Можда би ово била револуционарни проналазак Октавија Чобана, да није заснован на две неистине:
1. На приказаним рељефима са стећака не постоји ништа што би приказане поредило са Власима. Напротив, на средњем рељефу уочљива је властелинска одећа, а и симбол (верујем- хералдички) између играча. Чак, без обзира што уопште нису Власи на приказу стећака, питање је да ли је баш посмртно коло приказано на стечцима, с обзиром да су посмртна кола (типична за српску популацију) тзв "наопака" кола, одн. играчи се крећу у супротном смеру. Обичај је био жив до 20. века
http://etno-institut.co.rs/cir/pojmovnik/k/kolo naopako ETNO.php
а задржали су га још увек, као "немо коло", Срби из Лике, Баније и са Кордуна.
На првом рељефу у Карлиновом посту и Чобановом тексту уочљиво је да коловођа носи мач што је типично за српску обредну орску традицију, а пошто се на рељефу играчи крећу удесно, по положају коловође, значи да то није уопште посмртно коло.
2. Село Дубока познато је међу етнографима као село са очуваном традицијом русалија/русаља- односно жена које уочи Духова падају у медијски транс и говоре са покојницима. Нисам чула ни прочитала да они изводе икакво коло: постоји нека врста свечане поворке и увек је присутан свирач који над палим медијем изводи ритуал буђења музиком. Данас се то ради само због туриста, и опет је уочљиво да коло није посмртно јер не иде "наопако"
http://mediagroup.rs/rusalje-tajne-homolja/
То што гђа Еlizabeth Wayland Barber "сведочи" ,одн. гдин Мариан Венцел, да је коло "hora in which three female dancers carry bunches of flowers, while the leader carries a sword", па обоје то приписује Власима, то нема везе са реалношћу. Да су русаље обичај везан само за Влахе постојао би и међу Власима Грчке или Власима Румуније или Власима Чешке, а не постоји. А насупрот томе, постоје код свих Словена русалке и русалјиске поворке и русалијска гробља, као што је и мач у рукама коловође односно вође поворке типичан за све старе српске пбредне игре- лазарице, краљице..а у јужним деловима одн Старој Србији очувана је врло атрактивна русалијска игра, уз обавезне мачеве, која баш никакве везе нема са псмртним ритуалима.
верује се да је и ово било везано за русалије: