tadašnje Hrvatske jedinice u potpunosti pripreme za pokret, kako bi u danome momentu mogle da se u pokret stave. — Podatke o jačini samih partizanskih snaga nisam mogao da dokučim. — U koliko dođem i do ovijeh podataka — javiće se. — U koliko budemo saznali momenat samoga napada i ostalo, sa Mijalčinog kuka kota 1257. — (naložene tri vatre znače9 opasnost za Gospić). —

Nama su ovde poznate mnoge stvari na osnovu kojih nalazimo za pametno i shodno, da se postigne zajednička saradnja Hrvatskih te našijeh snaga. — O tijem stvarima ovde se ne može sada da govori. Pored toga, mi osećamo i jedan veliki dug pažnje, obzirom na mnoge usluge, koje su nam Hrvatske vojne vlasti učinjele tokom zadnjijeh mjeseci. —

Sve ovo potrebno je da predočiš tamošnjemu komandantu i ostalijem vodećim ličnostima, nižim i višim g.g. oficirima. —

U nadi, da će mo se u ovijem momentima željno očekivanih dana umeti snaći i da će ako bog da sve dobro da bude —

—mi te svi toplo, iskreno i srdačno pozdravljamo — tvoji: |

D. Đaković10

Pozdravi svu tamošnju gospodu: oficire i ostalu iskrenu braću HRVATE.__

11. IX. na položaju. D. Đaković

1 Original (pisan na mašini, ćirilicom) u Arhivu Vojnoistorijskog instituta, fond četničke arhive (dalje: Arhiv VII), Ca, k. 160, reg. br. 17/2 (H-X-243).

2 Advokat V. Teslić bio je jedan od četničkih predstavnika kod ustaško-domobranskih jedinica u Gospiću. On je, sa ostalim četničkim vođama u Lici, potpisao 6. marta 1943. ugovor s predstavnicima vlasti tzv. Nezavisne Države Hrvatske o saradnji u borbi protiv narodnooslo-bodilačkog pokreta. Vidi Zbornik, tom XIV, knj. 2, dok. br. 76.

3 Miodrag Kapetanović je bio komandant Medačkog četničkog odreda. Dolaskom nemačkih trupa u Liku, septembra 1943. stavio se na raspolaganje Nemclma. Krajem 1943. postavljen je za obaveštajnog oficira Dinarske četničke divizije, u kom svojstvu je bio oficir za vezu između vojvode (majora) Momčila Đujića, komandanta Dinarske četničke divizije i Nemaca. Vidi dok. br. 42, objašnjenje 74.

4 Reč je o Komandi Ličko-kordunaške četničke oblasti, odnosno 503. korpusu. Komanda je formirana početkom septembra 1943. Naime, pro-menjen je samo naziv Gacke četničke zone. Komandant je i dalje bio potpukovnik Slavko Bjelajac, alijas Nikola Dekić.

5 Vidi dok. br. 41.

6 Misli se na ustaše i domobrane.

7 O pomenutom ugovoru vidi knj. 2, dok. br. 76.

8 O stavu četnika prema nemačkim trupama vidi dok. br. 42, 43; knj. 2, dok. br. 202.

9 Dalji tekst u rečenici dopisan je mastilom, ćirilicom.

10 Dušan Đaković, u nekim dokumentima Džaković, kapetan I kl., bio je komandant 4. brigade u sastavu Ličko-kordunaške oblasti, odnosno 503. korpusu. Brigada je operisala na širem području Gospića i Gračaca.
 
Prijateljski pozdrav velikih neprijatelja

Kako je nastala zajednička fotografija ustaše i partizana, koja se na ovom mestu prvi put objavljuje u našoj štampi?

Nedavno smo na ovom mestu objavili četiri fotografije na kojima se, jedni drugima, osmehuju Nemci i partizani. Bilo je to prvo objavljivanje ovakvih - iza sedam brava skrivanih fotografija u jednom visokotiražnom dnevnom listu.

Ovom prilikom, takođe prvi put u istoriji štampe u našoj zemlji, objavljujemo fotografiju na kojoj se rukuju i prijateljski osmehuju - ustaša i partizan.

Zajedničke fotografije ustaša i partizana skrivane su ne iza sedam, nego iza sedamdeset i sedam brava! Zapravo, komunisti su ih verovatno sve spalili, ali došlo je do neočekivane promene na drugoj strani. Ono što je decenijama bilo tajna, sada se u Muslimansko-hrvatskoj federaciji u Bosni i Hercegovini s ponosom ističe kao primer generacijama. Tako se na veb sajtu www. gracanica. org piše o masovnom prelasku esesovaca iz 13. SS „Handžar" divizije u Tuzlanski partizanski odred i 16. muslimansku partizansku brigadu u jesen 1944. godine.

„Sve do kraja septembra i tokom čitavog oktobra, partizanski su štabovi sa zadovoljstvom izvještavali o prelasku ljudstva iz 13. SS divizije u partizane", beleži ovaj izvor. Partizanima nije smetalo što su esesovci prethodno spalili na desetine srpskih sela u Sremu i potom u Bosni i što su zverski poubijali hiljade srpskih civila. To danas ne smeta ni bosanskim zvaničnicima, već naprotiv, oni ističu dobro naoružanje i obučenost esesovaca, kao i njihovu ključnu ulogu u velikoj bitki za Tuzlu decembra 1944. godine. Partizane, odnosno esesovce, u Tuzli su tada napadali četnici pod neposrednom Dražinom komandom.

„Od pobijenih komunista su najviše SS-ovci jer se to već vidi prema njihovom odelu", zapisano je u Operacijskom dnevniku Gorske kraljeve garde majora Nikole Kalabića za 25. decembar 1944. godine. Druga jedinica koja je odigrala značajnu ulogu na Tuzli bila je 18. hrvatska partizanska brigada - prepuna bivših ustaša.

Slika ustaše i partizana koju donosimo potiče, dakle, iz muslimanskih izvora, i to iz Cazinske krajine. Reč je o pripadnicima tzv. Huskine vojske. Husein - Huska Miljković bio je jedan od lidera cazinskih muslimana, čije ime u doba komunizma nije smelo previše da se pominje, dok se danas poredi s Fikretom Abdićem. Komunisti su ga se odricali jer je po propasti „Bihaćke republike", početkom 1943. godine, sa svojoj jedinicom, koja je na momente imala i preko 2.000 ljudi, prešao na suprotnu stranu, u formacije „Nezavisne Države Hrvatske". Od kapitulacije Italije septembra iste godine, Huska Miljković ponovo počinje da se nećka na koju će stranu. Najpre se opredeljuje za četnike i njegov ideolog, učitelj Kozica, na zajedničkom skupu u selu Vrsti, na putu Bihać-Cazin, izjavljuje:

„Hvala vam, braćo, i dobro nam došli. Mi smo srećni što smo doživeli da se opet nađemo u bratskom zagrljaju i saradnji. Priznajemo da smo dosta zakasnili, ali se nadamo da ćemo ipak stići kuda smo naumili. Danas se mnogima otvaraju oči i, na našu radost, sada nas većina oseća da je naša sudbina vezana za Srbe i nacionalni pokret, a ne za ustaše koljače i tirane komuniste".

