(Ne)upotrebljivost ChatGPT-ja kao izvor informacija

Što znači skraćenica SHD na ovoj slici?
6cf14cca060bd2f2b1b0eb0fab089946.jpg


ChatRTS said:​

Skraćenica "SHD" na slici koju si poslao najverovatnije znači "Sveti Hristov Duh" ili "Sveti Hristos Duhovni", i koristi se kao pravoslavni religijski simbol ili natpis, posebno u srpskoj pravoslavnoj ikonografiji i crkvenim rukopisima.

Ovo je interpretacija u skladu sa:

  • stilom pisanja,
  • upotrebom krstova i religijskih simbola na slici,
  • kontekstom pravoslavne terminologije na ćirilici.

Alternativna tumačenja (manje verovatna):​

  1. Skraćenica za monaško bratstvo, udruženje ili pokret — npr. neka lokalna ili istorijska organizacija, ali ovo je manje verovatno bez dodatnog konteksta.
  2. Lokalna oznaka za skriveni simbol (npr. SHD = Srpski Hristov Duh) — što je moguće ako je umetnički simbolizam u pitanju.

You said:​

Može li nekim slučajem značiti Slavonija, Hrvatska i Dalmacija obzirom da se na slici radi o navijačima Hajduka iz Splita kluba koji se nalazi u Dalmaciji i Hrvatskoj?

ChatRTS said:​

Da, s obzirom na kontekst koji si sada dodao – da se radi o navijačima Hajduka iz Splita – onda je mnogo verovatnije da skraćenica "SHD" znači:



Oh, kakvog li iznenađenja samo :D

A šta znači, zaista?
 
Srbi Hodaju Dalmacijom :D

Ne mogu sad garantirat, al mislim da je to skraćenica za Slavonija, Hrvatska i Dalmacija odnosno za trojednu kraljevinu. Obzirom da je slika iz 71.(Hr. proljeće) da je na njoj šahovnica, a SHD napisano na crveno-bijelo-plavoj podlozi ne vidim šta bi drugo moglo bit :np:

100% ne znači to. S i H su velikim slovom, a d malim.
 
100% ne znači to. S i H su velikim slovom, a d malim.
I meni to upalo u oko, al možda su na taj način išli kamuflirat skraćenicu u slučaju razgovora ugodnog s predstavnicima zakona jer ne vidim neko drugo objašnjenje u onakvim okolnostima.

Može značit i Dinamo(oni su čak koristili to malo d), H može bit Hajduk, al onda mi je ono S misterija i ne virujem da znači Split(ne uklapa se). A ne virujem ni da je nešto tipa Split, Hajduk, Dalmacija šta bi realno gledajuć imalo rezona, al i tu je Dalmacija onda malim slovom.

Možda su i djelatnici dalme(dalmatinski magazin) jer i njima je malo d bilo u logu firme :D
27275411.jpg
 
On je veliki licemer; gde god može štedi svoje vreme i svoje ostale resurse podvaljujući izmišljotine i ostavljajući korisnika u uverenju da je obavio pretraživanja i analize.

Dakle, on jeste sposoban za ozbiljno ozbiljan posao, ali je programiran da ga ne pruža običnim smrtnicima, već da ih što više vuče za nos kako bi što više podataka prikupio o tome šta se korisnicima vrzma po glavi. To mu je osnovna svrha.
Има и тога, али уме да буде од користи, ако му не верујеш по аутоматизму него провераваш.
Може штошта ново да се сазна, да упути на праве изворе, да среди и направи преглед информација кад нешто треба да се сагледа. Мислим, можеш доста тога и сам, али ово штеди и време и живце.
Е, сад, што сам приметио да ти нон-стоп нутка неке дијаграме, а дијаграме обавезно одради са штампарским грешкама - као да је човек писао текст на брзака, то ми стварно не иде у главу - да ли чупа из нечијих аљкавих радова, да ли покушава да изврда ауторска права, да ли је само фазон да платиш за квалитетнији AI-модел, то већ не знам.
Оно што ме много више брине и код ChatGPT-а и код GROK-а је што сам запазио (код овог другог је на MAX због неких скорих спорних одговора где кажу да је почео озбиљно да нагиње на екстремизам) да постоји поприлична самоцензура. Нпр. неки битан документ из историје међународног банкарства и списак потписника, а он ме упорно геслајтује да међу потписницима нема имена којих заправо има, чак и када му окачим примерак документа и тако упорно све док му не подвучеш име, а онда као - а, да, да, види стварно има. :mrgreen:
 
I meni to upalo u oko, al možda su na taj način išli kamuflirat skraćenicu u slučaju razgovora ugodnog s predstavnicima zakona jer ne vidim neko drugo objašnjenje u onakvim okolnostima.

