Srpski lekari u Nemačkoj

Poštovane kolege,evo i ja da se odužim zajednici....danas mi je stigao odgovor iz Bezirksregierung Köln da je moja diploma izjednačena sa nemačkom tako da ostaje još da položim PKT da bih dobila Aprobaciju....Ja za sada još uvek nisam konkurisala za posao.U Nemačku sam došla prošle godine,dobila sam vizu na konto učenja jezika na godinu dana,posle toga uspela sam da produžim vizu na osnovu hospitacija,obzirom da mi nemački ne ide baš najbolje nisam bila spremna da konkurišem za neki posao,tako da sam se odlučila, samo da predam dokumenta za Gutachter ,znači samo uporedjivanje diplome.Dokumenta sam predala pre mesec dana,oni su rekli da ce obrada trajati oko 3 meseca,medjutim u stigao je odgovor posle mesec dana.
Ja sam zavrsila po starom planu i programu,imala sam radno iskustvo 7 godina u Srbiji.Radila sam od početka u jednoj privatnoj mrezi na teritoriji BG,od vlasnika te mreze dobila sam pismo preporuke,gde sam detaljno opisala šta sam radila tih 7 godina,naravno da smo malo nafilovali u skladu sa nemačkim standardima.Radnu knjižicu mi nisu tražili kao neki dokaz.Zatim uporedila sam vrlo detaljno naš plan i program sa 2 nemačka fakulteta,uzela sam njihov novi progrma iz Kelna i stari program iz Lajpziga i svaki naš predmet uporedila,napravila sam tabelu,gde sam im dokazala da nemamo deficit po broju časova,a predmete koje oni imaju,a mi navodno nemamo npr palijativna medizina to sam im dokazivala tako što sam prevodila naš nastavni program,znači samo delove gde je bilo potrebno dokazati da smo imali i i te oblasti,samo u okviru drugih predmeta....Ako se neko uputi u tu avanturu preporučujem vam da pročitate njihove Lernzielkataloge,gde se npr vidi da su oni infektivne bolesti učili u okviru interne i kada dodate te časove,našoj internoj,znatno povećavate broj časova,onda mi smo imali maksilofacijalnu hirurgiju u okviru otorinolaringologije,oni je nisu imali nigde,tako da sam ja to prebacila na časove iz hirurgije i tu dobila na broju,znači mora detaljno da se iščita njihov plan i program....Dalje uspela sam da nabavim detaljan program našeg stažiranja,šta smo radili tih 6 meseci,možete to da nabavite u Narodnoj biblioteci u Beogradu,postoji knjiga Javni glasnik gde je objavljeno naše stažiranje,tako da su tu mogli da pročitaju koje smo morali sve veštine da savladamo za tih 6 meseci.
Sva ostala dokumenta koja sam predala,bila su ista kao kad se predaje za Berufserlaubnis....Ostaje mi još PKT i da nadjem posao :-).....Nadam se da sam nekom pomogla sa ovim informacijama,ako neko ima neka pitanja,rado ću odgovoriti.....
I ujedno da pitam da li neko ima informaciju vezano za vizu,obzirom da meni ističe viza do kraja godine koju sam dobila na konto hospitacija,ako ne nadjem posao do kraja godine,da li mogu od januara da nastavim sa turističkom vizom koja traje 3 meseca
 