Rad vojvode Momčila Đujića s Huseinom Miljkovićem odobrio je lično Draža i uskoro su u Cazin poslate grupe četnika s oficirima za vezu. Ali, onda počinju da dolaze i delegacije iz Zagreba, na čelu s Pavelićevim ministrima Vrančićem i Alajbegovićem. Miljkoviću su obećavane kule i gradovi da se mane Srba i on se lomi januara 1944. godine. Već 1. februara u Cazin dolazi „zloglasni krvolok ustaški pukovnik Juco Rukavina" - kako se izrazio vojvoda Đujić izveštavajući Dražu - sa 16 ustaških oficira koji su imali da preuzmu komandu nad „Huskonom vojskom".

Rođeni brat Juce, Ivo Rukavina, bio je komandant partizanskog Glavnog štaba za Hrvatsku. Da li je ta okolnost imala značaja ili ne, tek, Husein Miljković obnavlja razgovore i s partizanima, koji ga već u noći između 2. i 3. februara ponovo primaju u Komunističku partiju. Miljković je pozvao na razgovor i mučki ubio Miloša Bekvu, komandanta četničkog odreda s Petrove gore, da bi potom njegovi ljudi opkolili i napali četnike u selu Vrelu (pri tom su izvukli deblji kraj).

Rasplet je izgledao ovako: onih 16 ustaških oficira ostaje kod Miljkovića, on hapsi učitelja Kozicu, zaduženog za vezu s četnicima, i celu svoju vojsku ponovo prevodi u partizane. Tu se Husein Miljković poslednji put preračunao jer je i ovaj prelazak usledio prerano. Naime, Nemci su krenuli u kaznenu ekspediciju na Cazinsku krajinu, a Miljković je onda poginuo od „svojih muslimana", kako je Đujić izvestio Dražu 13. aprila 1944.

huskamiljkovic11116lz.jpg


Prema tome, ovaj prijateljski snimak ustaše i partizana nastao je u jednom od dva perioda prelaska Huskinih partizana u formacije NDH i obratno. Takvih situacija tokom rata bilo je mnogo i „Huskina vojska", 16. muslimanska i 18. hrvatska brigada predstavljaju samo neke od primera. A pretapanje ustaških i komunističkih jedinica jedne u druge je samo jedna od okolnosti u kojoj je dolazilo do njihovih prijateljskih susreta. Kada se sve uzme u obzir, zajedničkih fotografija partizana i ustaša mora biti na stotine i one će se tek otkrivati.

Sto se tice fotografije nastala je pri masovnom prelasku esesovaca iz 13. SS „Handžar" divizije u Tuzlanski partizanski odred i 16. muslimansku partizansku brigadu.
 
IZVEŠTAJ JOVANKE KRIŠTOF 1. AVGUSTA1944. DRAŽI MIHAILOVIĆU O STANJU ČETNIKA U ISTRI, NJIHOVJ SARADNJI SA NEMAČKIM TRUPAMA I OD-NOSIMA IZMEĐU NJE I DOBROSAVA JEVĐEVIĆA1

1. VIII. 44.

MNOGOPOSTOVANI GOSPODINE MINISTRE

Ico2 se povratio. Da li ima kakvu poštu za mene ne znam, pošto mi je Aero3 onemogućio kontakt sa njim. Aero je uveren da sam poslala tajno po Ici izveštaj o ovdašnjem radu. Nastojim ga o protivnom ubediti, a on mi tvrdi da sam jedino ja mogla dati te podatke, pošto sam bila dobro upućena u sve i stalno protestvovala protiv stvari, koje mu Vi navodite.

Vaše pismo4 je vrlo delovalo na Aera. Ispočetka, nije hteo ništa predamnom reći već samo galamio zbog Vašeg naređenja, te da će samo Kralju odgovarati. Mene bi dao već davno steljati, ali se boji Vas, pošto ima naređenje da me čuva. Za evo sam Vam vrlo zahvalna Gospodine Ministre.

Ne mogu tvrditi ali ipak sam dobila utisak, da će bar ograničiti, ako već ne prekinuti veze sa br. 11.5 Potpuno kidati veze kaže da ne može i za to će Kralju odgovarati. Predlagala sam mu da bar udesi sa br. 11 da ove ljude prebaci u Liku,6 gde bi imali samo povremenske veze i slobodno kretanje po terenu, ako već ne može čisto prekinuti. Odgovorio mi je da radi na tom, samo pitanje je da li će to br. 11 odobriti, onda bi bila malenkost za njih da se oslobode.

Ljudi su vrlo nestrpljivi i žele se čim pre izvući iz tih mreža. Boje se, da ih ne pretekne jesen. Naročito strah imaju ljudi pred invazijom i boje se da ih br. 11 ne izruči partizanima, da osigura svoje zaleđe. Zbog toga su pojedine grupe htele da beže. Zadržala sam ih sa namerom da se svi organizuju. Jovan je preko svog brata to dočuo i optužio me pred Aerom da.. .7 ljude.

Ovo je ipak imalo donekle dobre posledice, jer je vodstvo uvidelo, da će izgubiti vojnike, ako im ne posvećuje nikakve brige. I tad je počeo Aero misliti, kako bi legalno prebacio ljude u Liku. U tom smislu je imao i konferencu od 25—27/VII u Trstu sa delegacijom iz Berlina. Kaže da su mu obećali, da će moći prebaciti sve ljude sa oružjem i spremom, gde bude že-leo. Dati će mu još i 2 topa ili bacača po želji. Ovo je ljudima saopštio kao gotovu činjenicu, te ih na taj način donekle umirio.

