Šarl Bodler

Neprijatelj

Mladost mi je bila mračna nepogoda
Koji samo katkad sunce bleskom probi,
I u mojoj mašti sad je malo ploda,
Kad nakon oluje osta u grdobi.

Evo već se jesen mojih misli šulja;
Sad ašov i groblje tražim, radi truda
Da izravnim zemlju plavnu, punu mulja,
Gde ko reke grdne jame zjape svuda.

No da li će cveće novo koje sanjam
Do mistične hrane životne da dođe?
Korenom u zemlju pustu da uranja,

O boli! To vreme život jede, mrvi
I dušman mračni što nam srca glođe
Raste snažan mlazom istekle nam krvi.
 
Šarl Bodler o poeziji – „Velika je sudbina poezije!“

Prvo pravilo pisanja poezije jeste: nikad je ne napustiti. Od davnina je poznata tragična sudbina umetnika i neshvaćenost sa kojom se on susreće odajući se svom pozivu.

Veliki umetnici su veliki geniji i njihov sukob sa drugima, sa masom koja je uvek prosečna i pripada prizemnom svetu, nije neprirodan. Logično je da će tokom života, u kom je njegovo delovanje često predmet podsmeha, umetnik ponekad pomisliti da ono i nema smisla. Ipak, iako korist dolazi kasnije, često mnogo kasnije, ona nikada ne izostaje.

Šarl Bodler, francuski predstavnik simbolima, u svojim eseijma daje neku vrstu manifesta poezije i uopšte pesničkog stvaralaštva.


Šarl Bodler


Pesnik kao inkarnacija

U toku svog života, pesnik mora biti u konstantnom opštenju sa drugim ljudima. On ne piše samo za sebe, već za čitav ljudski rod. Uostalom, „Istorija jednog individualnog razuma predstavlja u malom istoriju univerzalnog razuma“.

Uloga pesnika na ovom svetu je da sakuplja misli i osećanja, da ih razume i pretoči u uzvišen i plemenit jezik, za šta je neophodno izvanredno umeće izražavanja. On je nešto poput glasnika na ovom svetu, njegova dužnost je da krikne u ime svih čiji se vapaji ne mogu čuti.

Uzroci stvaranja leže u dubini srca i često su iracionalni, zato se moraju izneti na površinu kako bi pesnik iz njih izvukao niz pravila po kojima će dalje stvarati.

Nasuprot mišljenju mnogih koji smatraju da je nastanak pesme spontan proces, Bodler naglašava da pesma, da bi bila istinski vredna, mora biti matematički proračunata. U pokušaju da svoje delo učine „umetnički vrednijim“, neki pesnici su skloni prenaglašenim stilskim figurama i korišćenju nejasnih aluzija, nesvesni da upravo umerenost i preciznost čine poeziju uzvišenom.

Božanski i utopijski karakter poezije

Poezija uvek protivreči stvarnosti. Pored toga što uviđa prirodu stvari i zalazi u samu njihovu suštinu, ona ih i zaceljuje, tu je da obogaćuje život, donosi lepotu i bunt, suprotstavlja se bezakonju i nepravdi.

Nije ni čudno što je zvog ovakvog pesnikovog stava nastao termin bodlerizam, koji se odnosi na pesničko osećanje revolta i prkosa. Poezija predstavlja nadu u ozdravljenje bolesnih, slobodu u tamnici, raskoš u ružnoj i sivoj svakodnevnici. Zbog svega toga, Bodler ističe da pesnik ne sme stvarati iracionalno.

„Ima u reči, u slovu, nečeg svetog koje nam zabranjuje da od nje pravimo igru slučaja“.
Još je Sokrat u petom veku pre nove ere kritikovao pesnike zbog načina na koji pišu. Oni su zasluge za svoja dela pripisivali muzama i često ni sami nisu umeli da objasne značenje onoga što je nastalo u trenutku naleta inspiracije. Samo se nepotpuni pesnik vodi intuicijom, a da bi njegovo delo imalo legitimitet, ono mora biti jasno. Bodler pravu poeziju poredi sa rekom koja se primiče svom krajnjem cilju, to jest moru; njen tok mora biti ujednačen i konzistentan, bez oscilacija.