Poštovane kolege,evo i ja da se odužim zajednici....danas mi je stigao odgovor iz Bezirksregierung Köln da je moja diploma izjednačena sa nemačkom tako da ostaje još da položim PKT da bih dobila Aprobaciju....Ja za sada još uvek nisam konkurisala za posao.U Nemačku sam došla prošle godine,dobila sam vizu na konto učenja jezika na godinu dana,posle toga uspela sam da produžim vizu na osnovu hospitacija,obzirom da mi nemački ne ide baš najbolje nisam bila spremna da konkurišem za neki posao,tako da sam se odlučila, samo da predam dokumenta za Gutachter ,znači samo uporedjivanje diplome.Dokumenta sam predala pre mesec dana,oni su rekli da ce obrada trajati oko 3 meseca,medjutim u stigao je odgovor posle mesec dana.
Ja sam zavrsila po starom planu i programu,imala sam radno iskustvo 7 godina u Srbiji.Radila sam od početka u jednoj privatnoj mrezi na teritoriji BG,od vlasnika te mreze dobila sam pismo preporuke,gde sam detaljno opisala šta sam radila tih 7 godina,naravno da smo malo nafilovali u skladu sa nemačkim standardima.Radnu knjižicu mi nisu tražili kao neki dokaz.Zatim uporedila sam vrlo detaljno naš plan i program sa 2 nemačka fakulteta,uzela sam njihov novi progrma iz Kelna i stari program iz Lajpziga i svaki naš predmet uporedila,napravila sam tabelu,gde sam im dokazala da nemamo deficit po broju časova,a predmete koje oni imaju,a mi navodno nemamo npr palijativna medizina to sam im dokazivala tako što sam prevodila naš nastavni program,znači samo delove gde je bilo potrebno dokazati da smo imali i i te oblasti,samo u okviru drugih predmeta....Ako se neko uputi u tu avanturu preporučujem vam da pročitate njihove Lernzielkataloge,gde se npr vidi da su oni infektivne bolesti učili u okviru interne i kada dodate te časove,našoj internoj,znatno povećavate broj časova,onda mi smo imali maksilofacijalnu hirurgiju u okviru otorinolaringologije,oni je nisu imali nigde,tako da sam ja to prebacila na časove iz hirurgije i tu dobila na broju,znači mora detaljno da se iščita njihov plan i program....Dalje uspela sam da nabavim detaljan program našeg stažiranja,šta smo radili tih 6 meseci,možete to da nabavite u Narodnoj biblioteci u Beogradu,postoji knjiga Javni glasnik gde je objavljeno naše stažiranje,tako da su tu mogli da pročitaju koje smo morali sve veštine da savladamo za tih 6 meseci.
Sva ostala dokumenta koja sam predala,bila su ista kao kad se predaje za Berufserlaubnis....Ostaje mi još PKT i da nadjem posao :-).....Nadam se da sam nekom pomogla sa ovim informacijama,ako neko ima neka pitanja,rado ću odgovoriti.....
I ujedno da pitam da li neko ima informaciju vezano za vizu,obzirom da meni ističe viza do kraja godine koju sam dobila na konto hospitacija,ako ne nadjem posao do kraja godine,da li mogu od januara da nastavim sa turističkom vizom koja traje 3 meseca

E svaka ti cast kolegeinice, stvarno. To je po meni pravi put, a ne kao sto smo svi mi ko budale dozvolili da nas tretiraju kao da smo zavrsili kurs medizine u Tunguziji a ne fakultet. Meni je bilo stiglo da moze da se radi uporedjivanje ili slicno, znaci u principu to sto si ti radila, ali sam ja od toga odustao jer mi je bilo lakse da sednem i ucim nego da se bakcem sa birokratijom. Ti si pokazala kako se to radi, i u pravu si mislim da je to prava avantura, jos jednom svaka cast. Ja sam polozio approbaciju ali za sve ostale koji nisu ili se spremaju ovo su fenomenalne informacije, znaci sa iskustvom u struci i strpljenjem moze se pobediti birokratija.

Sto se tice tvog pitanja za vizu, mislim da ide tako, da ti u dan racunaju koliko si dana od maximalnih 90 u okviru kalendarskih 180 dana iskoristila u periodu pre dobijanja vize. Znaci ako pre dobijanja vize nisi bila turisticki u EU mozes da iskoristis tih 3 meseca ili ako si bila onda preostale dane, koliko ti je ostalo od tih 90 dana. U svakom slucaju moras otici u Bürgerservice gde si dobila Aufenthaltstitel da ti to preracunaju i izdaju Bescheiniging ili slicno da po isteku vize mozes da ostanes u EU jos toliko i toliko. Ovo je iz licnog iskustva iz 2013. I idi sto pre, jer su sad zbog izbeglica njihove institucije preopterecene.
P.S. za pripremu za PKT ili po novom C1-Medizin nadji obavezno negde Praktikum najbolje u bolnici gde bi posle i radila, i za 4-6 nedelja (tj. u svako slucaju za manje od tih 90 dana) polzices i to...
 
Poslednja izmena:
@bilja.medjedovic

I ja se pridružujem čestitkama i svaka čast na upornosti! Sigurno je to bio veliki napor ali se isplatilo. Ovakvi postupci ali i nesebično deljenje informacija daju nam vetar u leđa i snagu da svi uspemo.

