Vlasi

stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
stari Rum. RUMÂN Lat. romanus. isto sto i standardni Rum. ROMÂN Lat. romanus. na srpskom RUMUN i Rum. ROMAN Lat. romanus. na srpskom RIMLJANIN

rum.VALÁH sl. v l a h ŭ. na srpskom RUMUN inace ova rec je strana i neupotrebljava se niti se upotrebljavala, vec je vise termin prihvacen iz staro slovenskog.
Narod ovu rec nije upotrebljavao nikad, kod nas i ne postoji uopste.

800px-Rum%C3%A2nia_v%C4%83zut%C4%83_de_Cezar_Bolliac.jpg


Krajem XIX veka je stari naziv zamenjen tako sto je slovo U zamenjeno sa slovom O.
 
Poslednja izmena:
Katolička enciklopedija:

http://www.newadvent.org/cathen/14042a.htm

There are two theories in regard to the original home of the Slavs, and these theories are in sharp opposition to each other. One considers the region of the Danube as the original home of the Slavs, whence they spread northeast over the Carpathians as far as the Volga River, Lake Ilmen, and the Caspian Sea. The other theory regards the districts between the Vistula and the Dnieper as their original home, whence they spread southwest over the Carpathians to the Balkans and into the Alps, and towards the west across the Oder and the Elbe.

The ancient Kiev chronicle, erroneously ascribed to the monk Nestor, is the earliest authority quoted for the theory that the original home of the Slavs is to be sought in the region of the Danube. Here in detail is related for the first time how the Slavs spread from the lower Danube to all the countries occupied later by them. The Noricans and Illyrians are declared to be Slavs, and Andronikos and the Apostle Paul are called Apostles to the Slavs because they laboured in Illyria and Pannonia. This view was maintained by the later chroniclers and historical writers of all Slavonic peoples, as the Pole Kadlubek, "Chronika pol." (1206), Boguchwal (d. 1253), Dlugos, Matej Miechowa, Decius, and others. Among the Czechs, this theory was supported by Kozmaz (d. 1125), Dalimir (d.1324), Johann Marignola (1355-1362), Pribik Pulkava (1374), and V. Hajek (1541).

The Russians also developed their theories from the statements of their first chronicler, while the Greek Laonikos Harkondilos of the fifteenth century did not commit himself to this view. The southern Slavs have held this theory from the earliest period up to the present time with the evident intention to base on it their claims to the Church Slavonic in the Liturgy. At an early period, in the letter of Pope John X (914-29) to the Croatian Ban Tomislav and the Sachlumian ruler Mihael, there is a reference to the prevalent tradition that St. Jerome invented the Slavonic alphabet.

This tradition maintained itself through the succeeding centuries, finding supporters even outside these countries, and was current at Rome itself. Consequently if we were to follow strictly the written historical authorities, of which a number are very trustworthy, we would be obliged to support the theory that the original home of the Slavs is in the countries along the Danube and on the Adriatic coast.
 
Nisam ni zano da ih Rusi zovu Vlaki, sa etimološkim k. :)

Još malo u prilog mojoj tezi o slověnskoj rěči vlak (sluga, težak) od kojeg je nastalo Vlah:

Iz Katoličke enciklopedije http://www.newadvent.org/cathen/14042a.htm

The most probable explanation is that deriving the name from slovo (word); this is supported by the Slavonic name for the Germans Nemci (the dumb). The Slavs called themselves Slovani, that is, "the speaking ones", those who know words, while they called their neighbours the Germans, "the dumb", that is, those who do not know words.

During the long period of war between the Germans and Slavs, which lasted until the tenth century, the Slavonic territories in the north and southeast furnished the Germans large numbers of slaves. The Venetian and other Italian cities on the coast took numerous Slavonic captives from the opposite side of the Adriatic whom they resold to other places. The Slavs frequently shared in the seizure and export of their countrymen as slaves. The Naretani, a piratical Slavonic tribe living in the present district of Southern Dalmatia, were especially notorious for their slave-trade. Russian princes exported large numbers of slaves from their country. The result is that the name Slav has given the word slave to the peoples of Western Europe.

