NickFreakyrgios
Elita
- Poruka
- 24.262
VOJISLAVA
The name Vojislava is found in another early and important inscription in the Serb language and letter: the dedication of the Church of St. Michael, founded by medieval Bosnia's greatest ruler, Ban Kulin (1 180-1204 and his wife Vojislava:Siju crk
ban Kulin zida...Kucevsko Zagorije i nad na nu gromadu u Podgorje Sljecpcist. I
postavi svoj obraz nad pragom. Bog daj banu Kulinu zdravlje i banici Voyislavi
(The renowned Croat historian, V. Jagic is certain that the written record predates Ban
Kulin: Da mje moguce vjerovati, da ne bi bill u Bosni, Zahumlju, Diokliciji itd, da
vec davno prije Kulinabanapoceli pisati ciriUcom i narodnijem jezikom srpskijem).
P
2. PRIBISLAV
ribislav and related names are among the more common personal
names recorded in medieval Germania (e.g. Pribislav ksiaze Polabian i
Wagrov;Pribislav, ksiase Obdryzycki,Pribislav, ksiaze Stodorari). Centuries later,
the same names are among the more common personal and family names recorded in
medieval Serb lands.
PRIBIC, PRIBIL, PRIBILSA
As the following series illustrates, Pribislav and related names (e.g. Pribic, Pribil, Pribilsa, Pribin, Pribisav) are inscribed on a number of tombstones of Bosnia-Hercegovina notables.
VUKAN AND PRIBICEVIC
The tombstone informs us that it was inscribed by nephews Vukan and Pribicevic:
A se pisa Vukan i Pribicevic na svojem stricu.
PRIBILThe inscription informs us that the tombstone was placed by Vuk and the brothers
Ljuban, Medos, and Pribil:I postavi bilig sin mu Vuk i brati njegova Ljuban i Medos
i Pribil. Tko se pisanije sije pogubiti, prokleta bogom i sinom.
PRIBIL BELOPCEVJANIN
Stoisav Milosevic's tombstone informs us that it was placed by Pribil
Belopcevljanin:A se lezi Stoisav M i losevi c na svoi zemlji na plemeni toj, koga mnogo
ludi znase. A se cini Pribil Belopceljanin, a pisa Divin sin negov
The name Vojislava is found in another early and important inscription in the Serb language and letter: the dedication of the Church of St. Michael, founded by medieval Bosnia's greatest ruler, Ban Kulin (1 180-1204 and his wife Vojislava:Siju crk
ban Kulin zida...Kucevsko Zagorije i nad na nu gromadu u Podgorje Sljecpcist. I
postavi svoj obraz nad pragom. Bog daj banu Kulinu zdravlje i banici Voyislavi
(The renowned Croat historian, V. Jagic is certain that the written record predates Ban
Kulin: Da mje moguce vjerovati, da ne bi bill u Bosni, Zahumlju, Diokliciji itd, da
vec davno prije Kulinabanapoceli pisati ciriUcom i narodnijem jezikom srpskijem).
P
2. PRIBISLAV
ribislav and related names are among the more common personal
names recorded in medieval Germania (e.g. Pribislav ksiaze Polabian i
Wagrov;Pribislav, ksiase Obdryzycki,Pribislav, ksiaze Stodorari). Centuries later,
the same names are among the more common personal and family names recorded in
medieval Serb lands.
PRIBIC, PRIBIL, PRIBILSA
As the following series illustrates, Pribislav and related names (e.g. Pribic, Pribil, Pribilsa, Pribin, Pribisav) are inscribed on a number of tombstones of Bosnia-Hercegovina notables.
VUKAN AND PRIBICEVIC
The tombstone informs us that it was inscribed by nephews Vukan and Pribicevic:
A se pisa Vukan i Pribicevic na svojem stricu.
PRIBILThe inscription informs us that the tombstone was placed by Vuk and the brothers
Ljuban, Medos, and Pribil:I postavi bilig sin mu Vuk i brati njegova Ljuban i Medos
i Pribil. Tko se pisanije sije pogubiti, prokleta bogom i sinom.
PRIBIL BELOPCEVJANIN
Stoisav Milosevic's tombstone informs us that it was placed by Pribil
Belopcevljanin:A se lezi Stoisav M i losevi c na svoi zemlji na plemeni toj, koga mnogo
ludi znase. A se cini Pribil Belopceljanin, a pisa Divin sin negov