Prenaglašena osetljivost srca može škoditi pesnikovom radu. Umesto toga, on mora posedovati određenu senzibilnost koja se često naziva „ukusom“ i veliku moć opažanja koja će mu omogućiti da zaobiđe zlo i traga za dobrim.

Možda izgleda paradoksalno što pisac Litanije Satani, Destrukcije i mnogih drugih pesama prepunih misli o demonima, uništenju i smrti, čovek koji je najveći broj svojih pesama napisao pod uticajem alkohola ili opijuma, teži rasvetljenosti poezije.

Nije sporno da se u njegovim pesmama pojavljuju i lepota, ljubav i nežnost, ali prenaglašenost opskurnih motiva je uslovljena time što Bodler inspiraciju nalazi u svakodnevnici. On svet vidi kao stecište zla i besmisla. Ipak, bez obzira na mržnju prema tom svetu i samoću koju u njemu oseća, Bodler smatra da beg treba tražiti u poeziji, umetnosti i stvaranju.

Pesnik je kritičar
„Bio bi sasvim nov događaj u istoriji umetnosti kada bi kritičar postao pesnik, bilo bi to naopako izokretanje svih psihičkih zakona, grozota jedna; naprotiv, svi veliki pesnici postaju prirodno, neminovno, kritičari“.
Umetnici mogu bolje od bilo koga da proniknu u principe svog stvaralaštva. Suludo je pomisliti da je Da Vinči slikao dobre slike samo zahvaljujući analiziranju svoje umetnosti. Ipak, nesumnjivo je da proučavanje i bavljenje naukom doprinelo kvalitetu njegovih dela, koja se i danas, posle nekoliko vekova, svrstavaju u red najboljih.

Naime, Bodler insistira na poznavanju teorije stvaralaštva kako bi produkt umetnikovog rada stekao vrednost i nadživeo svog tvorca. Nažalost, umetnici koji se pored stvaranja bave i kritikom često bivaju predmet osude i to pod pretpostavkom da njihova dela nisu prirodan proizvod. Zapitajmo se da li bi ona zaista bila tako savršena da njihovi tvorci nisu bili sposobni da kritički promišljeju svoju i tuđu umetnost, te da tako pronađu mane u svojoj i isprave ih?

Univerzalnost poezije

Stvaralaštvo ne zahteva samo talenat, već i znanje. Savršen umetnik mora biti savršen u svim žanrovima i isto tako pesnik mora umeti da rečima naslika svaki prizor i svako osećanje.

Šarl Bodler, pesnik grada, pesnik koji je stvarao pod uticajem sive pariske atmosfere, okružen porocima i prizemnim strastima, propoveda traženje inspiracije u realnom, svakodnevnom životu dobro poznatom ne samo plemiću i naučniku, već i najobičnijem čoveku, jer je on predstavnik celog ljudskog roda, „kolektivna duša što postavlja pitanja, što plače, cvili, nada se i pogađa kadikad“.

Mina Pavlović
 
download (6).jpg



Bodler je neiscrpan.Sinteza svih tema Romantizma , bez njegovih emotivnih rasplinutosti ,bez ispraznih emfaza i u isto vreme prvi i najprodorniji pesnik moderne nase poezije i kidanja i vrtoglavica , poezije privlacnosti Ponora i carolije bizarnog ....
----------

Pesnik sinteze proslosti , vesnik buduceg , koji je sazeo u sebi romantika i klasika, simbolistu i realistu , lucidno , demonski svesnog i kopaca u ponorima nesvesnog istovremeno .


Sreten Maric
 
download (7).jpg



ALBATROS

Cesto , sale radi , sa broda mornari
Love albatrose , silne ptice s mora ,
Sto prate , nehajni saputnici stari ,
Ladju koja klizi vrh gorkih ponora.

Tek sto ih na daske stavi momcad cila,
Ti kraljevi neba , nevesti i tromi,
Bedno spuste svoja mocna bela krila
Kao red vesala sto se uz njih lomi.