Do danas se ne vidi još nikakav stvaran rezultat te konfe-rence. Jedina činjenica je, da je jučer stiglo iz Postojne 41 dobrovoljac, koji su se javili za liku, ali razoružani i sa svojim prnjama. Među tih 41 je 8—10 staraca, isto toliko mladića, ostalo sposobni borci. Na ove borce pada sumnja od strane četn. da su part. koje je sakupljao por. Marjan i dovodio ovamo. Tu tvrdnju četnici podupiru i sa tim, što su pristali da idu bez oružja. Ako je to tačno onda je vrlo nezgodno da ih se ispušta, pošto su vrlo dobro upućeni u rad četn.[ika] i njihove namere. Ove ljude mora Aero sam iz It.[alije] transportirati za Liku.

Ipak jedna stvar baca sumnju, da će br. 11 dozvoliti, da odu ljudi sa oružjem i spremom. Jučer su išli svi četn. iz Lovrana, Ike i Jušića sa grupom br. 11 približno 80—100 u akciju kod Klane.8 Rezultat akcije nula. Jedna grupa je primetila part. i htela pucati, ali oficir br. 11 nije dozvolio. Kasnije se izgovarao, da je mislio da to naši beže i zbog toga nije dozvolio da se strelja na njih. Druga grupa je htela bez br. 11 na drugu stranu, ali toga ovi nisu dozvolili.

23. VII. iza Lovrana napala je part. brigada Nem.[ce] i fašiste.9 Borba se vodila celi dan. Sve tri strane su imale više gubitaka. U bolnicu je doveženo na večer 30 faš. dočim Nem. su vozili na Reku.10 U toj borbi učestvovao je i jedan naš odred od 30 ljudi bez gubitaka. Na večer se Aero povratio iz Trsta. Kad je čuo da se borba još vodi u mom prisustvu naredio je Đak.11 da ode br. 11 te mu saopšti, neka idu svi naši ljudi po naređenju Aera u pomoć Nem. i faš. Srećom Đak. nije našao nikoga u kom.[andi] te nije bilo tako potrebno da se naši bore rame uz rame sa Nem. i faš. Do sada niti u jednu akciju nisu išli naši bez br. 11, a najgore je to čuvanje pruge i raznih objekata. Inače sav rad i svi odnošaji su isti, kako sam Vas već pre obavestila. Part.[izanska] prop.[aganda] ga dobro iskoriš-ćuje. Mnogo bolje bi bilo, da se radi pod Nedićevom firmom a ne pod Vašom. Znam dobro iz iskustva rada sa Kol.12 da je uvek pazio da ne padne ni najmanje senka na Vaše ime, jer se time šteti samoj stvari. Dočim svi ovde ne vode ništa računa o tome i A.[ero] se javno hvali kako ima veze sa Vama. Čak je Orlove dao četn. na šajkače, ali srećom možemo to sa br. 11 prepre-čiti. Dobro je što ste mu prebacili saradnju i vezu sa br. 11, jer i to javno trubi, pa će bar ljudi doznati, da ovo radi bez Vašeg odobrenja. Potrebna bi mu bila češće ovakva inekcija, pošto brzo popusti delovanje.

Iako se izgovara da će pred Kraljem odgovarati oseća veliki strah pred Vama, te nastoji da se izvuče i uspostavi dobre odnošaje. To se vidi najbolje, što prikuplja potpise da se opravda. Ovde iskorišćuje, negde neinteligenciju, negde greha,13 negde unapređenja i odlikovanja, a nekoji se potpisuju već i zbog toga da imaju mir i otklone pozornost sa sebe. Nekoji su vrlo osetljivi na karijere i dušu bi prodali za to, pa kad to gledamo hvalim Boga što kao žena ne mogu reflektirati na nikakvu karijeru, da me ne može spopasti ta bolest.

Ljude iz Like sakupio je i doveo je pomoću br. 11 por. Marjan 2 grupe, a jednu ppor. Korać sve po naređenju Aera. Krenuli su ljude sa izgovorom, da se tu koncentrišu i onda povrate u Liku. Ljudi su mišljenja, da bi se mogli i u Lici zadržati, pošto je proleće bilo na vratima, a tu su odmah doži-veli razočaranje.

Sad opet mora Marjan u Liku po nar. Aera, da tamo orga-nizuje. Vrlo nerado ide, jer se boji, da će ga napasti žene, što je odveo ljude, a s druge strane njegovi su ljudi jako vezani uz njega i teško ih ostavlja. Boji se da će ljudi njegov odlazak tumačiti kao.begstvo pred invazijom. Vojnik je i izvršuje naređenje.

Poruč. Skendžić vodit će ove bez oružja. To je jedan od one trojice iz Lj.[ubijane]. Ti ljudi su tu već više od mes. dana. Por. Filipović dobio je propusnicu za Bgd i da tu ne gubi vre-me, otputovao je pre 14 dana za Bgd. Majora je sam Aero juče uputio za Bgd, jer nije za teren.

Kap. Đak. se odmah uputio po Vašem naređenju na teren, ali još za sad ne u liku, već u Jušiće, da čuva prugu. A. [era] najviše boli što su mu zapretili da ćete ga lišiti svih činova. To mu je najosetljivija tačka. Našao se otvoreno u nebranom grožđu — zbog Vas bi morao kidati veze, a sa br. 11 toliko se zapleo, da to ne ide lako. Da bi mene kaznio, straši me, da ćemo on, Kol.[ben] i ja u ropstvo, ako odu četn.[ici] od br. 11. Odgovorila sam mu da ćemo Kol.[ben] i ja sve rado žrtvovati što je u interesu naše stvari, a on neka pravovremeno strugne.

Neophodno potrebno bi bilo da se povede računa o familijama boraca, a naročito palih, jer za tu sirotinju niko ne brine. Primećujem da to vrlo šteti moralu boraca. Isto tako o bolesnicima i invalidima. U Gorici je par Đujićevih boraca sa amputiranom nogom ili rukom. O tim bednicima ne vodi niko računa. Na višeputnu intervenciju jednog četnika, poslao im kao za Uskrs svakom po 100 L. — od tada ništa. O ovima ovde vodim ja računa, sad kad sam u »penziji« imam dovoljno vremena da ih posećujem. Vojnik mora osetiti da se brine za njega i onda kad je nesposoban za borbu. Kol.[ben] je na to obraćao veliku pozornost, pa me čudi ova bezbrižnost.

Aero sad zove sve u pomoć da ga opravdaju pred Vama i dokaže da je laž saradnja sa br. 11. 2itnik iz Ljublj. kog je A.[ero] pozvao u tu svrhu izjavio mi je sledeće: Aero mu naručio, da zamoli Kom. Sl. da Vam javi da je lažan izveštaj o njegovoj saradnji sa br. 11.

