Pravo ime Boga

U Rimljanima 10:13 apostol Pavle citira proroka Joila, a sto je zapisano u Hebrejskim spisima u Joilu 2:32 gde stoji " i svako ko prizove Jehovino ime (JHVH) bice spasen". Dakle ne odnosi se na Isusa, vec na Jehovu.
Немаш довољно познавање материје. Апостол Павле не цитира увек масорете, цитира и LXX.
Римљани 10:13 цитирао је LXX.
 
Најчешће име за Бога у Старом Завету значи ништа ? Јахве се преводи са Господ, нпр у Старом Завету се помиње и као Господ и као Господ Бог (Јахве Елохим).
gde u sz ima jahve? apsolutno nigde
zar moram hiljadu puta da kažem da biblija ne poznaje termin jahve ili jehova a ti i zastupnici tih termina ne možete da dokažete.
jhvh je prevedeno kao "ja sam koji jesam", a adonai kao gospod, znači ne jehova ili jahve.
eloi je bog, elohimi plural ili bukvalno bogovi.
taj rabin što ti rekao da se jhvh izgovara jahve se šalio s tobom jer su već uglavnom hrišćani usvojili taj masoretski dodatak samoglasnika.
 
Постоји тетраграм ЈХВХ који се разрешава као Јахве, ако си на то мислио.
Јахве (односно тетраграм ЈХВХ) се помиње око 6500 пута, укључујући и ЈХВХ Елохим. (Господ Бог), или просто Господ (Јхвх).
За почетак, Постање 2:4 Oво су родослови неба и земље при стварању њиховом, у дан када сазда Господ Бог (Јахве Елохим) земљу и небо.
https://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/gen2.pdf
taj rabin što ti rekao da se jhvh izgovara jahve se šalio s tobom jer su već uglavnom hrišćani usvojili taj masoretski dodatak samoglasnika.

Није ми рекао никакав рабин јер нису само рабини стручњаци за јеврејски. Питао сам домаће стручњаке за јеврејски, сви се слажу да се правилно изговара Јахве.
The Masoretes, who from about the 6th to the 10th century ce worked to reproduce the original text of the Hebrew Bible, added to “YHWH” the vowel signs of the Hebrew words Adonai or Elohim. Latin-speaking Christian scholars replaced the Y (which does not exist in Latin) with an I or a J (the latter of which exists in Latin as a variant form of I). Thus, the tetragrammaton became the artificial Latinized name Jehovah (JeHoWaH). As the use of the name spread throughout medieval Europe, the initial letter J was pronounced according to the local vernacular language rather than Latin.

Although Christian scholars after the Renaissance and Reformation periods used the term Jehovah for YHWH, in the 19th and 20th centuries biblical scholars again began to use the form Yahweh. Early Christian writers, such as St. Clement of Alexandria in the 2nd century, had used a form like Yahweh, and this pronunciation of the tetragrammaton was never really lost. Many Greek transcriptions also indicated that YHWH should be pronounced Yahweh.
https://www.britannica.com/topic/Ya...=pepperjam&utm_term=96525&click_id=3896764217
 
Poslednja izmena:
Eво па прочитај.
 

Prilozi

  • Screenshot_2022-03-09_20-35-44.png
    Screenshot_2022-03-09_20-35-44.png
    130,5 KB · Pregleda: 9
:D
Jehovah (/dʒɪˈhoʊvə/) is a Latinization of the Hebrew יְהֹוָה‎ Yəhōwā, one vocalization of the Tetragrammaton יהוה‎ (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/Old Testament.[1][2][3] It is considered one of the seven names of God in Judaism and one of the names of God in Christianity

baš ti hvala za ovaj sajt👍
Jedno je ime Boga
JHVH je jedan jedini Bog stvoritelj cele nacije
a to su titule
ima ih mnogo ne samo 7
dakle ne vredi tebi bukvalisti nista objasnjavati
hvatas se za reci
wiki nije sto posto tacna ali ima dobre informacije
 
:hahaha: opet isto

Пажљиви Јевреји и они који следе талмудске јеврејске традиције не изговарају יהוה ‎ нити читају наглас предложене облике транскрипције као што су Јахве или Јехова; уместо тога они га замењују другим термином, било да се обраћају или упућују на Бога Израиљевог

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Tetragrammaton
 
Савремени научни консензус, међутим, сматра да је Ехие ашер ехие народна етимологија ; каснија теолошка глоса измишљена у време када је првобитно значење Тетраграматона било заборављено. [12]
 

Back
Top