Taj krilati putnik sad sputan i mali !
On, prekrasan nekad,sad smesan i klet!
Jedan mornar lulom kljun mu njegov pali ,
Drugi oponasa , hramljuc' njegov let!

Pesnik slici ovom vladaru oblaka
Sto se smeje strelcu , protiv nepogoda :
Palom na tle usred ruganja opaka,
Dzinovska mu krila smetaju da hoda.
 
images (18).jpg



POGREB

Kad u noci punoj tmine
Hriscanin,kog dira beda,
Pokraj stare razvaline
Svoje telo zemlji preda,

U casu kad zvezde sveze
Sklope oci pune sjaja,
Tu ce pauk plesti mreze,
Zmija mlade da odgaja.

Cuces gde se stalno roje
Vrh proklete glave tvoje
Ocajnicki krici vuka

I vestica gladnog zuda,
Skup staraca punih bluda,
I dogovor zlih hajduka.
 
Stvaralaštvo Šarla Bodlera ne može se svrstati u neki određeni pravac zbog toga što je on zapravo preteča simbolizma koji se tek kasnije razvija u onom pravcu u kojem ga danas poznajemo. Njegova poezija je odraz njegovog života, razvratnog i buntovničkog ponašanja, misli otuđenog i revoltiranog pesnika. Bodler je uveo estetiku zla i kult ružnog, a do toga je dovela opsednutost smrću, uživanje u porocima, sklonost ka nastranom. Legenda o ukletim pesnicima inspirisana je Bodlerovim životom i stvaralaštvom.

Karakteristično za simbolizam je upravo to spuštanje tema u svakodnevno, neuzvišeno, teme kao što su gradski život, prostitucija, prljave ulice, noćni život, pijanstva i izmenjene svesti, postaju centralne. Simbolizam nastaje kao reakcija na realizam, naturalizam i parnasovce. Simbolisti odbacuju tradiciju i prazne reči koje zamenjuju simbolima, rečima koje dobijaju dublje značenje. Simbol je pojam koji obično ima tradicionalne asocijacije, pa se njegovo značenje menja i nadgrađuje. Bitan je nagoveštaj, aluzija, ne i potpuno razotkrivanje.

FEMMESdapFELICIEN_ROPS-703x1024.gif
Felisijen Rops, "Modeli" ili "Žene", izvor: Wikimedia
Cveće zla

Zbirka pesama Cveće zla bila je kontroverzna, protiv nje se bunila i vlast i društvo. Bodler im je u lice bacio užasnu svakodnevicu čovečanstva i njima se to nimalo nije dopalo. Bodler blud i razvrat upoznaje na studijama u Lionu i Parizu, ne privlači ga aristrokratija, već boemi i niži slojevi društva. Zahvaljujući njima stvaralaštvo ovog pisca uvodi teme koje do tada nisu bile inspirativne piscima.

Teme poput seksa, smrti, lezbejske ljubavi, teskobe života, alkohol i opijati glavni su razlog zbog čega je ova zbirka naišla na toliko neodobravanje. Bodler „krade” i teme iz romantizma, poput bekstva i pobune, ali one kod njega dostižu potpuno novi, tragični obrt, jer smrt postaje apsolut.

Nakon objavljivanja zbirke 1857. godine, Bodler biva novčano kažnjen, a čak šest pesama ne prolaze cenzuru, te nisu štampane u prvih nekoliko izdanja. Istu sudbinu doživljava i roman Gospođa Bovari koji iste godine objavljuje Gistav Flober.


Bodler je svestan moralnog i fizičkog propadanja, ali on se ne kaje niti žali zbog toga, izlaz vidi u smrti. Tragičnost ove potresne poezije time je još više pojačana.

Kao i Edgar Alan Po, Bodler veruje da pesme moraju da budu unapred osmišljene celine, pa je zbirku pripremao čitavih deset godina. Cveće zla se sastoji od ciklusa pesama koji se asocijativno nadovezuju i imaju zajedničke motive: Splin i ideal, Pariske slike, Vino, Cveće zla i Pobuna predstavljaju i alegorijsku sliku etapa Bodlerovog života.