I ovog puta Vas molim, da pošaljete nekog ovamo, tko će proveriti tačnost mog izveštaj a i o svemu Vas tačno obavešta-vati. Na mene A.[ero] sumnja, te sad nemam onog pogleda u sve stvari koji sam pre imala. Nastoji da odstrani sve ljude iz moje okoline koji su mi odani i mogu koristiti. Nadamnom se vodi stroga kontrola i svaki je osumnjičen tko samnom razgovara.

Aero mi danas reče, da je doneta odluka o Kol. Bit će navodno konfiniran u Trst. Ako je ovo tačno, onda će moći strugnuti i produžiti rad.

Prilažem Vam sliku A.[era], koju je dao razmnožiti na mnogo primera. Ovo je samo jedna komedija. Isto prilažem izveštaj vojnika, koji su bili kod Ustaša.

Još jednom Vam mnogo i mnogo zahvaljujem na zaštiti i ostajem najodanija.

Mira14

Arhiv15

1 Original (pisan mastilom, latinicom) u Arhivu Vojnoistorijskog instituta, fond Četnička arhiva (dalje: Arhiv VII, Ca), k. 150, reg. br. 40/40.
2 Vlatković, kurir štaba Draže Mihailovića.
3 Dobrosav Jevđević, tada Dražin delegat u Istri i Sloveniji.
4 To pismo nije pronađeno.
5 Opšta šifra za nemačkog okupatora (njegove jedinice, komandante, funkcionere, štabove, ustanove i dr.).
6 Radi se o četnicima iz Like koji su došli u Istru.
7 Nečitka reč.
8 i 9 Radi se o dejstvima 1. i 2. istarske brigade.
10 Treba: Rijeku.
11 Dušan Đaković, kapetan.
12 Kolben (major Karlo Novak).
13 Tako piše u originalu, verovatno treba: greške.
14 Jovanka Krištof (rod. Ribar), šef radio-službe i šifre u četničkoj Komandi Slovenije. Pored ove dužnosti, pratila je rad te komande, odnose među četničkim starešinama, kretanja u razvoju četničkog pokreta u Sloveniji, kao i sva ostala zbivanja u vezi sa četnicima u Sloveniji, i o tome redovno obaveštavala Dražu Mihailovića. Opširnije o tome vidi Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije (dalje: Zbornik NOR-a), tom XIV, knj. 2, dok. br. 156 (dep. br. 2307) i 181; knj. 3, dok. br. 198. U ovoj knjizi vidi dok. br. 21.
15 Reč je dopisana olovkom, ćirilicom.
 
NAREĐENJE KOMANDANTA OPERATIVNIH JEDINICA ISTOČNE BOSNE I HERCEGOVINE OD 17. SEPTEMBRA 1943. KOMANDANTU GATAČKE BRIGADE O SARADNJI ČETNIKA I NEMACA U BORBI PROTIV NOVJ1

KOMANDA JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADŽBINI

GORSKI ŠTAB Br. 2002

Str. Pov. Broj: 194. —

17. septembra 1943 godine

SLOBODNE SRPSKE PLANINE

Komandantu Gatačke brigade3

Po naređenju Str. Pov. br. 192 od 16. ov. mj. ne predu-zimati ništa u pogledu rušenja komunikacija.4 Sve raspoložive snage mobilisati i staviti u pokret u cilju tučenja komunista5 kako na svom terenu tako i na terenu susjednih jedinica ako je sopstvena teritorija čista. Sa okupatorom održavati dobre odnose i ne napadati ga već po mogućnosti iskoristiti ga svugde i na svakom mestu do uništenja komunista.

NAJHITNIJE PRE SVEGA S VEROM U BOGA ZA KRALJA I OTADŽBINU

M.P.6

Komandant, major Baćović7

1 Original (pisan na mašini, ćirilicom) u Arhivu VII, Ča, k. 173, reg. br. 16/1 (BH-V-2235).

2 i 7 Odnosi se na Komandu operativnih jedinica istočne Bosne i Hercegovine. Komandant je bio major Petar Baćović.

3 Naziv jedinice je napisan mastilom, ćirilicom, što upućuje na zaključak da su takva naređenja izdata i drugim jedinicama. Inače, brigada je iz sastava Nevesinjskog korpusa, a njen komandant bio je po-:ručnik Mihailo Koprivica.

4 Pomenuto naređenje Redakcija nije pronašla.

5 U borbama protiv delova 10. hercegovačke NOU brigade od 10. do 12. septembra Gatačka brigada je pretrpela velike gubitke. Vidi Zbornik, tom IV, knj. 17, dok. br. 141 i 200; Arhiv VII, Ca, k. 202, reg. br. 15/4 i 16/4; naređenje komandanta Nevesinjskog korpusa od 13. septembra za opštu mobilizaciju radi Borbe protiv NOVJ i izveštaj komandanta istog korpusa od 14. septembra o borbama protiv 10. hercegovačke brigade kod s. Jugovića.

6 Okrugli pečat: »Komanda Jugoslovenske vojske u otadžbini — Gorski štab br. 200«
 
Srbija zemlja neobjasnjiva : svedocanstva o lomovima i samosatiranju, Pero Simic

str.81

...Iako im nije bilo jasno da li su Pavelicevi vojnici ''odani Narodnooslobodilackoj borbi'' i da li im je uopste jasno ''sta je borba protiv fasizma'', Titovi oficiri su ih masovno primali u partizanske redove, a oni su menjajuci stranu pevali svom poglavniku: Pavelicu, a gdje ti je vojska, uzo Tito nije te ni pito.

str. 97,98,99

...Status oslobodioca Srbije Tito tad dodeljuje i jednoj jedinici okorelih hrvatskih nacista, ustasa, koje je njihov poglavnik Ante Pavelic 1941. poslao da za racun Hitlera jurisaju na SSSR, a Staljin ih posle zarobljavanja kod Staljingrada ponudio Titu da mu pomognu u osvajanju Srbije. I u jednom i u drugom slucaju, i kad su kidisali na Staljingrad, i kad su po Titovom odobrenju spartali po Srbiji, ovom prekaljenom ustaskom jedinicom komandovao je isti covek, pukovnik Marko Mesic. U oba slucaja i vecina ljudstva bila mu je istovetna, samo su im oznake i nazivi, ali i glavni pretpostavljeni bili razliciti. Na Istocnom frontu borili su se pod komandom Hitlerovog generala Fridriha fon Paulusa, nosili su ustaska znamenja i zvali se 369. ustaski puk, a u Srbiji su bili pod Titovom vrhovnom komandom, zvali su se prva ''Prva jugoslovenska brigada'' i na kapama, sve dok nisu zasli malo dublje u Srbiju, nosili ''znak slican ustaskom znaku''.

