E dobro, spremicu onda tako. A izvinite sta je Urkunde? Neka potvrda? Imam Erlaubnis , potvrdu od Nemaca da mogu raditi kao Krankenpflegehelferin, ako je to..
VAZNO ZA MEDICINSKE RADNIKE
U informatoru su naveli promenu za ugovor o radu za osoblje koje ima Urkunde (nostrifikaciju).
Od sada ugovor ne moze da izda samo poslodavac, vec (preuzeto iz informatora):
"Dvojezični ugovor po obrascu ZAV-a koji su potpisali i overili poslodavac, radnik, Nacionalna služba za zapošljavanje (NSZ) u Srbiji i Savezna agencija za zapošljavanje u Nemačkoj (ZAV). Ugovor treba da sadrži tačne podatke o vrsti, sadržaju i trajanju delatnosti koju želite da obavite, o radnom vremenu, o mestu obavljanja delatnosti i o visini plate, kao i mesto i datum potpisivanja ugovora."
Da li si slala svoju diplomu za nostrifikaciju u Nemacku?
Nostrifikacija diplome moze imati 3 moguca ishoda:
1. Nostrifikacija priznata 1-na-1 --> tada dobijas
Urkunde (jedan A4 na kojem stoji da ti je diploma nostrifikovana)
2. Dobijes defizitbesched - ispite/praksu koja ti nedostaje da bi ti nostrifikovali diplomu (na primer, 2 ispita i X sati prakse)
3. Ne priznaju diplomu
Ambasada trenutno priznaje sledece kombinacije:
a) Imas Urkunde + imas ugovor za funkciju koja ti pripada sa Urkunde. Na primer, ako ti je diploma za visu medicinsku sestru, onda ugovor mora biti za visu medicinsku sestru a
ne sme biti za pomocnog radnika (helferin)
b) Imas defizitbescheid + imas od poslodavca u ugovoru da ce ti omoguciti doskolavanje koje je opisano u defizitbescheidu. Ugovor u ovom slucaju treba da bude za pomocnog radnika u annerkenungu (procesu nostrifikacije diplome)
Koliko smo mi ispratili, samo ove dve kombinacije dozvoljavaju. Ambasada ce onda sa jednom od dve navedene kombinacije dokumenata za tebe zatraziti radnu dozvolu (Zustimmung) i kada odobre radnu dozvolu izdace ti vizu.
Tako da dobro pogledaj u koji od dva procesa spadas. Sve je ovo (na daleko komplikovaniji nacin) napisano i u informatoru:
https://belgrad.diplo.de/blob/20290...24477526/ewt05-pflegekraefte-aktuell-data.pdf