Može značit i Dinamo(oni su čak koristili to malo d), H može bit Hajduk, al onda mi je ono S misterija i ne virujem da znači Split(ne uklapa se). A ne virujem ni da je nešto tipa Split, Hajduk, Dalmacija šta bi realno gledajuć imalo rezona, al i tu je Dalmacija onda malim slovom.

Možda su i djelatnici dalme(dalmatinski magazin) jer i njima je malo d bilo u logu firme :D
27275411.jpg

Ma kakvo crno kamufliranje, nema nikakvog smisla to.
 
Ma kakvo crno kamufliranje, nema nikakvog smisla to.
Iz današnje perspektive nema jer nesmetano možeš isticat nacionalne simbole, al u vrime kad to nije bilo niti pametno niti poželjno ljudi su se morali snalazit na svakavke načine da istaknu svoje domoljublje(a da to opet nečim "prikriju" i da ne bude očito kako bi izbjegli probleme).

Stoji da je na slici i šahovnica koja se ne može promašit, al i ona je na neki način "kamuflirana" u stari Hajdukov grb mada ne znam koliko bi to moglo pomoć kod nekog druga milicionera ili kakvog partijskog činovnika.
 
Iz današnje perspektive nema jer nesmetano možeš isticat nacionalne simbole, al u vrime kad to nije bilo niti pametno niti poželjno ljudi su se morali snalazit na svakavke načine da istaknu svoje domoljublje(a da to opet nečim "prikriju" i da ne bude očito kako bi izbjegli probleme).

Stoji da je na slici i šahovnica koja se ne može promašit, al i ona je na neki način "kamuflirana" u stari Hajdukov grb mada ne znam koliko bi to moglo pomoć kod nekog druga milicionera ili kakvog partijskog činovnika.

Izvini, ali ne znam kojim rečima da ti objasnim koliko to nema smisla.

U skraćenici SHD treba napisati d malim slovima, da bi se sakrilo da se misli na Dalmaciju?
 
Poslednja izmena:
Izvini, ali ne znam kojim rečima da ti objasnim koliko to nema smisla.

Iz današnje perspektive SHD treba napisati d malim slovima, da bi se sakrilo da se misli na Dalmaciju?
Neman pojma šta im je bilo u glavi kad su radili tu zastavu i to su sad finese, al ako i ne predstavlja trojednu kraljevinu poprilično sam siguran da ima neke veze s domoljubnom porukom. Pogotovo s obzirom na vrime kad je nastala(1971. i Hr proljeće) na šahovnicu koja se nalazi u grbu, natpisa Hrvatska pa i same podloge na kojoj je to SHD ispisano(crven-bijel-plav).

Mada, sama je poanta u tome zašto meni ChatRTS daje onakav nebulozan odgovor u kojem se spominju Srbi i pravoslavci iako na zastavi piše Hrvatska i na njoj se nalazi Hrvatski grb. Jer ako "vaš" GPT u svom sistemu ima onakve "prisvajačke" odgovore na pitanja koja se ničim ne mogu povezat s vama onda se bojim i pomislit kako je podešen kod pitanja di ima više prostora za manipulirat i obmanjivat.

Čisto za usporedbu pogledaj(te) kako odgovara kad mu pitanje postavim na engl. jeziku(kojeg najčešće i koristim kad sam u priči s GPT-om) i kolika je to razlika u objektivnosti. Najmanje ovo stavljam jer on također smatra da skraćenica SHd predstavlja upravo Slavoniju, Hrvatsku i Dalmaciju već da vidite kako primjećuje riječ Hrvatska na slici i kako na druge načine sve sa slike povezuje s nama i oko toga gradi priču.

A to je zato jer svoje odgovore ne crpi iz tvornica laži kako to čini "vaš" GPT pa onda dobiješ jedan ovakav odgovor kakav ni Šešelj ne bi ima obraza napisat: "Skraćenica "SHD" na slici koju si poslao najverovatnije znači "Sveti Hristov Duh" ili "Sveti Hristos Duhovni", i koristi se kao pravoslavni religijski simbol ili natpis, posebno u srpskoj pravoslavnoj ikonografiji i crkvenim rukopisima."

Jer ovo su drastične razlike u odgovorima na jedno te isto pitanje i to ne može bit slučajno(ne znam kako ovo funkcionira i jesam li ja ikako moga utjecat svojim ranijim pitanjem na ovakav odgovor, al čisto sumnjam).