Borbeni put njihovog zapovednika, koji ih je vodio i na Rusiju i na Srbiju, bio je veoma bogat. Marko Mesic je bio oficir Kraljevine Jugoslavije, kojoj je on, cim je Hitler bombardovao Beograd, okrenuo ledja i stavio se na raspolaganje kvislinskoj NDH. Komandu nad 369. ustaskim pukom kroz koji je proslo oko 8.000 hrvatskih i muslimanskih nacista, koji su pre jurisa na SSSR zavrsili obuku u nacistickoj Nemackoj , preuzeo je pocetkom 1943. Desilo se to bas uoci bitke kod Staljingrada, jedne od najtezih na svim bojistima Drugog svetskog rata. Svoju vojsku osokolio je recima: ''U nas su uprte oci nase domovine, budite svjesni da ovdje izgradjujemo temelje domovine.'' Svojim ranjenim borcima, koje su nemacki nacisti avionima izvlacili iz staljingradske klanice, dovikivao je: ''Pozdravite domovinu i kazite da je 369. legija izvrsila svoju duznost prema Poglavniku, Fireru i prema Hrvatskoj.

...kome je Pavelic 1943. dodelio jedan od najvecih ordena NDH i promovisao ga u ''Velikog viteza hrvatskog zeljeznog trolista''....

Kada su ga Rusi zarobili Mesic se pokajao za ono sto je cinio na sovjetskom ratistu i Vladi SSSR predlozio da od njegovih prezivelih boraca i drugih Jugoslovena koji su se tamo zatekli formira brigadu koja ce poci u oslobadjanje Jugoslavije. Sovjeti konsultuju Tita, on tu ideju prihvata, slaze se da Mesic ostane komandant te jedinice i svom moskovskom politickom predstavniku Veljku Vlahovicu izdaje naredbu da ''Velikom vitezu'' preda jugoslovensku ratnu zastavu, da njemu i njegovim vojnicima poruci da tu ''slavnu zastavu drze cvrsto i visoko'' i da tako ''uvelicaju slavu Narodnooslobodilacke vojske Jugoslavije.''


Prilozi, str. 171

ustase.jpg


Pred Mesicev polazak u Srbiju Tito mu u Krajovi i srdacnoj atmosferi priredjuje rucak, a vec desetak dana kasnije, kada je njegov novi ratni saveznik duboko zagazio u Srbiju, ujesce se za jezik i pokajati. Tito ce se svom moskovskom vojnom predstavniku Velimiru Terzicu pozaliti kako u Mesicevoj brigadi ''ima mnogo ustaskih elemenata''. (na sta su skretali paznju partizanski komandanti iz Srbije.)

Prilozi, str.183

mesic.jpg


Dejvid Martin je zapisao tipicnu izjavu jednog Srbina iz toga doba: ''Oslobadaju nas ustaše, balisti, Italijani, Bugari... Ukratko, ''oslobadaju'' nas svi oni koji su nas godinama klali''.
 
Sto se tice fotografije nastala je pri masovnom prelasku esesovaca iz 13. SS „Handžar" divizije u Tuzlanski partizanski odred i 16. muslimansku partizansku brigadu.

poznat mi je veliki prelazak ustasa u partizanske redove....uvek su rado primani...a onda zajednickim snagama krenuli u pohod na Srbiju

Dejvid Martin je zapisao tipicnu izjavu jednog Srbina iz toga doba: ''Oslobadaju nas ustaše, balisti, Italijani, Bugari... Ukratko, ''oslobadaju'' nas svi oni koji su nas godinama klali''.
 
fudbalnemciipartizaniru6.jpg


Prijateljska utakmica komunisti - Nemci, jun 41. (Narodni muzej u Cacku)

BR. 117, IZVEŠTAJ ZBORAŠA DA SU KOMUNISTI U ČAČKU JEDINO DRUŠTVO NEMCIMA, 6. JUN 1941.
Glavnom tajniku J.N.P. “Zbora”
BEOGRAD
U vezi usmenog izveštaja po predmetu o kome sam Vam govorio, dobivši od Vas nalog da istu stvar lično proverim, i da Vas o tome izvestim, dostavljam Vam sledeći izveštaj: Proverivši lično stvar o kome je govorio u sveš.kanc. jedan od kolega o slučaju koji se je desio u kući jedne gospođe u Ljubiću, utvrđeno je da tu nema nimalo istine, iza ove tendenciozne smišljene verzije krije se jedna od običnih komunističkih parola, sa kojima unose pometnju u narod izlažući ga kroz ovo opasnosti nepotrebnoj i nekorisnoj. Istina je pak samo ovo; da je na sam dan pokreta Nemačkih trupa bila potera za nekim od vojnika kojih nije bilo na licu mesta. Ove potere patrola bile su sastavljene i od samih podoficira. Ovo je lično video sveš. o kome sam Vam govorio. Uzrok otsustva ovih vojnika ostao nam je nepoznat. I ovog puta napominjem da su komunisti u Čačku jedino društvo Nemačkim vojnicima66, bez sumnje da oni i neslute koja su i kakva lica s njima u društvu. Obaveštavamo Vas: juče na kupatilu Moravskom odigrao se jedan nemio slučaj, na ime: jedna grupa komunista napala je na jednog našeg omladinca fizički. Povod za ovaj njihov akt bio je: diskutovanje o jevrejima kao rasi koja je najveće nesreće donela čovečanstvu. Ovu je tezu zastupao naš drug. Na ovo, sledio je masovni napad sa poklicima: ”vama ljotićevcima i Ljotiću daćemo mi uskoro gvozdeni krst”. Napadači su mi za sada nepoznati, jer ih ovaj drug nepoznaje pošto nije iz ovog mesta. Učinio sam sve sa svoje strane da doznam njihova imena, pa ću Vas o tome naknadno obavestiti. Danas je bio kod mene d.r. Vasilije Kostić, jeromonah i prof. bogoslovije, i umolio nas je da obavestimo druga pretsednika o sledećem:
1. U Bitolju svu crkvenu vlast preuzeo je neki prota Aleksandar Jeftimović, i odmah je naredio da se zatvore Crkve: Blagoveštenje, Sv.Naum, i Sv. Petka. Ove dve poslednje svetinje podigao je Preosvećeni Ep. Nikolaj, a ovu prvu on je obnovio i otvorio;
2. Isti prota igra ulogu nekog episkopa kao: davanje parohija i drugo.
3. U Kosovskoj Mitrovici t.j. od Leška pa tamo do Kačanika, dužnost organa vlasti obavljaju Arnauti sa raznim uniformama i fesovima na glavi, od kojih mnogi imaju i naše vojničke uniforme. Isto tako u Kos. Mitrovici sve su firme ispisane na Arnautskom jeziku;
4. U Pirotu i okolnim selima Bugari su smenili sve naše opštinsko osoblje i postavili su svoje ljude t.j. Bugare. Na Đurđev-dan zabranili su sveštenicima svećenje vodice. Naredili su da se odmah završi škol. godina, a potom su proterali naše prosvetne radnike;
5. U vozu za Bitolj čuo je razgovor dvojice bugarskih oficira, kako će oni sve Srbe istrebiti. U Bitolju su izdali naredbu za popunjavanje lista, o rođenju, poreklu i nacionalnosti. Mnogi ljudi su stavili da su Srbi, ili Grci ili Makedonci a najmanje Bugari. Onda su oni vratili ove liste i naredili im, da mora svaki staviti da je Bugarin. U Bitolju su uhvatili jednog Grka trgovca koji se zove Donabaš, celu su ga noć bili i isekli mu ruku, traživši od njega da im da 40.000 din. pa da ga puste. Ovo su učinili zato što je on kako oni kažu mučio i pljačkao Bugare a pomagao Srbe. Noću između 4. i 5. dogodila se krađa u čačanskom vojno-tehničkom zavodu, izgleda da su lopovi uhvaćeni i što je najglavnije pripadaju frontu “proletera”. Posle ovog slučaja ovde je nastupio dosta oštar kurs. Danas sam doznao da je ovd. komandant naredio da se izvrši opravka stare pošte koja će koštati oko 25.000.din. zatim je naredio, da mu se ili rekvirira jedan nameštaj za spavanje ili kupi nov. Bez sumnje da je on u pravu s obzirom da su oni gospodari a mi robovi.