Ne samo to nego pročitaj nastavak, Rusi ih zovu Vlaki, a Albanci Tjaban ( oba naziva pastirska)
 
Hippy, jesi pronašao šta na albanskom znači tjaban?

Arberi, pomagaj!!!

Nisam nasao, pomagaj Arberi.

Evo nekoliko rumunskih naziva koja su pastirska:

Rum.PĂSTÓR Lat. pastor.
Rum.PĂCURÁR Lat. pecorarius
Rum.CIOBÁN autohtona rec ili od turske reci çoban

na srpskom cobanin ili pastir
 
Јован Рајић, Историја разних словенских народов....:

О насељењу Цинцара :

books


Ана Комнина у Алексијадама потврђује да их је Алексије населио око Касторије.

О етимологији имена Влах:

books


Влах је према Јовану Луцију трогирском, подругљиво име са значењем слуге које су Словени наденули.
 
Pa nije mape Vojodine sigurno.

Ţara Rumânească je ime Vlaske knezevine a jezik limba rumânească.

Scrisoarea lui Neacşu din Câmpulung (1521)

"Mudromu I plemenitomu, I cistitomu I bogom darovanomu jupan Hanăş Bengner ot Braşov mnogo zdravie ot Nécşu ot Dlăgopole..1

I pak1 dau ştire domnie tale za lucrul turcilor, cum am auzit eu că împăratul au eşit den Sofiia, şi aimintrea nu e, şi se-au dus în sus pre Dunăre.
I pak să ştii domniia ta că au venit un om de la Nicopole de miie me-au spus că au văzut cu ochii lor că au trecut ciale corăbii ce ştii şi domniia ta pre Dunăre în sus.
I pak să ştii că bagă den toate oraşele câte 50 de omin să fie de ajutor în corăbii.
I pak să ştii cumu se-au prins neşte meşter(i) den Ţarigrad cum vor treace ceale corăbii la locul cela strimtul ce ştii şi domniia ta.
I pak spui domniie tale de lucrul lui Mahamet beg, cum am auzit de boiari ce sunt megiiaş(i) şi de generemiiu Negre, cum i-au dat împăratul sloboziie lui Mahamet beg, pe io-i va fi voia, pren Ţeara Rumânească, iară el să treacă.
I pak să ştii domniia ta că are frică mare şi Băsărab de acel lotru de Mahamet beg, mai vârtos de domniile voastre.
I pak spui domniietale ca mai marele miu, de ce am înţeles şi eu. Eu spui domniietale iară domniiata eşti înţelept şi aceste cuvinte să ţii domniiata la tine, să nu ştie umin mulţi, şi domniile vostre să vă păziţi cum ştiţi mai bine.
I bog te veselit.1 Amin."

Nije bilo Fanariota 1521. godine od 190 reci u ovom pismu koji je napisan na rumunskom jeziku (ne uvod i kraj, koji se neracuna jer je to bio obicaj) , 175 reci su latinskog porekla.

Budimo realni, zivot je pod fanariotima bio tezak ali nisu promenili nacionalni identitet Rumuna, niti su promenili ime niti jezik Rumunima to je cista nebuloza.
Postojali su i Moravski Vlasi koji su poreklom bili iz Transilvanije pa vidi kakav su uticaj imali fanarioti na njih, naravno da nisu imali nikakav uticaj.
Procitaj Moravian Wallachia

I posle 500 godina jezik je ostao neizmenjen.

Ja bih dodao, da ne samo ovaj primer star 500 godina,

vec postoje mnogi zapisi koji dokazuju da jezik nije vidoizmenjen niti sa onim OD PRE DOLASKA RIMLJANA U DAKIJI.
-----------------------------------------------------------------

LATINIZACIJE NIJE NI BILO.
 
I posle 500 godina jezik je ostao neizmenjen.

