Hrvati vs Srbi

[Casual Observer]

Šta ne reče da vi torlaci govorite stokavski?
Takvog neceg nema u stokavskon

Torlake je moguće naći samo oko izvora Timoka, a dvojine u izumiranju ima samo u par sela u niškom Zaplanju, taj govor se razlikuje od timočkog.

Baš svaki štokavski govor je imao dvojinu sve do skoro, sada je to nepravilna množina.

 

[Škutor Kićo]

Torlake je moguće naći samo oko izvora Timoka, a dvojine u izumiranju ima samo u par sela u niškom Zaplanju, taj govor se razlikuje od timočkog.

Baš svaki štokavski govor je imao dvojinu sve do skoro, sada je to nepravilna množina.

STa ti znaci do skoro?

 

[Škutor Kićo]

Takve poveznice ima i po Srbiji - to je arhaizam nasleđen iz praslovenskog, a ne zajednička inovacija.

Al ne u tolikon broju, u vas je o na kraju dominantno

 

[Casual Observer]

STa ti znaci do skoro?

200-300 godina, a izumirala je u daleko dužem periodu.

 

[Casual Observer]

Al ne u tolikon broju, u vas je o na kraju dominantno

U Vranju i Leskovcu kažu bija, ‘teja (hteo), vratija i ostalo.

 

[Škutor Kićo]

U Vranju i Leskovcu kažu bija, ‘teja (hteo), vratija i ostalo.

To je torlacki, ne stokavski
Nije teritorijalno povezano sa scakavskin

 

[Škutor Kićo]

200-300 godina, a izumirala je u daleko dužem periodu.

Dvojina je glavna razlika zagoraca i slovenaca
Izuzev prekmurja i par pogranicnih podrucja
Kakva je razlika bila prije 500 g, to je druga tema

 

[Casual Observer]

Dvojina je glavna razlika zagoraca i slovenaca
Izuzev prekmurja i par pogranicnih podrucja
Kakva je razlika bila prije 500 g, to je druga tema

To važi samo za govore mesta na samoj granici, u slovenačkom ima mase glasovnih promena kojih nema u kajkavskom, a preko svega u slovenačkom ima bar 8 (7+1) dijalekatskih grupa koje se međusobno razlikuju bar koliko čakavski i kajkavski.

 

[Casual Observer]

To je torlacki, ne stokavski
Nije teritorijalno povezano sa scakavskin

Kažu baš što, posebno u Vranju. Ne mora da bude povezano, nastalo je od l, nezavisno jedno od drugog.

Sam šćakavizam i se inače isto javlja u fizički razdvojenim govorima i u obe grupacije je nastao isto nezavisno jedno od drugog.

 

[Škutor Kićo]

Kažu baš što, posebno u Vranju.

Kazu i kaj u ogulinu pa nisu kajkavci

 

[Casual Observer]

Kazu i kaj u ogulinu pa nisu kajkavci

Teritorija istočnog kajkavskog koji se znatno izmenio pod uticajem zapadnog štokavskog.

Pročitati nešto od Brozovića i Ivića, ima detaljnih pregleda šta je nastalo od čega, inače ovako na sluh nije moguće ustanoviti da li je u pitanju originalno ova ili ona grupa, sve što je u dodiru konvergira.

 

[Škutor Kićo]

Teritorija istočnog kajkavskog koji se znatno izmenio pod uticajem zapadnog štokavskog.

Pročitati nešto od Brozovića i Ivića, ima detaljnih pregleda šta je nastalo od čega, inače ovako na sluh nije moguće ustanoviti da li je u pitanju originalno ova ili ona grupa, sve što je u dodiru konvergira.

Di ti je dokaz da se izmijenio?