Dostavljajući Vam prednji izveštaj molim Vas, da ga podnesete drugu pretsedniku.
Pozdravljam Vas sa iskrenim drugarskim pozdravom sa verom u Boga napred do pobede. 6. juni 1941.g. Pretsednik mesne organizacije,
Čačak MP S.Mitrović, s.r.
Sekretar,
Sveš. Drag.Bulić, prof. s.r.
“P.S.” Predmet-pismo, o kome je bilo reči za vreme ručka kod druga pretsednika, nismo Vam mogli poslati jer je pre našeg povratka u Čačak uništeno.
Pov.br. 42, 15.jun 1941.
S. Mitrović.
(IAČ, Arhivalije JNP ZBOR, K-1, reg.br.17)
 
BR. 119, “KOMUNISTI SE ODLIČNO KOTIRAJU KOD NEMACA” - IZVEŠTAJ D. BULIĆA, 16. JUN 1941.

Poštovani i dragi mi druže pretsedniče, Kada sam prekjuče 14.ov.m. bio u Beogradu, nisam mogao lično sa Vama razgovarati, jer ste tek bili došli iz Smedereva a video sam da ste tog istog dana trebali da održite sastanak sa meni nepoznatim licem. Verujem da Vam glava buči od prevelikih briga. Znam i to: da se Vi lično nalazite, više nego iko drugi na golgoti, preživljujući i stradajući zajedno sa celim narodom.- Ali, stvari koje se ovamo zbivaju tako su ozbiljnog karaktera da sam prinuđen uputiti Vam ovo pismo, sa izveštajem:
1) Politika, odnosno rad, današnjih komesara nastavak je stare pesme, a ta pesma ni manje ni više, godi, hrani, podržava i pojačava komunistički rad. Ja nemam reči da Vam prikažem aktivnu i razornu akciju koju komunisti vode na terenu, a s druge strane pak, podvukli su se Nemcima pod kožu, i tako jednim potezom čine što oni hoće. Rećićete, pa dobro šta čine, evo samo jedne male slike:
a) Postigli su, da se odlično kotiraju kod Nemaca a i u svima nadleštvima, njihova reč je presudna;
b) Juče 15.ov.m. kao neku svoju krilaticu, pustili su na Moravi jednu skroz crvenu lađicu-barku;
v) U dvorištu-odnosno avliji (bašti) mog komšije prof. Koje Mihailovića (koga Vi lično znate iz Smedereva, a koga sam ja tražio od druga Lenca da bude postavljen za direktora II meš. gimn. Jer je mnogo crvena ) nađene su dve granate, a to je više nego sigurno komunističko podmetanje, i to onda, kad on nije bio kod kuće već u Smederevu. Pretpostavljam da je to bilo namenjeno meni, ali podmetači su možda pogrešili i ubacili ih u njegovu baštu, pošto se ona graniči sa mojim dvorištem;
g) Danas mi reče drug Pera Jokanović, ovo: da je njegov sin pouzdano doznao od njegovih drugova (koji ga neznaju kao zboraša) komunista, da oni, održavaju vezu sa četnicima koji krstare oko našeg mesta, i da su im predali i neke
spiskove lica, koja treba da budu poubijana. Dakle, oni rade svim silama, da četnike upregnu u svoja kola;
d) Jedan policijski pisar (inače naš oprobani prijatelj u danima progonstva) reče mi, da komesari banske ispostave u Užicu g. Čađević, održava intimne veze sa vođom komunista ovog kraja Aleksandrom Ćurčićem, advokatem ovd. i da je on stalno sa njim u kontaktu. Za ovo ima mesta verovanju, jer sam ga ja, kada god dođe u Čačak, video sa pomenutim advokatem;
đ) U II gimn. komunisti prof. orgijaju i razvijaju svoju akciju u punoj meri kod učenika. Dok se sve ovo zbiva, mi smo apsolutno nemoćni da ma šta konkretno preduzmemo sa strane jer šefovi nadleštava neznam, dali svesno ili nesvesno vuku židovsko-masonska komunistička kola. Mi smo u dva maha dostavili drugu Lencu naše predloge, šta bi trebalo učiniti, pa da se osujeti ova neman koja iz dana u dan postaje sve opasnija, ali od toga i po tome nije bilo ništa. Dostavljajući Vam ovo pismo, ja Vas preklinjem, učinite sve što možete i to odmah, da se ovom zlu stane na put. Ja Vas lično obaveštavam, da, ako se u roku od 10-dana od danas sa ovim ne bude likvidiralo i zlu stalo na put, tražiću odmah premeštaj iz Čačka i sa bolom u duši napustitit ovu sredinu i onu omladinu koja mi je uvek i vazda davala podrške, ili ću pak, ako ne uspem u premeštaju, obratiti se komandantu mesta i reći mu da sam prinuđen od onog što komunisti pripremaju, odbeći u goru, jer neželim da mi jeftino i džabe mrse creva ti koji su i njihovi i naši zakleti neprijatelji. Svako dobro želim Vam i pomoć od Gospoda Boga, iskreni i odani Vam Vaš,

Č. 16-VI-941.