Žana Dival

Svojoj ću mržnji ja dati da pije
Nepentes, otrov koji duh moj žudi
S ljupkih vršaka tvojih oštrih grudi
Gde nikad srce tamnovalo nije!

(Leta, Šarl Bodler)
Bodler upoznaje Žanu Dival nakon povratka iz Indije. Ova mulatkinja francusko-afričkog porekla, grube lepote, punih usana i crne kose, užasno je negativno uticala na Bodlerov život – bila je poročna, nezgodnog karaktera i destruktivne prirode. Radila je u jednom pozorištu kao balerina i glumica. Njihova veza trajala je dve decenije, i većinski je zbog nje Bodler formirao negativan stav o ženama (iako su stihovi njegovih pesama na neki način omekšali nakon njihovog susreta). Druga osoba koja je umnogome uticala na Bodlerov stav o ženama bila je njegova majka. On je i u svojim lošim trenucima bede i nemaštine morao da brine o Žani. Posvetio joj je više pesama, kao što su Leta i Nakit.

Žana nije bila verna žena, a o svojim avanturama sa drugim muškarcima je često pričala i samom Bodleru. Uprkos tome, Bodler je bio vezan za nju, trpeo je njen raskalašni život, čak ga je i finansirao svojim stečenim i nasleđenim novcem.

Aleksandra Vujić
 
Bodlerov način života bio je žestoki šamar društvu, građanskim normama i roditeljima. Prvi korak bila je veza sa jednom prostitutkom. Bodler elegantan, otmen, lepih manira kružio je poznatim sastajalištima Pariza sa neuglednom pratiljom. Umoran od ove ekstravagantne igre, napustio je Pariz. Ukrcao se na brod za Indiju u traganju za danima koji su zauvek prošli. Ali egzotični pejzaži, neobična putovanja i uzbudljivi doživljaji nisu ga posebno impresionirali.
383px-fleurs_du_mal[1].jpg

Mnogi filozofi su smatrali Bodlera skandaloznim i provokativnim za svoje vreme. On je pisao o širokom rasponu tema.
Ljubav

„Postojao je nesavladiv ukus za prostituciju u srcu čoveka, iz koje dolazi njegovo užasavanje od samoće. To užasavanje od samoće je potreba da se izgube u spoljnom telu, da čovek plemeniti oseti potrebu za ljubavlju.”

Brak

„Nesposobna da uguši ljubav, je htela bar da je dezinfikuje i stvorila je brak.”

Umetnik

„Što se više čovek interesuje za umetnost, postaje manje grub… Umetnik nikad ne izlazi iz sebe.”

„Stil je karakter.”
 
Alegorija


Prelepa, golih ramena, pusta vlasi
Do ruba case, da ih vino kvasi.
Kandze ljubavi, otrov, spletke glupe
Skliznu sa granitne joj koze, i otupe.
Smeje se Smrti, Razvratu se ruga,
Tim zlotvorima, cija ruka gruba
Iako sve cacka, nikad ne bi smela
Da ospori slavu njenog cvrstog tela.
Gazi ko boginja, spava ko sultanija;
A uzivanju je od pase odanija,
Ruke joj pune dojki, okom zove
U sirok zagrljaj sve ljudske sinove.
Dobro zna ta deva jalova, nesveta
A ipak potrebna za opstanak sveta
Da lepota tela dar je vrhoviti,
Pa za svaku gadost oprost ce dobiti.
Pojma ne ima o Čistilištu, ni Raju,
Pa kad u noc crnu uroni na kraju,
Gledace, ko novorodjence kad kroci,
Bez mrznje, bez kajanja, smrt pravo u oči.
 
Pogledajte prilog 716860


ALBATROS

Cesto , sale radi , sa broda mornari
Love albatrose , silne ptice s mora ,
Sto prate , nehajni saputnici stari ,
Ladju koja klizi vrh gorkih ponora.

