tacno je tako, mora da stoji clan odredjeni ili neodredjeni (u ovom slucaju odredjeni, samo ne znam tcno koji"ja sam Berlin"?!??!Ich bin-"ja sam"...Dalje mora biti clan-der, di, das-bez toga u nemackom nijedna imenica NE POSTOJI!
) ali prolazi i ovako.
da ali mozes da kazes i ja sam Berlinac
da, tacno, kad nekoga vole oni kazu lieben, kad im se nesto svidja mögenPošto je žensko onda je ich bin Berlinerin a Nemci ne koriste lieben u istom značenju kao mi tako da bi ovde pre koristili mögen - ich mag Serbien.
Odlična tema
ein. Lepo kaze GTslatetacno je tako, mora da stoji clan odredjeni ili neodredjeni (u ovom slucaju odredjeni, samo ne znam tcno koji
Mi stranci sa tim clanovima imamo najveci problem
Lepo kazem NE MOZE biti takva izjava bez clana. Pogledacu kasnije svesku iz gramatike bas, nemam sad vremena...Nije mi problem da priznam grešku ali Google translatezaista nije merodavan pa ga nikome ne savetujem za učenje bilo kog jezika.
Mene ne morate čitati uopšte niti prihvatati šta pišem ali bar se pozivajte na pouzdane izvore, ne zbog mene nego sopstvenog znanja.
to treba razmisljas prvo koji je rod imenica oa onda koji je padez i to brzo da obradis u glavi dok pricas...ein. Lepo kaze GTslate
ma pusti to knjizevno gramaticki. ja ti kazem da ga i Nemci ponekad u nekim slucajevima ispuste
Više ne znam o čemu pričaš.
Ich bin Berlinerin, ich liebe Serbien. Ја сам Берлинка, ја волим Србију (претпосављам да си Женско).
Jel ovde "Serbien" u padežu?
Да, јер је буквално превео енглеско:
To onaj čuveni govor?
Da u Šekspirovo vreme se koristilo i "thou" umesto "you"
Jel ovo Poljak?
Полицајац, и занимања се пишу без члана јер су на неки начин Идентитет. Исто и религијска припадност.
Ma šalim se kako je član pretvorio čoveka u krofnu
Ich mag die Polizei.
Ich mag Polizei udati se. Heiraeiten je bese razvod?