Drug-sveštenik
Dragutin Bulić

(IAČ, Arhivalije JNP ZBOR, K-1, reg.br.18)
 
fudbalnemciipartizaniru6.jpg


Prijateljska utakmica komunisti - Nemci, jun 41. (Narodni muzej u Cacku)

BR. 117, IZVEŠTAJ ZBORAŠA DA SU KOMUNISTI U ČAČKU JEDINO DRUŠTVO NEMCIMA, 6. JUN 1941.
Glavnom tajniku J.N.P. “Zbora”
BEOGRAD
U vezi usmenog izveštaja po predmetu o kome sam Vam govorio, dobivši od Vas nalog da istu stvar lično proverim, i da Vas o tome izvestim, dostavljam Vam sledeći izveštaj: Proverivši lično stvar o kome je govorio u sveš.kanc. jedan od kolega o slučaju koji se je desio u kući jedne gospođe u Ljubiću, utvrđeno je da tu nema nimalo istine, iza ove tendenciozne smišljene verzije krije se jedna od običnih komunističkih parola, sa kojima unose pometnju u narod izlažući ga kroz ovo opasnosti nepotrebnoj i nekorisnoj. Istina je pak samo ovo; da je na sam dan pokreta Nemačkih trupa bila potera za nekim od vojnika kojih nije bilo na licu mesta. Ove potere patrola bile su sastavljene i od samih podoficira. Ovo je lično video sveš. o kome sam Vam govorio. Uzrok otsustva ovih vojnika ostao nam je nepoznat. I ovog puta napominjem da su komunisti u Čačku jedino društvo Nemačkim vojnicima66, bez sumnje da oni i neslute koja su i kakva lica s njima u društvu. Obaveštavamo Vas: juče na kupatilu Moravskom odigrao se jedan nemio slučaj, na ime: jedna grupa komunista napala je na jednog našeg omladinca fizički. Povod za ovaj njihov akt bio je: diskutovanje o jevrejima kao rasi koja je najveće nesreće donela čovečanstvu. Ovu je tezu zastupao naš drug. Na ovo, sledio je masovni napad sa poklicima: ”vama ljotićevcima i Ljotiću daćemo mi uskoro gvozdeni krst”. Napadači su mi za sada nepoznati, jer ih ovaj drug nepoznaje pošto nije iz ovog mesta. Učinio sam sve sa svoje strane da doznam njihova imena, pa ću Vas o tome naknadno obavestiti. Danas je bio kod mene d.r. Vasilije Kostić, jeromonah i prof. bogoslovije, i umolio nas je da obavestimo druga pretsednika o sledećem:
1. U Bitolju svu crkvenu vlast preuzeo je neki prota Aleksandar Jeftimović, i odmah je naredio da se zatvore Crkve: Blagoveštenje, Sv.Naum, i Sv. Petka. Ove dve poslednje svetinje podigao je Preosvećeni Ep. Nikolaj, a ovu prvu on je obnovio i otvorio;
2. Isti prota igra ulogu nekog episkopa kao: davanje parohija i drugo.
3. U Kosovskoj Mitrovici t.j. od Leška pa tamo do Kačanika, dužnost organa vlasti obavljaju Arnauti sa raznim uniformama i fesovima na glavi, od kojih mnogi imaju i naše vojničke uniforme. Isto tako u Kos. Mitrovici sve su firme ispisane na Arnautskom jeziku;
4. U Pirotu i okolnim selima Bugari su smenili sve naše opštinsko osoblje i postavili su svoje ljude t.j. Bugare. Na Đurđev-dan zabranili su sveštenicima svećenje vodice. Naredili su da se odmah završi škol. godina, a potom su proterali naše prosvetne radnike;
5. U vozu za Bitolj čuo je razgovor dvojice bugarskih oficira, kako će oni sve Srbe istrebiti. U Bitolju su izdali naredbu za popunjavanje lista, o rođenju, poreklu i nacionalnosti. Mnogi ljudi su stavili da su Srbi, ili Grci ili Makedonci a najmanje Bugari. Onda su oni vratili ove liste i naredili im, da mora svaki staviti da je Bugarin. U Bitolju su uhvatili jednog Grka trgovca koji se zove Donabaš, celu su ga noć bili i isekli mu ruku, traživši od njega da im da 40.000 din. pa da ga puste. Ovo su učinili zato što je on kako oni kažu mučio i pljačkao Bugare a pomagao Srbe. Noću između 4. i 5. dogodila se krađa u čačanskom vojno-tehničkom zavodu, izgleda da su lopovi uhvaćeni i što je najglavnije pripadaju frontu “proletera”. Posle ovog slučaja ovde je nastupio dosta oštar kurs. Danas sam doznao da je ovd. komandant naredio da se izvrši opravka stare pošte koja će koštati oko 25.000.din. zatim je naredio, da mu se ili rekvirira jedan nameštaj za spavanje ili kupi nov. Bez sumnje da je on u pravu s obzirom da su oni gospodari a mi robovi.

Dostavljajući Vam prednji izveštaj molim Vas, da ga podnesete drugu pretsedniku.
Pozdravljam Vas sa iskrenim drugarskim pozdravom sa verom u Boga napred do pobede. 6. juni 1941.g. Pretsednik mesne organizacije,
Čačak MP S.Mitrović, s.r.
Sekretar,
Sveš. Drag.Bulić, prof. s.r.
“P.S.” Predmet-pismo, o kome je bilo reči za vreme ručka kod druga pretsednika, nismo Vam mogli poslati jer je pre našeg povratka u Čačak uništeno.
Pov.br. 42, 15.jun 1941.
S. Mitrović.
(IAČ, Arhivalije JNP ZBOR, K-1, reg.br.17)

Na istoj strani knjige, pozivajući se na neki izveštaj pripadnika JNP "Zbor" iz juna 1941. godine, ističe se "da su komunisti jedino društvo nemačkim vojnicima u gradu..." A, u svom intervjuu listu "Svedok" od 5. avgusta oni te svoje stavove dopuniše i napisaše "da su čak u junu odigrali i fudbalsku utakmicu sa nemačkim garnizonom". O fudbalskoj utakmici koja je odigrana sa okupatorskim vojnicima u Čačku govori se i na strani 106. knjige, pozivajući se.na kazivanje filmskog režisera, Čačanina Puriše Đorđevića. On u tom svom svedočenju kaže da je utakmicu sa Nemcima odigrao radndički klub "Borac", koji tada nije ni postojao. Ko je od čačanskih komunista igrao fudbalsku utakmicu sa Nemcima autori su izbegli da kažu. Ako su tu identifikovali Purišu Đorđevića, on tada nije bio član KPJ i niti član SKOJ-a, već je u SKOJ primljen neku godinu posle rata.