What does this abbreviation SHd mean in this photo? https://i.pinimg.com/736x/6c/f1/4c/6cf14cca060bd2f2b1b0eb0fab089946.jpg

ChatGPT said:​

Here’s the image you’re referring to:

In the context of Hajduk Split supporters (particularly Torcida, the fan group), and considering the banner's message (“Hrvatska se ... veseli jer Titulu nosi bijeli”), the abbreviation “SHd” most likely stands for:
Slavonija – Hrvatska – Dalmacija

  • Slavonija (eastern region of Croatia),

  • Hrvatska (Croatia as a whole),

  • Dalmacija (coastal region where Hajduk is based—Dalmatia).
This interpretation reflects a patriotic and regional pride slogan: symbolizing that support for Hajduk comes from across the country—Slavonia, all of Croatia, and Dalmacija—unified behind the team. It’s a common theme among Torcida banners to emphasize that Hajduk is “the club of the people” from all parts of Croatia.
There’s no conventional dictionary or widespread online reference supporting other meanings in this specific fan context, and general abbreviations or slang (like “should” or unrelated acronyms) don't fit this sports and regional identity symbolism.

Why this fits best:​

EvidenceExplanation
ContextThe banner is from a group of Hajduk supporters—regional pride and national unity are common themes in such displays.
Regional pairingSlavonija, Hrvatska, Dalmacija are key regions, and combining them into “SHd” is a succinct way to express national fan solidarity.
Lack of alternativesAvailable dictionary meanings (e.g., “should,” “Service Historique de la Défense”) have nothing to do with Croatian football or fandom. WiktionaryAcronym FinderTheFreeDictionary.com

In summary: On a Hajduk fan banner, “SHd” almost certainly designates Slavonija – Hrvatska – Dalmacija, symbolizing broad, cross-regional support for the club.
 
Neman pojma šta im je bilo u glavi kad su radili tu zastavu i to su sad finese, al ako i ne predstavlja trojednu kraljevinu poprilično sam siguran da ima neke veze s domoljubnom porukom. Pogotovo s obzirom na vrime kad je nastala(1971. i Hr proljeće) na šahovnicu koja se nalazi u grbu, natpisa Hrvatska pa i same podloge na kojoj je to SHD ispisano(crven-bijel-plav).

Mada, sama je poanta u tome zašto meni ChatRTS daje onakav nebulozan odgovor u kojem se spominju Srbi i pravoslavci iako na zastavi piše Hrvatska i na njoj se nalazi Hrvatski grb. Jer ako "vaš" GPT u svom sistemu ima onakve "prisvajačke" odgovore na pitanja koja se ničim ne mogu povezat s vama onda se bojim i pomislit kako je podešen kod pitanja di ima više prostora za manipulirat i obmanjivat.

Čisto za usporedbu pogledaj(te) kako odgovara kad mu pitanje postavim na engl. jeziku(kojeg najčešće i koristim kad sam u priči s GPT-om) i kolika je to razlika u objektivnosti. Najmanje ovo stavljam jer on također smatra da skraćenica SHd predstavlja upravo Slavoniju, Hrvatsku i Dalmaciju već da vidite kako primjećuje riječ Hrvatska na slici i kako na druge načine sve sa slike povezuje s nama i oko toga gradi priču.

A to je zato jer svoje odgovore ne crpi iz tvornica laži kako to čini "vaš" GPT pa onda dobiješ jedan ovakav odgovor kakav ni Šešelj ne bi ima obraza napisat: "Skraćenica "SHD" na slici koju si poslao najverovatnije znači "Sveti Hristov Duh" ili "Sveti Hristos Duhovni", i koristi se kao pravoslavni religijski simbol ili natpis, posebno u srpskoj pravoslavnoj ikonografiji i crkvenim rukopisima."

Jer ovo su drastične razlike u odgovorima na jedno te isto pitanje i to ne može bit slučajno(ne znam kako ovo funkcionira i jesam li ja ikako moga utjecat svojim ranijim pitanjem na ovakav odgovor, al čisto sumnjam).


