Ти што то раде су полуписмени кретени. Образованом свету то се не дешава.
Ko su starosedeoci u Vojvodini? Oni koji su dosli pre 2.svetskog rata? Srbi koji su ziveli pre 2.svetskog rata na teritoriji onoga sto zadnjih 75 godina zovu Vojvodina su iz dva "izvora", prvi je deo mase slovenskog stanovnistva koji je tu ziveo od starih Slovena, cak su i velikasi iz srednjevekovne Srbije imali posede i gradili manastire na Fruskoj gori u tadasnjoj Ugarskoj kraljevini. A drugi deo Srba je dolazio seobama iz Srbije (u zanemarljivom broju iz Bosne a nikako iz danasnje Crne Gore) tokom vekova i otomanske okupacije, najpoznatija je seoba Srbalja sa Carnojevicima krajem 17-tog i poetkom 18-og veka (od Kosova pa do Pozarevca i Beograda), kao i seobe posle propasti 1.srpskog ustanka (tad su i moji utekli iz Sumadije). Nikada pre "vlaka bez voznog reda" nije bilo masovne selidbe Srba iz Bosne u Vojvodinu. Ali Hrvata jeste, u vreme KundK monarhije u tadasnju juznu Backu - od njih su nastali danasnju Hrvati i Bunjevci u severnoj Vojvodini.
Ako se neko preziva Ljepojević ili Bjelogrlić, ne možeš ga ti prevoditi u Lepojevića i Belogrlića.
Rekoh, sve se to "zaravni" u sledecoj generaciji, generaciji koja je skolovana u Vojvodini/Srbiji.
Немој то мени говорити.
Pod starosjedioci Vojvodine nisam mislio na potomke kolonista nakon WW1 i WW2, te ljude niko ne smatra starosjediocima niti se oni tako osjećaju. Starosjediocima se mogu smatrati oni čiji preci su došli najkasnije do kraja 19-og vjeka.
Baš si bukvalna, ne govorim tebi već zamišljenom Srbijancu/Beograđaninu/Vojvođaninu koji ekavizira postojeća ijekavska prezimena i toponime.
Ма пусти то, свуда има глупака.
...a ima i šaljivog sveta koji govori Vjeternik i Fjutog, pa se niko ne ljuti.
То још нисам чула.
Eto, sad si čula.
Meni totalno nebitno dok se razumijemo/razumemo.
Ti se ne pitas kakvu kapu ce ti neko iz Podgrmecja krojiti. Tvoje je da budes marljiv i vrijedan dok uvecavas kapital gazdi "dodjosu". I pun mi rasplodni organ vas sa "prve" strane Drine koji mislite da je neko drugi, a ne vi sami sebi, kriv, za vasu nesposobnost, nesnalazljivost, lijenost. I da, prihvatit ces i dijalekte i promjene Sumadije i Vojvodine koje ti donesu "dodjosi", jer ti se ne pitas uopste kakva ce Sumadija i Vojvodina biti.
Meni ni makedonski nije stran.Meni totalno nebitno dok se razumijemo/razumemo.
Ja redovno govorim o Vjeterniku i o Fjutogu posto mi je supruga rodjena u Ujvideku.
Jarane, na ovaj forum je dosao jedan lik (Bernardo) koji je otvorio provokativnu temu (da mu dodje sto vise posetitelja na temu i da "nabije" sebi citanost) a koji pita: " Зашто говорничко тело у Србији иако је већином ијекавског порекла и поред тога што је ијекавски изговор гласа јат исправан и правилан и употребљив, никако не користи тај облик језика?" . Pa mu u skladu sa tim i odgovaram, jer mi iz Srbije nismo dosli u vase Podgrmecje ili na vasu pogresnu stranu Drine da vas pitamo zasto ne govorite ekavicom cak iako znatno veci deo Srba na Balkanu govori ekavicom, pustamo vam da koristite ijekavicu, pustamo vam vas izbor, vase obicaje, dijalekte i akcente. Pa g.ov.edo koje radi provokaciju zasluzuje da mu se tako i obraca.
Mora da su ti u Beogradu nalupali zesce zauske te ga zato i mrzis. Uzgred, idi na banjalucki ili sarajvski forum, blize ti je da kucas sa svojim sunarodnicima muslimanske veroispovesti - i oni su ijekavci kao i ti.
Ijekavica i ekavica su potpuno ravnopravne u srpskom jeziku. To što neki u Srbiji koji su došli iz drugih republika bivše SFRJ ne prelaze na ekavicu već pričaju ijekavicom može tebi i bilo kome ići na 'jetru', ali oni ne krše zakon i niko im ne može zabraniti da govore ijekavski.
Niti ikom normalnom pada na pamet, kao ni obratno