Nije sporno da je u Čačku igrana utakmica sa okupatorskim vojnicima, ali tu utakmicu nisu igrali pripadnici KPJ, niti SKOJ-a. Organizovanjem te utakmice Nemce su počastile kvislinške vlasti Čačka tako što su od bivših fudbalera iz više čačanskih klubova dobrovoljno prikupili igrače. Nije istina da su ovu utakmicu igrali komunisti, pa ni radnički klub "Borac", koji tada nije ni postojao.
Zbog odigravanja ove utakmice skojevska organizacija Čačka oštro je reagovala. U tom cilju član Mesnog komiteta SKOJ-a Slavko Jovančević napisao je više plakata koje su rasturene po gradu. Na taj način je protestovano što je ova utakmica odigrana. Pored ostalog, u tim plakatama je pisalo: "Zar se bezbrižni zabavljaju, dok najbolji sinovi padaju, dok okupator trebi srpski narod".50
50. Aleksandar Kerković "Tim "Borca" bio je kompletan", Čačak, 1986, str 74.
Isticanje ovih plakata bilo je razlog da su u toku odigravanja utakmice okupatorske jedinice blokirale stadion i izvršile pretres gledalaca, jer su očekivali da meću pristalicama ima naoružanih lica.
To bi bila prava istina o tome ko je u Čačku igrao "prijateljsku" utakmicu sa Nemcima, a ne ona koju autori Davidović i Timotijević plasiraju u svojoj publikaciji i intervjuu u listu "SveDok" pod bombastim naslovom "KOMUNISTI PRVO IGRALI FUDBAL SA NEMCIMA, A ONDA IZAZVALI GRAĐANSKI RAT U SRBIJI". tto se tiče drugog dela ovog bombastog naslova 0 »građanskom ratu u Srbiji", slediće, kasnije, odgovor.
Na stranici 111. knjige i u intervjuu u listu "Svedok", autori se bave unutrašnjim sukobima u KPJ uoči, kao i prvih dana rata. Za te sukobe vezuju i hapšenje i streljanje advokata Aca Ćurčića, postavljajući pitanje zašto je on postao žrtva hapšenja, dovodeći u sumnju njegovo odstranjenje iz Partije kao trockiste, što je čista proizvoljna ocena, koja nema nikakvog osnova.

Istina je da je Aco Ćurčić bio aktivan član KPJ do svoje smrti, da se lično angažovao na podizanju, uoči rata, spomenika dr Dragiši Mišoviću i da je učestvovao u partijskom životu sve do hapšenja.
Svetislav Nedović iz Rtara, učesnik Vukovarskog kongresa, pred rat je održavao stalnu vezu sa Ćurčićem. Ćurčić ga je angažovao u dovozu kamena za izgradnju grobnice dr Mišoviću, i ta je veza sa Ćurčićem stalno održavana.
Nedović u svojim "Uspomenama" beleži da se 22. juna našao u Čačku, da je od trgovca Dragutina Nedeljkovića saznao da će u toku noći biti hapšenje komunista. On je o tome izvestio Ratka Mitrovića, a zatim je otišao kući Aca Ćurčića da bi i njega o tome obavestio. Nedović navodi da ga je Acova supruga "osorno" primila. Ali, on tvrdi da joj je preneo to saznanje da bi prenela svom mužu.51 On veruje da je Ćurčić o ovome upoznt, ali je nejasno iz kojih razloga nije izbegao iz Čačka i pod kojim uslovima je pao u ruke Nemaca.
 
IZVEŠTAJ KOMANDANTA 502. KORPUSA OD 21. MARTA 1944. KOMANDANTU DINARSKE ČETNIČKE OBLASTI O RASPOREDU JEDINICA NOVJ I O NEMAČKOJ POMOĆI ČETNICIMA PRI POKUŠAJU DA ZAUZMU PLAVNO1

ŠTAB 502 KORPUSA

Pov. br. sl.

21. III 1944.

Položaj

KOMANDANTU DINARSKE OBLASTI. —

Juče su sve jedinice vršile izviđanja svaka na svom pravcu i dostavile su izveštaje, koji se poklapaju i glase:

Da se u Plavnu nalazi cela 6. partizanska divizija2, jačine oko 4000 ljudi. Isti drže položaje: Orlovicu—Plješevicu Plavanjsku i Kitu Čukovića. U Radljevcu ulaze samo radi pljačke. Noćas nisu nigde izvršili napad. Tražio sam od svih pomoć ali nevredi ništa. Niko neće da da ništa. Nemačka komanda3 daje mi u pomoć Bosance4, a njih je teško krenuti sa mesta. Nemoguće.

Na dan 19. ov. meseca preduzeo sam operaciju sa jedinicama ovog korpusa, tada je trebala da dođe i Boska Grahovska brigada5, ali komandant mi [je] odgovorio da nema municije. Svaka[ko] je da ima mnogo više municije od mene. Sa ovim jedinicama koje imam odlučio sam se na odbranu, jer ih ja sam ne mogu isterati iz Plavna6, a i sa municijom ide vrlo teško. Ako preko dana utrošim municiju onda nemam čime da dočekam noć.

Cvjetičanin7 je potpuno upoznat sa situacijom.

S VEROM U BOGA ZA KRALJA I OTADŽBINU!

Komandant-kapetan, Živad. Đ. Mladenović



1 Original (pisan na mašini, latinicom) u Arhivu VII, Ča, k. 153, reg. br. 7/5 (H-V-543).

2 Tada su se u Plavnu i široj okolini nalazili manji delovi 9. divizije NOVJ.

3 Na tom prostoru bili su delovi nemačkog 1. puka »Brandenburg«.

4 i 5 Odnosi se na Grahovsku brigadu (četnici sa šireg prostora Bosanskog Grahova),

6 Vidi dok. br. 98.

7 Milan.
 

Back
Top