Mene interesuje šta je sve od dokumenta potrebno da se preda za upoređivanje diplome? Da li je to u svom pokrajinama isto? Ako budem hteo to da predam u Bayernu ja bih trebao da predam u Regierung Oberbayern u Minhenu na istom mestu gde se predaju za App i BE? Nisam video na njihovom sajtu informacije o tome? Da li ima neke razlike između zahteva za aprobaciju i upoređivanje diplome ako se nakon toga dobija aprobacija? Kada si upoređivala naše predmete sa njihovim da li si predala stvarni spisak naših predmeta i broj časova i plus tvoju obradu predmeta i broja časova? Možeš li malo pojasniti oko toga? Hvala unapred!
 
Poslednja izmena:
Kolege hvala puno....ja iskreno nisam bila 100 % sigurna da li cela prica moze da prodje,moram da priznam da je trajalo sve to jedno 3 meseca,dok nisam sve procitala,prevela i spakovala onako kako njima odgovara.Koliko znam uspelo je jos nekoliko kolega,ovde sa foruma,nesto slicno da urade,ja im se zahvaljujem na njihovim informacijama.Pronadjite na internetu postoji informacija gde lepo pise da je nas fakultet bio priznat u celoj Evropi do raspada Jugoslavije i onda im na fin način dostavite tu informaciju da nije problem našeg školovanja,nego politike.Sa našim dodatkom diplome koje dobijemo,ne možemo ništa da dokažemo,mora da se neki njihov fakultet da se uporedi sa našim da se jasno vidi broj časova koliko se nalazimo ispred njih.Evo još npr naša patofiza,oni to nemaju kao predmet,alo kad pročitate njihovo predavanje iz interne vidite da imaju uvodno predavanje patofizu i onda lepo prebacite 80 % patofize u internu i napišete da sto to pročitali u njihovom Lernzielkatalogu,onda njihova glupost klinische patologische Konferenz,za to nam pišu da imam značajne deficite,a to je naša specijalna patologija koja nije razdvojena od opšte i to oni ne mogu da vide dok im ne dokažete......Uporedjivanje je koštalo 710e....malo sam vise platila po pitanju haskih Apostila,trazili su mi bukvalno na svaki dokument apostil,nekom nisu,tako da nema pravila....

Kolega Zhuco hvala puno na info za vizu,pre 2 dana sam zavrsila hospitaciju u jednoj Reha klinici,nisam uspela da se dogovorim oko posla,super je atmosfera,ljudi,medjutim oni po ceo dan sede i pišu izvestaje od po 15 strana,to je za mene C2 nivo i oni sami smatraju da mi treba jedno 6 meseci da bi me obucili,ponudili su mi Praktikum,medjutim ovi Bürgerservice bili su jasni da mogu da ostanem samo ako imam ugovor sa klinikom da mi je krenuo Facharztausbildung.....a PKT polazem za 2 nedelje u Ärztekammer Düsseldorf,tako da cu preneti i ta iskustva kad se sve zavrsi....
 
@bilja.medjedovic

I ja se pridružujem čestitkama i svaka čast na upornosti! Sigurno je to bio veliki napor ali se isplatilo. Ovakvi postupci ali i nesebično deljenje informacija daju nam vetar u leđa i snagu da svi uspemo.

Mene interesuje šta je sve od dokumenta potrebno da se preda za upoređivanje diplome? Da li je to u svom pokrajinama isto? Ako budem hteo to da predam u Bayernu ja bih trebao da predam u Regierung Oberbayern u Minhenu na istom mestu gde se predaju za App i BE? Nisam video na njihovom sajtu informacije o tome? Da li ima neke razlike između zahteva za aprobaciju i upoređivanje diplome ako se nakon toga dobija aprobacija? Kada si upoređivala naše predmete sa njihovim da li si predala stvarni spisak naših predmeta i broj časova i plus tvoju obradu predmeta i broja časova? Možeš li malo pojasniti oko toga? Hvala unapred!