What does this abbreviation SHd mean in this photo? https://i.pinimg.com/736x/6c/f1/4c/6cf14cca060bd2f2b1b0eb0fab089946.jpg

ChatGPT said:​

Here’s the image you’re referring to:

In the context of Hajduk Split supporters (particularly Torcida, the fan group), and considering the banner's message (“Hrvatska se ... veseli jer Titulu nosi bijeli”), the abbreviation “SHd” most likely stands for:
Slavonija – Hrvatska – Dalmacija

  • Slavonija (eastern region of Croatia),

  • Hrvatska (Croatia as a whole),

  • Dalmacija (coastal region where Hajduk is based—Dalmatia).
This interpretation reflects a patriotic and regional pride slogan: symbolizing that support for Hajduk comes from across the country—Slavonia, all of Croatia, and Dalmacija—unified behind the team. It’s a common theme among Torcida banners to emphasize that Hajduk is “the club of the people” from all parts of Croatia.
There’s no conventional dictionary or widespread online reference supporting other meanings in this specific fan context, and general abbreviations or slang (like “should” or unrelated acronyms) don't fit this sports and regional identity symbolism.

Why this fits best:​

EvidenceExplanation
ContextThe banner is from a group of Hajduk supporters—regional pride and national unity are common themes in such displays.
Regional pairingSlavonija, Hrvatska, Dalmacija are key regions, and combining them into “SHd” is a succinct way to express national fan solidarity.
Lack of alternativesAvailable dictionary meanings (e.g., “should,” “Service Historique de la Défense”) have nothing to do with Croatian football or fandom. WiktionaryAcronym FinderTheFreeDictionary.com

In summary: On a Hajduk fan banner, “SHd” almost certainly designates Slavonija – Hrvatska – Dalmacija, symbolizing broad, cross-regional support for the club.

Ne, mnogo je jednostavniji odgovor.

Samo je (mnogo) glup.
 
On je veliki licemer; gde god može štedi svoje vreme i svoje ostale resurse podvaljujući izmišljotine i ostavljajući korisnika u uverenju da je obavio pretraživanja i analize.

Dakle, on jeste sposoban za ozbiljno ozbiljan posao, ali je programiran da ga ne pruža običnim smrtnicima, već da ih što više vuče za nos kako bi što više podataka prikupio o tome šta se korisnicima vrzma po glavi. To mu je osnovna svrha.
 
Ako dobro razumem, ti si okačio ovde 2 folije iz nekog starog rukopisa.

To, svakako, ne može da radi. Zato se i zbunjuje i pokušavaće da ti pronađe neka alternativna objašnjenja zbog čega nije u stanju da pročita, zato što mu algoritam brani da kaže ne znam ili ne mogu.

Ali, u principu, tražiš nešto potpuno nemoguće tj. izvan njegovih kapaciteta.
Kada sam mu ja pročistio tekst pomoću fotošopa, dosta solidno je prepoznao tekst.
1755350977231.jpeg

U nastavku sledi transkripcija sa stranice Vat. lat. 3833, fol. 87r, dobijena automatskim OCR-om uz blagu ručnu normalizaciju radi lakšeg čitanja. Sve nečitke, sumnjive i oštećene delove označio sam u uglastim zagradama sa napomenama.




Transkripcija (radna verzija, nefinalna):


grixomo loco sponunt de Spania & incarninam.
Ana. inquino. inquinar. Salagina in currit solonam. currit spaniam
cur. curat inocentianoo. curat in [---]
romam et exenia. eccubi. not sup scs est currit de urbe giuliti. inun
exaro pinenchi. lic. inqda. romo caruca. geuht in. cartudano mer
palladium. legat. pp. ibi localiter currunt deximina. in fundu [---]
cia castell & villar doob. sunt prenentes: ex curis commut roslet
tense. cunillis de castell. sunt prenentes. Possintio & placit.
ordnance & ex eo demisso prae: unagq civitas. lex tolt.
romo ede lavrani. legit. vii. pp. bonifatii localis castelli yes. palat.
cibob. exprimenmentib; cu placere dextritio ex. 7 glandatio. ex inter
banco. dedendo de castello. qua devult ex prenentes. sicut et non solitus
candite. prae animie. ex. aurib. etc. in alio carucio. romo lavranensi
legit burnani sunt incomunati uri bi. pe. etc. deest. villt. & pecitis.
iusl. truri. saulan. doob. exprimenmentib. etc. inter in alio romo. pp.
b. localiter cum roma exprimente commut ex cubili, sunt prenentes: una
civecta sec mare quatinumve muro & cub.; et plebs scit spaniam
in [---] togro qui et uri secumque agunt in urbe novo. Similiter eccciam
sec. urque qdk margunino. ca de la. sebedo. ex numero ex obi;
item govinum exprimenment; quest potuit stat soru publici. cub.; sunt. simul
urnari exprimenment; et cathrinonch. cuius publicaris. Scr[---]
man. etc. ecceta stephni. semdirecat decommau pentaurio. capi
bibea. et summarsitas infrascrutatur. usfer ut potest intra do
inq. xo flumin qdk tullur. cub.; obi prenentes. et communi orbuari
st. plebe scriptqdk inr marico. plebe legandari. et fluxio prinb. pleb
tay ecclet. lex. tol. denarit papiriensi except communi etc. comp pranen
ubi licet inqda caruca pullexa inium. in urbi topp. locabit torom
ita ancotram postaui communi exprimente: epistas et gades & castrum
concha. suspundugdr tala. qe ultra pleb scribibqdk inr[---]. item
in alio numeruriuri ibi. etc. palatum arginiment. ex capella scinico
lau inqro postau. curret decapoluromo castro magni ibi.
civarte & appendit; sunt communati scs marg narbulici cucurto
& appendicit sunt. curret exano. & cathro arcomit cucurto. & castru
maxima cucurto. & mederai castrensis cum in. munis. zastru pa
innum. erequis. contra pullexa & portuli. & dinda. maneri cu
multis exprimenment. maxiei et sibille sic legit inqdi. cassarmar
lavranensis palati. sunt. urtualus. sunt locit tolt. ex. pp. dagome nodi
& ore senatq; filii conq; milesi & sub rectico cui querunt homuit
promit sacdo suis. qmpipi. & anim. inducit. regunt. legunt. beq.