Ja bih dodao, da ne samo ovaj primer star 500 godina,

vec postoje mnogi zapisi koji dokazuju da jezik nije vidoizmenjen niti sa onim OD PRE DOLASKA RIMLJANA U DAKIJI.
-----------------------------------------------------------------

LATINIZACIJE NIJE NI BILO.

Postoji i ta mogucnost a jezik se stvarno nije mnogo promenio.Dali si procitao za Venete da su srodni sto se jezika tice sa svim italskim jezicima (a pogotovu sa latinskim) i sa jos tri Ilirska jezika.Rade se dalja istrazivanja na srodnosti sa svim Ilirima.
 

Jedan od izvora koji je upotrebio je od William of Rubruck iz XIII veka:

Neighboring the Pascatur are the Ulac (this is the same word as Blac, but the Tatars cannot pronounce ‘B’), and among them originated those who live in Assans territory: both the former and the latter are like known as the Ulac.
William of Rubruck (c. 1220-c. 1293): His Journey to the Court of the Great Khan Möngke, 1253-1255
 
Poslednja izmena:
Јован Рајић, Историја разних словенских народов....:

О насељењу Цинцара :

books


Ана Комнина у Алексијадама потврђује да их је Алексије населио око Касторије.

О етимологији имена Влах:

books


Влах је према Јовану Луцију трогирском, подругљиво име са значењем слуге које су Словени наденули.


Bingo!
I tako je moja teza postala teorija.
Imaš čast od mene Lesandre!!!!


:zskace::zskace::zskace:
 
daj prevedite taj tekst, teško mi je to pročitati ovako....
Ovo je slavenoserpski, trebalo bi da ga razumeš, dao sam siže u originalnom postu.

Prevod druge slike:
Itale, drevni Latininski narod Rimski ,Sloveni su Vlasima zvali, a zašto , poslušajmo Lucija (navodi izvor) Kada su Sloveni ceo Ilirik pokorili i tamo zatekli Rimljane u podaništvo i službu primili, ono slavno rimsko ime u nekakvu podrugu u Slovena se obratilo. Ako je neko ikog Vlahom zvao to je morao rab biti i poslednjim se slugom podrazumevati. Posle Sloveni izgubiše.....
 
Ioannes Lucius (Ivan Lučić), Knj. VI. Gl. 5. str. 459

Vnegda ubo Slavjani ves Ilirik pokorili, i tamo suštih Rimljana va poddanstvo i službu vosprijali, onoe slavnoe Rimskoe imja va nekotoroe poruganije u Slavjana obratilosja. Jegda bo kogo Vlahom naricahu, togo raba biti, i poslednjago slugu razumevali.

Kada su Sloveni ceo Ilirik pokorili i tamo zatekli Rimljane u podaništvo i službu primili, ono slavno rimsko ime u nekakvu podrugu u Slovena se obratilo. Ako je neko ikog Vlahom zvao to je morao rab biti i poslednjim se slugom podrazumevati. Posle Sloveni izgubiše.....
 
Because the Romanians are descendants of the Romans, a fact that even today is attested by their language, a language that, even though they are surrounded by diverse barbarian peoples, could not be destroyed (...) even if all kinds of barbarian attacks flooded over the province of Dacia and the Roman people, we can see that the Roman colonies and legions that had been established there could not be annihilated.—Antonio Bonfini (1427/1434-1502)

Jedna je stvar sada jasna a to je ko su Rimljani.
 
Poslednja izmena:
Posle ovih jakoh tvrdnji,

nestade "ilirsko" poreklo Slovena.

Ili "Sloveni" izgubishe "ilirsko" poreklo.

Poreklo se teško gubi, i pored tolikog "mešanja" preko 50% Srba iz Srbije, preko 60% Srba iz Bosne i preko 70% Srba iz Hercegovine ima ilirsko poreklo. Kolku beše imaat ArmnjMakedoni?
 