Kolega sto se tice dokumenata,sve sto se predaje za izdavnja Berufserlaubnisa sve to sam i ja predala plus znaci pismo preporuke od mog bivseg poslodavca,sto se tice naseg staza osim onog iz ministarstva sto nam daju,to nije nista,nabavila sam to sam napisala u Narodnoj biblioteci iz Javnog glasnika,sve detaljno sta smo radili gde se lepo vidi koliko smo puta vise od njih morali da vadimo krv,da dajemo injekcije i sve ostalo sto su oni pobogu toliko puno radili u praktisches Jahr,znaci i tu smo u prednosti.Ja sam im dostavila normalno ono sto zvanicno traze dodatak diplomi i pored toga sam im roknula tabelu velicine pola metra gde sam napisala sve predmete koje imaju u Kelnu i Lajpzigu,znaci broj casova i pored toga pisala nase predmete sa komentarima zasto sam u nekom predmetu smanjila broj casova yasto sam dodala,znaci dobili su od mene gotovo uporedjivanje....Mi koji smo po starom planu i programu imamo tu knjigu Nastavni plan,hvala bogu pa nisam morala celu da im prevodim,primera radi patologiju sam prevela samo naslove gde oni mogu da vide da smo i mi imali klinische patologische Konferenz ,ali je to kod nas sve u jednom predmetu.....kad sam sve preracunala u tabeli imali smo samo defizit u hirurgiji neke 3 nedelje,sto ne predstavlja znacajni defizit i oni to zanaju,jer imaju u zakonu napisano da mozemo to da nadoknadimo kao neki praktikum od npr mesec dana.....Nadam se da sam pomogla
 
Drage kolege, ja sam trenutno na VI godini ali se vec neko vrijeme pripremam za odlazak vani. Ucim jezik, prikupljam info ali sam jako nestrpljiva :) pa me zanima da li imam sansu da kao student ili student na pripravnickom stazu odem na neku kliniku na praxu, praktikum ili nesto slicno na par sedmica? Cisto zbog usavrsavanja jezika, sticanja praxe i sl. Unaprijed hvala na odg., a hvala svima i na dosadasnjim dragocjenim informacijama.
 
Biljana, svaka cast! Cestitam!

Sto se tice duzine spremanja aprobacije, mislim da je to individualno, kao i za svaki ispit. Ja sam od onih kojima je lakse da krace zapnu, ali da brze zavrse. Po mom misljenju je 3 meseca vise nego dovoljno, s tim da ja ne radim ni na internoj, ni na hirurgiji, ni na neurologiji. Poznajem kolege koju su krace spremale, ali i duze. Najbolje je poceti i videti koliko brzo napredujete. U mom slucaju je veci problem izrazavnanje na nemackom, nego sadzaj ovih knjiga.
 
Biljana, svaka cast! Cestitam!

Sto se tice duzine spremanja aprobacije, mislim da je to individualno, kao i za svaki ispit. Ja sam od onih kojima je lakse da krace zapnu, ali da brze zavrse. Po mom misljenju je 3 meseca vise nego dovoljno, s tim da ja ne radim ni na internoj, ni na hirurgiji, ni na neurologiji. Poznajem kolege koju su krace spremale, ali i duze. Najbolje je poceti i videti koliko brzo napredujete. U mom slucaju je veci problem izrazavnanje na nemackom, nego sadzaj ovih knjiga.

Hvala ti...želim ti puno sreće u daljoj borbi !!!!!!!
 
Drage kolege moze li mi neko pojasniti sta je to Unbedenlichkeits bescheinigung ili certificate of good standing?
I kako bih mogla nabaviti plan i program naseg staziranja od 6 meseci?
Da li pod berufzulassung misle na potvrdu o obavljenom stazu ili se moram upisati u lekarsku komoru i izvaditi licencu? Unapred hvala na pomoci :)
 
Biljana cestitam!!!! Ne mogu da vjerujem , ovo je super !!!
Inspirisala si me da i ja to isto uradim. Zanima me kako si dosla do njihovog plana i programa? Moze li se to na internetu naci?i sta znaci to PKT?
Ja sam zavrsila stomatologiju po starom planu i programu, ali jos nisam pokusala traziti posao jer ucim njmacki jos uvijek.
 
Biljana cestitam!!!! Ne mogu da vjerujem , ovo je super !!!
Inspirisala si me da i ja to isto uradim. Zanima me kako si dosla do njihovog plana i programa? Moze li se to na internetu naci?i sta znaci to PKT?
Ja sam zavrsila stomatologiju po starom planu i programu, ali jos nisam pokusala traziti posao jer ucim njmacki jos uvijek.

Pozdrav koleginice,hvala...
Vecina fakulteta ima na internetu svoj plan i program sa brojem casova,probaj da ukucas Studienordnung Medizin i pored toga ime fakulteta ....a PKT je Fachsprahprüfung ili ti strucni nemacki i jedan od uslova za dobijanje Aprobacije
 

Back
Top