Vežbanka - nemački jezik

[4thman]

Über-Ich

 

[milance19]

Ich habe eine Kopfschmerz
(Boli me glava pa pokušavam da kažem )

 

[Elle]

Ich habe eine Kopfschmerz
(Boli me glava pa pokušavam da kažem )

Ich habe Kopfschmerzen.

 

[milance19]

Ich habe Kopfschmerzen.

https://voca.ro/1kHVBUBprdtr

 

[zvaljko]

Kann jemand vielleicht die Literatur empfehlen die er oder sie für Deutsch lernen benutzen?

Ich benutze https://kupdf.net/download/nemacki-u-100-lekcija_5b0c9553e2b6f5594b0c0be3_pdf

Ja, ja, ich weiẞ daẞ sie sehr sehr altmodisch ist aber sie gefällt (ovjde sam varao, bio sam siguran da se pise gefahlen al mi je sumnjivo bilo pa sam provjerio) mir

 

[zvaljko]

Kann jemand vielleicht die Literatur empfehlen die er oder sie für Deutsch lernen benutzen?

Ich benutze https://kupdf.net/download/nemacki-u-100-lekcija_5b0c9553e2b6f5594b0c0be3_pdf

Ja, ja, ich weiẞ daẞ sie sehr sehr altmodisch ist aber sie gefällt (ovjde sam varao, bio sam siguran da se pise gefahlen al mi je sumnjivo bilo pa sam provjerio) mir

Oder
Ja, ja, ich weiẞ daẞ es sehr sehr altmodisch ist aber es gefällt mir

 

[Elle]

Das Buch, znači es.

 

[zvaljko]

Da, definitivno više smisla ima, ja sam "zamjenjivao" die Literatur u prvoj rečenici al pošto je u pitanju knjiga, mnogo logičnije

 

[Rayela]

Guten Morgen Leute. Was machen Sie?
Ich trinke eine Kaffee. Wie ist das Wetter bei euch? Es regnet hier.

Der Kaffee ( akuzativ = einen Kaffee).
Postoji i rec ( iz francuskog ) Cafe, ali to je srednjeg roda i to se ne pije , tu se samo pije kafa.

Da, definitivno više smisla ima, ja sam "zamjenjivao" die Literatur u prvoj rečenici al pošto je u pitanju knjiga, mnogo logičnije

Literatur je sirokog znacenja, nisi pogresio.

 

[Belgradeboy]

https://voca.ro/1kHVBUBprdtr

Kakav glas. Imam utisak kao da je reko da me streljaju.

 

[milance19]

https://www.google.com/search?q=das...d=chrome-mobile&ie=UTF-8#imgrc=foccFzsC9xuviM

 

[Mej bregami]

Kakav glas. Imam utisak kao da je reko da me streljaju.

Da, ton glasa mu je kao da kaže: Bitte, Schieß mich Tot.

 

[Sojo]

Der Kaffee ( akuzativ = einen Kaffee).
Postoji i rec ( iz francuskog ) Cafe, ali to je srednjeg roda i to se ne pije , tu se samo pije kafa.


Literatur je sirokog znacenja, nisi pogresio.

Der Kaffee ist gut, aber tasse ist zu klein... Gruss aus dem Ländle.

 

[Belgradeboy]

Da li i vama ne radi cro dict?

 

[Belgradeboy]

https://en.langenscheidt.com/german-croatian/search?term=ispod&source=de

Jos jedan dobar online rečnik pored crodict - a.

 

[V.M.Dokolenko]

Der Kaffee ist gut, aber tasse ist zu klein... Gruss aus dem Ländle.

Es geht vielleicht wie folgt: "Der Kaffee schmeckt gut, aber die Tasse ist zu klein..." , Aber halb so schlimm...Übung macht einen Meister

 

[Emilia Marty]

Jel moze neko da mi objasni zasto uz "weil" dolazi do inverzije u zavisnog recenici pa glagol ide na kraju a zasto toga nema kad se upotrebi "denn"?

@Elle @limunada @analiticki 12

 

[analiticki 12]

Jel moze neko da mi objasni zasto uz "weil" dolazi do inverzije u zavisnog recenici pa glagol ide na kraju a zasto toga nema kad se upotrebi "denn"?