Because the Romanians are descendants of the Romans, a fact that even today is attested by their language, a language that, even though they are surrounded by diverse barbarian peoples, could not be destroyed (...) even if all kinds of barbarian attacks flooded over the province of Dacia and the Roman people, we can see that the Roman colonies and legions that had been established there could not be annihilated.—Antonio Bonfini (1427/1434-1502)

Jedna je stvar sada jasna a to je ko su Rimljani.

A ko su Rimljani, grdan?
 
Ovo je slavenoserpski, trebalo bi da ga razumeš, dao sam siže u originalnom postu.

Prevod druge slike:
Itale, drevni Latininski narod Rimski ,Sloveni su Vlasima zvali, a zašto , poslušajmo Lucija (navodi izvor) Kada su Sloveni ceo Ilirik pokorili i tamo zatekli Rimljane u podaništvo i službu primili, ono slavno rimsko ime u nekakvu podrugu u Slovena se obratilo. Ako je neko ikog Vlahom zvao to je morao rab biti i poslednjim se slugom podrazumevati. Posle Sloveni izgubiše.....

Because the Romanians are descendants of the Romans, a fact that even today is attested by their language, a language that, even though they are surrounded by diverse barbarian peoples, could not be destroyed (...) even if all kinds of barbarian attacks flooded over the province of Dacia and the Roman people, we can see that the Roman colonies and legions that had been established there could not be annihilated.—Antonio Bonfini (1427/1434-1502)

A ko su Rimljani, grdan?

Vlasi su Rimljani (zahvaljujem se na prevodu) :snesko5:
 
Grdan, ipak ti nisi razumeo prevod iako je sažvakan.

Gresis, trebalo bi da se radujes jer si potvrdio i Mrkaljevu teoriju o znacenju reci Vlah a u isto vreme i zasto su sve Romane (Rimljane), Sloveni zvali Vlasima (imas u svim istorijskim atlasima) pogledaj neki pa ces videti Vlasi (Romani).
 
Gresis, trebalo bi da se radujes jer si potvrdio i Mrkaljevu teoriju o znacenju reci Vlah a u isto vreme i zasto su sve Romane (Rimljane), Sloveni zvali Vlasima (imas u svim istorijskim atlasima) pogledaj neki pa ces videti Vlasi (Romani).
Nije sve, samo one u Iliriku, tako kaže čovek. Ti si iz Mezije, a o onima iz Dakije da ne pričamo.
 
Gresis, trebalo bi da se radujes jer si potvrdio i Mrkaljevu teoriju o znacenju reci Vlah a u isto vreme i zasto su sve Romane (Rimljane), Sloveni zvali Vlasima (imas u svim istorijskim atlasima) pogledaj neki pa ces videti Vlasi (Romani).


Oh, kako površinsko sagledavanje problema. Nisu samo romanofonce (među njima su dominantan deo romanizivani Sloveni) zvali vlakima, već su zvali vlakima i slavenofone sluge rimskih robovlasnika, kao i slavenofone čobane u srpskoj srednjovekovnoj državi, ako baš moram da crtam. :) Inače, teza je izneta na prvoj strani teme.

Inače PASTOR vs. PASTIR:

PASTIR-PASTI(PASEM)-PAŠNJAK(PASTNJAK)-PASTVA(stado)-PAŠA-ISPAŠA

Inače, Apeninsko poluostrvo je poznato po pašnjacima i pastirima, pa je logično da je reč potekla odande... Not. Pre će biti da su tamo dominantne koze koje ne pasu nego brste. z:poz:
 
Inače, Apeninsko poluostrvo je poznato po pašnjacima i pastirima, pa je logično da je rěč potekla odande... Not. Prě će biti da su tamo dominantne koze koje ne pasu nego brste. z:poz:

Da se podsetimo, kolega na kakvoj podlozi su koze brstile:

APENINI - VAP(e)NINI - VAPNENAC daklem, ovim možemo da pretpostavimo da je boja apeninskih planina krečna.
 
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top