Tek sto ih na daske stavi momcad cila,
Ti kraljevi neba , nevesti i tromi,
Bedno spuste svoja mocna bela krila
Kao red vesala sto se uz njih lomi.

Taj krilati putnik sad sputan i mali !
On, prekrasan nekad,sad smesan i klet!
Jedan mornar lulom kljun mu njegov pali ,
Drugi oponasa , hramljuc' njegov let!

Pesnik slici ovom vladaru oblaka
Sto se smeje strelcu , protiv nepogoda :
Palom na tle usred ruganja opaka,
Dzinovska mu krila smetaju da hoda.

sećam se jednog prevoda ove pesme koji počinje ovako
i to mi je urezano i nezaboravljivo X godina

Dokoni mornari od zabave love,
često albatrose, silne morske ptice...


jbg. ne sećam se dalje...
 
Već sa 18 godina, Bodler piše prve pesme i posećuje boemska mesta. I sam je počeo da živi kao boem, putovao je. Posebno su mu se dopala ostrva Mauricijus i Reunion zbog njihove egzotičnosti. Po povratku u Pariz, zaljubljuje se u jednu mulatkinju i ona mu postaje ljubavnica. Bodler je nemilice trošio novac nasleđen od oca, zapao je u dugove, pa čak i pokušao da izvrši samoubistvo. Počeo je da piše pesme i da prevodi priče Edgara Poa da bi otplatio dugove.
 
Nakit

Dragana beše naga, ali je, znajući me,
zadržala svoj zvonki nakit, i njeno lice
likovalo je gordo, sve ozareno njime,
srećno ko što su katkad mavarske robinjice.

Kada u igri zveči podrugljivo i jasno,
taj svet što se metalom i kamenjem preliva
ushućuje me, i ja volim besno i strasno
stvari u kojima se zvuk sa svetlošću sliva.

Na divanuje tako ležala, sasvim gore,
i smešila se milo onome kom se dala -
ljubavi mojoj blagoj, dubokoj kao more,
što se k njoj propinjala kao put svog žala.

Gledajući me, nalik na ukroćenog tigra,
saljalački je razne zauzimala poze,
i nevina je ova i pohotljiva igra
krasila novom draži njene metamorfoze;

njezine ruke, noge i slabine i bedra,
glatki ko nauljeni i labuđe gipkoće,
tkali su ispred moga pogleda oštro-vedra;
a trbuh njen i grudi, to je moje zrelo voće,

umiljatiji nego Anđeli zla, put mene
bližili su se da mi dušu iz mirovanja
trgnu i da je smame s kristalne one stene
gde se spustila, željna spokojnog samovanja.

Bokovi Antilope i grudni koš dečaka
kao da neki novi crtež spoji:
struk joj je tako uzan, a stegna tako jaka.
Kako joj divno šminka na smeđem licu stoji!

- Kad se svetiljka zatim ugasi, zatreperivši,
jedino još je kamin po našoj sobi sjao
i s vremena na vreme s uzdahom proplamsavši,
njenu je ambra-kožu krvlju obasipao!
 
Bodler je svojim pesništvom odredio značaj evropske poezije modernog doba; istorija modernog pesništva ne moze se zamisliti bez njegovog stvaralaštva. Čovek koji je u sebi sačuvao neodoljivu želju za nepoznatim, uzvišenim idealima, a u isto vreme se svim svojim bićem predao vrtlogu velikih gradova, idealista, a ogrezao u najgore poroke i razvrat, čovek koji hrli idealu i koji u isto vreme nema snage da se odvoji od opojnih draži života – takav je čovek bio Bodler. I usred najintezivnijeg života, Bodler je bio usamljena duša. Bajronovski ponos i nepomirljiva usamljenost spaja se se u njegovoj poeziji sa mukama pada, zanosima zemaljskih uživanja, ponižavajućim ropstvom slabe duše, okovane lancima za predmet koji prezire. Bodleru su se divili oni koji su umeli da naslute te plemenite težnje koje su ležale u osnovi pesnikovog pada, a mrzeli su ga oni koji su uprošćeno gledali na njega, koji su u njemu videli samo razuzdanog cinika, a u njegovoj poeziji otvorene slike razvrata.

