LEGENDA O HERKULU I PANONSKOM MORU
Panonsko More se prostiralo do visokih, strmih stena. Talasi su začikavali stene zapljuskujući ih razdragano i prkoseći im svakom kapljicom. Iako slabašne, ujedinjene kapljice su napravile udubljenja u stenama jasno postavljajući granicu do koje su gospodarile. Stene su stameno stajale i opirale se gvozdenom snagom. Kad god bi se neki kamen odvalio i voda ga progutala, stene su nadomestile gubitak novim i većim kamenom. Tako su stvorena gvozdena vrata kroz koja se nije moglo proći. Herkul je jedini imao ključ i nije dopuštao vodi i vetrovima da prolaze kroz gvozdena vrata.
Jednog dana, dok su bogovi i džinovi leškarili kraj mora, Herkulu je ispao ključ kojim su se otvarala gvozdena vrata. Uzalud je ronio i pretraživao dno mora. Džinovi su ga zadirkivali , a bogovi su govorili da je ključ bio poveren pogrešnoj osobi. Razljućen i srdit, Herkul je skočio na obalu. Zemlja je podrhtavala dok je besno koračao. Rukama je mlatarao oko sebe rušeći drveće i ptice u letu. Već je bio zajapuren kad je stao ispred gvozdenih vrata. Raširio je nozdrve i udahnuo vazduh. Golim rukama počeo je da razdvaja stene. Stisnutih usana i zatvorenih očiju upinjao se iz sve snage. Najpre se čulo tiho krckanje koje je bivalo sve glasnije. Uz gromoglasni prasak stene su počele da se razmiču. Varnice su letele unaokolo. Obližnji šumarak se zapalio. Stene su pucale, kamenje je prštalo na sve strane rušeći drveće. Gromoglasna buka nalik grmljavini je isterala životinje iz skloništa. Zemlja se tresla i podrhtavala. Voda je počela da prodire kroz razmaknute stene kvaseći Herkulove noge. Svom silinom je razdvajao stene urličući ka nebu. Jato ptica je zbunjeno letelo čas na jednu, čas na drugu stranu. Jak vetar se probijao kroz pukotinu i zlokobno se usmerio ka drveću. Zavlačio se u krošnje i vukao ih uvis čupajući ih iz korena, a onda puštao da padnu na tlo.
Voda se kovitlala, stvarala virove. Vrtlozi su postajali sve veći i brži sudarajući se i i spajajući u još veće virove. Vodeni slapovi su se poput zmija uvijali i peli uz Herkulove noge. Snažni vetar se upleo među njegove prste pokušavajući da ih odvoji od stena. Herkul je glasno urliknuo pre nego što je, iznemogao i iscrpljen, pao na kolena. Voda iz mora je otekla kroz rascep između stena.
Dunav se opružio kroz Panonsku ravnicu. U zagrljaju stena koje su se nadvile nad njim odmara se pred put ka Crnom moru. Virovi i kovitlaci se ponosno povremeno uzdignu iznad površine podsećajući na snagu vode, a i snagu Herkula.
Po virovima i kovitlacima klisura je dobila ime Đerdap ( od turske reči koja znači kovitlac, vir ).
Legende o Tajanstvenoj Srbiji
Tatjana Kovačev
Panonsko More se prostiralo do visokih, strmih stena. Talasi su začikavali stene zapljuskujući ih razdragano i prkoseći im svakom kapljicom. Iako slabašne, ujedinjene kapljice su napravile udubljenja u stenama jasno postavljajući granicu do koje su gospodarile. Stene su stameno stajale i opirale se gvozdenom snagom. Kad god bi se neki kamen odvalio i voda ga progutala, stene su nadomestile gubitak novim i većim kamenom. Tako su stvorena gvozdena vrata kroz koja se nije moglo proći. Herkul je jedini imao ključ i nije dopuštao vodi i vetrovima da prolaze kroz gvozdena vrata.
Jednog dana, dok su bogovi i džinovi leškarili kraj mora, Herkulu je ispao ključ kojim su se otvarala gvozdena vrata. Uzalud je ronio i pretraživao dno mora. Džinovi su ga zadirkivali , a bogovi su govorili da je ključ bio poveren pogrešnoj osobi. Razljućen i srdit, Herkul je skočio na obalu. Zemlja je podrhtavala dok je besno koračao. Rukama je mlatarao oko sebe rušeći drveće i ptice u letu. Već je bio zajapuren kad je stao ispred gvozdenih vrata. Raširio je nozdrve i udahnuo vazduh. Golim rukama počeo je da razdvaja stene. Stisnutih usana i zatvorenih očiju upinjao se iz sve snage. Najpre se čulo tiho krckanje koje je bivalo sve glasnije. Uz gromoglasni prasak stene su počele da se razmiču. Varnice su letele unaokolo. Obližnji šumarak se zapalio. Stene su pucale, kamenje je prštalo na sve strane rušeći drveće. Gromoglasna buka nalik grmljavini je isterala životinje iz skloništa. Zemlja se tresla i podrhtavala. Voda je počela da prodire kroz razmaknute stene kvaseći Herkulove noge. Svom silinom je razdvajao stene urličući ka nebu. Jato ptica je zbunjeno letelo čas na jednu, čas na drugu stranu. Jak vetar se probijao kroz pukotinu i zlokobno se usmerio ka drveću. Zavlačio se u krošnje i vukao ih uvis čupajući ih iz korena, a onda puštao da padnu na tlo.
Voda se kovitlala, stvarala virove. Vrtlozi su postajali sve veći i brži sudarajući se i i spajajući u još veće virove. Vodeni slapovi su se poput zmija uvijali i peli uz Herkulove noge. Snažni vetar se upleo među njegove prste pokušavajući da ih odvoji od stena. Herkul je glasno urliknuo pre nego što je, iznemogao i iscrpljen, pao na kolena. Voda iz mora je otekla kroz rascep između stena.
Dunav se opružio kroz Panonsku ravnicu. U zagrljaju stena koje su se nadvile nad njim odmara se pred put ka Crnom moru. Virovi i kovitlaci se ponosno povremeno uzdignu iznad površine podsećajući na snagu vode, a i snagu Herkula.
Po virovima i kovitlacima klisura je dobila ime Đerdap ( od turske reči koja znači kovitlac, vir ).
Legende o Tajanstvenoj Srbiji
Tatjana Kovačev