@Elle @limunada @analiticki 12

Pa to moras tako da zapamtis,jer svaki veznik ima poseban redosled rijeci u recenici


Npr kada oces da koristis (weil) uvijek ga pamti tako sto ces ga vjezbati uz imenicu


Tipa: Ich habe einen Korb bekommen,weil ich...

pa onda iza ovo weil samo dodavaj licne zamjenice ili imenice i ponovi milion puta da ti to mozak tako zapamti.


weil ich...
weil du...


A mozes i ovako


weil die Frau
weil der Mann

 

[Emilia Marty]

Pa to moras tako da zapamtis,jer svaki veznik ima poseban redosled rijeci u recenici

E do k

 

[limunada]

Jel moze neko da mi objasni zasto uz "weil" dolazi do inverzije u zavisnog recenici pa glagol ide na kraju a zasto toga nema kad se upotrebi "denn"?

@Elle @limunada @analiticki 12

Veznik denn (jer,zato sto)
Nakon njega slijedi normalan red rijeci.(Kao i nakon veznika und,aber,oder).
Primjer: Warum kommst du nicht?
Ich komme nicht,denn ich muss Deutsch lernen.

Veznik weil(jer,zato sto)
Spada u drugu vrstu veznika.Uvodi zavisnu recenicu u kojoj je red rijeci drugaciji.Sve je isto osim sto glagol u odgovarajucem licu stoji na kraju tj.ono sto je bilo na drugom mjestu u tom istom obliku prebacujemo na kraj recenice.
Znaci....weil+subjekat+ostatak+glagol
Primjer:
Ich lerne Deutsch.Ich gehe nach Deutschland.
Ich lerne Deutsch weil ich nach Deutschland gehe.
Veznikom weil izrazavamo razloge.

 

[analiticki 12]

Ich habe einen Korb bekommen,weil (ich) schustern (bin)

Dobio sam korpu,zato sto sam stidljiv

 

[Emilia Marty]

Veznik denn (jer,zato sto)
Nakon njega slijedi normalan red rijeci.(Kao i nakon veznika und,aber,oder).
Primjer: Warum kommst du nicht?
Ich komme nicht,denn ich muss Deutsch lernen.

Veznik weil(jer,zato sto)
Spada u drugu vrstu veznika.Uvodi zavisnu recenicu u kojoj je red rijeci drugaciji.Sve je usto osim sto glagol u odgovarajucem licu stoji na kraju tj.ono sto je bilo na drugom mjestu u tom istom obliku prebacujemo na kraj recenice.
Znaci....weil+subjekat+ostatak+glagol
Primjer:
Ich lerne Deutsch.Ich gehe nach Deutschland.
Ich lerne Deutsch weil ich nach Deutschland gehe.
Veznikom weil izrazavamo razloge.

Da, to sam skontala. A jel ima neko objasnjenje zasto se menja redosled ako je smisao isti?

 

[analiticki 12]

To sto hoce limunada da ti kaze jeste.Da svaki veznik koji ima iza sebe prirodan redosled rijeci se zove nulti veznik.


Nulti veznik znaci da vraca recenicu na pocetak.


Nulti veznici: denn,aber,oder,und

 

[Bambi]

Jel moze neko da mi objasni zasto uz "weil" dolazi do inverzije u zavisnog recenici pa glagol ide na kraju a zasto toga nema kad se upotrebi "denn"?

@Elle @limunada @analiticki 12

„Denn“ vezuje dve glavne recenice (Hauptsätze), a u glavnoj recenici je glagol na drugom mestu.
Skraceno - Hauptsatz, denn…Hauptsatz.

“Weil” vezuje glavnu recenicu sa sporednom (Nebensatz), a u sporednoj recenici je glagol na kraju.
Hauptsatz, weil..Nebensatz.

 

[limunada]

On uvodi zavisnu recenicu koja slijedi iza glavne recenice u kojoj smo naveli posljedicu.
Ukoliko je u "weil"recenici glagol sa razdvojivim prefiksom,taj prefiks se ne odvaja od glavnog dijela glagola i u odgovarajucem licu stoji na kraju recenice.
Ich gehe ins Bett.Ich stehe morgen früh auf.
Ich gehe ins Bett weil ich morgen früh aufstehe.