Njegovo “Cveće zla“ naišlo je na buru negodovanja, vlast ga je progonila, a društvo se bunilo protiv pesnika, koji je otkrio “bolne tačke“ savremenog čovečanstva u njihovom užasnom, neulepšanom obliku. Bodler je rođen 1821 godine, a umro je 1866. Ceo svoj život provodi u Francuskoj. Istorijat njegovih predaka prilično je tužan, jer među njima ima i bezumnih i ludaka. Biografija mu je potpuno jednostavna po spoljašnjim događajima njegovog zivota, ali je je bogata unutrašnjom tragikom. Otac mu je umro kada je imao deset godina, a majka se uskoro preudala. Nervna konstitucija, nasledjena od predaka i sklonost analizi, terale su Bodlera da u svakoj ličnoj nevolji vidi užase života i zato ga je veoma duboko pogodio postupak majke, koja je tako brzo zaboravila muža. Ubrzo odlazi na studije u Lion i Pariz , ali se tamo prepušta onom načinu života koji će dati osnovne motive njegovoj peziji. Njega nisu privlačili aristokratski krugovi tih gradova, vec se druži sa boemima (slikarima, muzičarima, prostitutkama) i upoznaje onu mračnu stranu velegradskog života.
 
Ono sto je obeležilo Bodlerovu mladost bila je svest o sopstvenoj usamljenosti i poznanstvo sa najmračnijim krugovima Pariza. Nakon kraćeg boravaka u Indiji, iz koje se Bodler vraća pun impresija i koja ostavlja jak uticaj na njegov život (pesma “Albatros), Bodler se zaljubljuje u Žanu Dival, koja nije imala nikakvih drugih kvaliteta osim što je pripadala obojenoj rasi; nije bila ni lepa, ni pametna, ni dobra, radila je u jednom pozorištu i postala pravi pesnikov “zao duh“. Ona je u znatnoj meri pokvarila njegov život – mnogo je pila, razbolela se od paralize i umrla u strašnoj bedi u jednoj bolnici nekoliko godina posle pesnikove smrti. Za svoga života Bodler se stalno brinuo o njoj, čak i kada je i sam bio u bedi. Sigurno je da baš toj ženi Bodler duguje one nezavidne poglede koji su se kod njega formirali kao prezir prema svim ženama (čak se čudio činjenici da se žene puštaju u crkvu, pošto ih je smatrao đavolskim stvorenjima).
Ta odbojnost prema ženama se moze objasniti jos jednom činjenicom – Bodler je bio dendista, bio je ekscentrik, koji je, kao dete bučne prestonice, prezirao sve što je prirodno, a uzdizao sve ono sto je izveštačeno i neprirodno. Poročni Pariz mu je razvio sklonost ka cinizmu. Ručavao je u restoranima sa nafrakanim zenama, a spavao po jazbinama, njegov put pijanstva nije imao granica i on se uskoro našao u potpunoj bedi. Stvarnost je postala još odvratnija, a potreba za pijanstvom jos veća. Naposletku su na red dosli i hašiš i opijum, a on je čak i pisao o tome : “ Izvanredna duševna stanja koja izaziva opijenost pravi su raj u odnosu na bljutavost svakidašnjice“. Međutim, Bodler je duboko osećao dubinu svog moralnog pada i strahotu puta koji je izabrao – to se jasno vidi i u njegovim pesmama, one su zato tako potresne.
 
Lepota
Cveće zla XVII
Ko san kamena, smrtni! Ja sam puna čari, a grudi, što svakog zanose na svetu, stvorene su da bi nadahle poetu ljubavlju večnijom i nemljom od tvari. U plaveti vladam kao sfinks neshvaćen; S labudom belinom snežno srce mi je; Mrzim pokret koji pomera linije, nikad se ne smejem i nikad ne plačem. Pesnici, uz moje oblike goleme, što ih podsećaju na kipove gorde, u učenju strogom izgubiće vreme; Jer imam, da sludim ljubavnike bodre, ogledala čista gde sve lepše dajem: Oči, krupne sa večitim sjajem!
 