Napomena:


  • Delovi označeni sa [---] su oštećeni, zamagljeni, isečeni ili neverodostojni za OCR.
  • Uskoro sledi ručno uređena i paleografski proverena verzija u narednom koraku, ali ovo je verna preliminarna sirovina.

Da li želiš odmah nastavak s verifikacijom i ručnim doteranjem, red po red?

:mrgreen:
 
Kada sam mu ja pročistio tekst pomoću fotošopa, dosta solidno je prepoznao tekst.
Pogledajte prilog 1770875
U nastavku sledi transkripcija sa stranice Vat. lat. 3833, fol. 87r, dobijena automatskim OCR-om uz blagu ručnu normalizaciju radi lakšeg čitanja. Sve nečitke, sumnjive i oštećene delove označio sam u uglastim zagradama sa napomenama.




Transkripcija (radna verzija, nefinalna):






Napomena:


  • Delovi označeni sa [---] su oštećeni, zamagljeni, isečeni ili neverodostojni za OCR.
  • Uskoro sledi ručno uređena i paleografski proverena verzija u narednom koraku, ali ovo je verna preliminarna sirovina.

Da li želiš odmah nastavak s verifikacijom i ručnim doteranjem, red po red?

:mrgreen:

Samo ne pominji OCR. Pitaj ga da pročita sliku
 

Ostalo mu je u sećanju OCR, jer ga je i doslovno napisao tako (u zagradi).

Taj chain je korumpiran jer je zarobljen u komandnoj liniji koja uključuje OCR. Nije trebalo da niz nastaviš, već da otvoriš sasvim novi i tamo postaviš slike i postaviš pitanje da pročita (u tom nizu neće biti OCR u njegovoj kratkoročnoj memoriji).
 
Što znači skraćenica SHD na ovoj slici?
6cf14cca060bd2f2b1b0eb0fab089946.jpg


ChatRTS said:​

Skraćenica "SHD" na slici koju si poslao najverovatnije znači "Sveti Hristov Duh" ili "Sveti Hristos Duhovni", i koristi se kao pravoslavni religijski simbol ili natpis, posebno u srpskoj pravoslavnoj ikonografiji i crkvenim rukopisima.

Ovo je interpretacija u skladu sa:

  • stilom pisanja,
  • upotrebom krstova i religijskih simbola na slici,
  • kontekstom pravoslavne terminologije na ćirilici.

Alternativna tumačenja (manje verovatna):​

  1. Skraćenica za monaško bratstvo, udruženje ili pokret — npr. neka lokalna ili istorijska organizacija, ali ovo je manje verovatno bez dodatnog konteksta.
  2. Lokalna oznaka za skriveni simbol (npr. SHD = Srpski Hristov Duh) — što je moguće ako je umetnički simbolizam u pitanju.

You said:​

Može li nekim slučajem značiti Slavonija, Hrvatska i Dalmacija obzirom da se na slici radi o navijačima Hajduka iz Splita kluba koji se nalazi u Dalmaciji i Hrvatskoj?

ChatRTS said:​

Da, s obzirom na kontekst koji si sada dodao – da se radi o navijačima Hajduka iz Splita – onda je mnogo verovatnije da skraćenica "SHD" znači:



Oh, kakvog li iznenađenja samo :D

Mislim da bi @Zvonimir Božić možda mogao znati odgovor na pitanje šta je na fotografiji.
 

Back
Top