Ona I Kad Hoda Pleše
Cveće zla XXVII
Ona i kad hoda, pleše i sva zrači, njišuć lelujavu, sedefnu odeću, nalik na dugačke zmije, što ih vrači na vrhu štapova u taktu okreću. Ko što su pustinjsko nebo i oluja hladni naspram ljudskog stradanja i plača, il ko duge mreže okeanskih struja - tako ravnodušno i sporo korača. Oči su joj kao brušeno kamenje, u tom čudnom biću povremeno sevne anđeo zapleten s telom sfinge drevne, Sve je tu dijamant, zlato i plamenje: Blista, poput zvezde zalud ožežene hladno veličanstvo nerotkinje-žene.
 
BUNTOVNIK

Gnevni Anđeo k'o orao doleti,
Zgrabi punu šaku kose nevernika,
Strese ga i reče: “Pravila se seti!
Tvoj sam Anđeo i mač tvog zakonika!"

Znaj, ljubiti treba i to drage volje,
Siromašnog, zlobnog, grbavog i glupog,
Da možeš Isusu kada siđe dole,
Prostrti sag od svog milosrđa skupog.

To je ljubav! Ako ti se umor javi,
Zagrej svoje srce na Nebeskoj slavi;
Tako ćeš spoznati pravu, trajnu sreću!”

Anđeo što ljubi i kažnjava htenjem,
Gigantskim šakama preti izopćenjem,
A prokletnik opet odgovara: «Neću».
 
Želja za ništavilom

Sumorniče, nekad bitkom zaneseni,
ne bocka te stremen i više te Nada
neće načinjati! Pa lezi od jada,
stari konju, svakom granom prestrašeni.

Odreci se srce, mirno okameni.

Poražen, satrven! Onaj koji pada
ne treba ni ljubav ni boj razdraženi.
Zbogom pjesme mjedi, zvuci raznježeni,
ne mamite, slasti, srce koje strada!

Divno je proljeće bez mirisa sada!

I vrijeme me guta, dok trenuci lijeni
padaju k’o snijeg preko mrtva grada;
s visine je zemlja okrugla i mlada,
meni su suvišni svi zakloni njeni!

Sa mnom, o lavino, niz strminu kreni!
 
897ab3a6c60397ce47a20a72ede8d88f.jpg




Neprijatelj


Mladost mi je bila mračna nepogoda
koju samo katkad sunce bljeskom probi,
i u mojem vrtu sad je malo ploda,
kad nakon oluje osta u grdobi.
Evo već se jesen mojih misli šunja;
sad motiku i grablje tražim, radi truda
da izravnam zemlju plavu, punu mulja,
gdje ko rijeke velike jame zjape svuda.
No da li će cvijeće novo koje sanjam
do mistične hrane životne doći?
korijenom u zemlju pustu da uranja,
O boli! To vrijeme život jede, mrvi,
i dušman mračni što nam srca glođe
raste snažan mlazom istekle nam krvi.
 
EGZOTIČNI MIRIS


Dok udišem miris tvojih toplih grudi,
sklopljenih očiju, u jesenje veče,
ja ponovo vidim te obale sreće
gde jednoličnoga sunca oganj rudi;

lenjivo ostrvo gde priroda nudi
svoje divlje voće i čudno drveće;
ljude čije telo vitko se pokreće,
žene čiji pogled iskrenošću čudi.

Vođen tvojim dahom u predeo žarki
vidim luku punu jedara i barki
još uvek smorenih morskim talasima,

dok sa tamarinda zelenih se ruši
miris koji kružeć nozdrve nadima
i s pesmom mornara meša se u duši.

Šarl Bodler
 
Stvaralaštvo Šarla Bodlera ne može se svrstati u neki određeni pravac zbog toga što je on zapravo preteča simbolizma koji se tek kasnije razvija u onom pravcu u kojem ga danas poznajemo. Njegova poezija je odraz njegovog života, razvratnog i buntovničkog ponašanja, misli otuđenog i revoltiranog pesnika. Bodler je uveo estetiku zla i kult ružnog, a do toga je dovela opsednutost smrću, uživanje u porocima, sklonost ka nastranom. Legenda o ukletim pesnicima inspirisana je Bodlerovim životom i stvaralaštvom.

Karakteristično za simbolizam je upravo to spuštanje tema u svakodnevno, neuzvišeno, teme kao što su gradski život, prostitucija, prljave ulice, noćni život, pijanstva i izmenjene svesti, postaju centralne. Simbolizam nastaje kao reakcija na realizam, naturalizam i parnasovce. Simbolisti odbacuju tradiciju i prazne reči koje zamenjuju simbolima, rečima koje dobijaju dublje značenje. Simbol je pojam koji obično ima tradicionalne asocijacije, pa se njegovo značenje menja i nadgrađuje. Bitan je nagoveštaj, aluzija, ne i potpuno razotkrivanje.

Cveće zla

Zbirka pesama Cveće zla bila je kontroverzna, protiv nje se bunila i vlast i društvo. Bodler im je u lice bacio užasnu svakodnevicu čovečanstva i njima se to nimalo nije dopalo. Bodler blud i razvrat upoznaje na studijama u Lionu i Parizu, ne privlači ga aristrokratija, već boemi i niži slojevi društva. Zahvaljujući njima stvaralaštvo ovog pisca uvodi teme koje do tada nisu bile inspirativne piscima.

Teme poput seksa, smrti, lezbejske ljubavi, teskobe života, alkohol i opijati glavni su razlog zbog čega je ova zbirka naišla na toliko neodobravanje. Bodler „krade” i teme iz romantizma, poput bekstva i pobune, ali one kod njega dostižu potpuno novi, tragični obrt, jer smrt postaje apsolut.

Nakon objavljivanja zbirke 1857. godine, Bodler biva novčano kažnjen, a čak šest pesama ne prolaze cenzuru, te nisu štampane u prvih nekoliko izdanja. Istu sudbinu doživljava i roman Gospođa Bovari koji iste godine objavljuje Gistav Flober.

Bodler je svestan moralnog i fizičkog propadanja, ali on se ne kaje niti žali zbog toga, izlaz vidi u smrti. Tragičnost ove potresne poezije time je još više pojačana.

Kao i Edgar Alan Po, Bodler veruje da pesme moraju da budu unapred osmišljene celine, pa je zbirku pripremao čitavih deset godina. Cveće zla se sastoji od ciklusa pesama koji se asocijativno nadovezuju i imaju zajedničke motive: Splin i ideal, Pariske slike, Vino, Cveće zla i Pobuna predstavljaju i alegorijsku sliku etapa Bodlerovog života.

Žana Dival

Svojoj ću mržnji ja dati da pije
Nepentes, otrov koji duh moj žudi
S ljupkih vršaka tvojih oštrih grudi
Gde nikad srce tamnovalo nije!

(Leta, Šarl Bodler)
Bodler upoznaje Žanu Dival nakon povratka iz Indije. Ova mulatkinja francusko-afričkog porekla, grube lepote, punih usana i crne kose, užasno je negativno uticala na Bodlerov život – bila je poročna, nezgodnog karaktera i destruktivne prirode. Radila je u jednom pozorištu kao balerina i glumica. Njihova veza trajala je dve decenije, i većinski je zbog nje Bodler formirao negativan stav o ženama (iako su stihovi njegovih pesama na neki način omekšali nakon njihovog susreta). Druga osoba koja je umnogome uticala na Bodlerov stav o ženama bila je njegova majka. On je i u svojim lošim trenucima bede i nemaštine morao da brine o Žani. Posvetio joj je više pesama, kao što su Leta i Nakit.

Žana nije bila verna žena, a o svojim avanturama sa drugim muškarcima je često pričala i samom Bodleru. Uprkos tome, Bodler je bio vezan za nju, trpeo je njen raskalašni život, čak ga je i finansirao svojim stečenim i nasleđenim novcem.

Aleksandra Vujić
 

Back
Top