Srpski lekari u Nemačkoj

[Ärztin9]

Pitala bih kolegu koji je bio na trodnevnoj hospitaziji. Da li se je hospitazija zavrsila uspesno? I ja ima uskoro hospitaziju pa me interesuje na sta da obratim paznju. U pitanju je ortopedija.

 

[Fleisig]

Konkretno u vezi te hospitacije, epilog je bio sledeci> Imao sam mogucnost da pocnem da hospitiram sa obezbedjenim smestajem, hranom i dzeparcem dok ne polozim Fachsprache, ali bez trenutnog dobijanja konkretnog termina za pocetak sa poslom vec tek kada se neko mesto oslobodi. Sto se tice pripreme, vec su iskusnije kolege i kolege koji vec rade tamo cesto davale savete u vezi toga, ono sto je meni pomoglo je i verovatno sto sam u nekom prethodnom periodu presao Deutsch für Ärztinen und Ärzte i posebno bih preporucio skriptu, za koju je kolega Zhuca u nekom od svojih poslednjih postova ostavio link, jer je super zbog terminologije i meni posebno zbog lekova pomogla (nazivi, grupe lekova i ukratko objasnjena dejstva). Inace, kako je kolega rekao to je skripta u smislu nekih smernica za spremanje Aprobacije, ali po meni odlicna za pocetak i jos jednom hvala kolegi na linku. Koleginice, ne znam kakva je situacija na ortopediji ali na osnovu iskustava drugih kolega i svog licnog, po meni je najbitnije da se ostavi dobar utisak u smislu zelje za radom, pokazati zainteresovanost, dobro raspolozenje i naravno, jezik. Puno srece!

 

[mala lepotica s juga]

Drage kolege, ima li volonterskih specijalizanata radiologije koji planiraju da idu u Nemacku posle prve godine? I da li bi nam priznali tu prvu godinu? I kako bi radili tamo s obzirom da jos nismo u stanju samostalno da radimo iz te oblasti? Da li moze da se nadje posao na radiologiji iako nemamo radnog iskustva uopste a opet smo izgubili silne godine cekajuci na posao u Srbiji. Uskoro polazem B2 pa me zanima da li je bolje otici posle 1. godine specijalizacije ili zavrsiti tu takvu kakvu volontersku specijalizaciju u Srbiji pa onda ici?

 

[Zhuca]

@ Fleisig, molim molim, samo to nije Deutsch für Ärzte und Ärztinen vec skripta za spremanje aprobacije sa FIA Freiburg, Deutsch für Ärzte und Ärztinen je nesto skroz drugo.
@ mala lepotica s juga
odmah otici, jer u De pocinjes od nule i sa volonterskom spec. kao i posle 1. godine. I samo realno moras sagledati stvari ako ti tek treba da polazes B2 i trenutno si u prvoj godini specijalizacije moras se spremiti (psihicki i finansijski) da ces dok nesto ne nadjes u De vec i drugu god. te volonterske spec. specijalizacije u Srbiji zavrsisti, sto ako svakodnevno ucis nemacki posle posla nije gubitak vremena a daje ti i prednost u De jer mozes slobodno navesti u CV-iju da si vec u Weiterbildungu (sto ti nista nece biti priznato) ali imas prednost (i neko znanje i predznanje) jer nisi apsolutni pocetnik (naravno pod uslovom da i u De pocinjes na radiololgiji).

 

[mala lepotica s juga]

Hvala na ohrabrujucem odgovoru, Zhuco Vec sam dobro savladala obican nemacki, ostaje mi samo medicinski nemacki da naucim. Mada, jos se dvoumim oko odlaska, nekako ta hladna zemlja ne ide uz moj senzibilitet a opet, ovde samo propadam.

 

[Hoffentlich]

Nema skoro nikakve sanse da nadjes radiologiju..

 

[LeonardoAlex]

Pozdrav, kolege!

Da li ovde ima kolega koji su dobili APROBACIJU u BAVARSKOJ? Kakva su vam iskustva?

Zanima me od cega zavisi koliko ce se lako ili tesko dobiti aprobacija, tj. da li npr. zavisi od toga da li sam zaposen u nekoj maloj privatnoj praxi ili u npr. Kreisklinikum, Stadtklinik... ? Da li se to bas jednako vrednuje?
Imam dve dobre ponude za posao u Bavarskoj i trenutno mi ipak vise odgovara ta privatna praxa, ali ne bih voleo da mi se desi da posle zbog toga imam nekih problema pri dobijanju aprobacije.
Znam da je dobro, ali ne i neophodno, da se zahtev za aprobaciju preda tek posle najmanje godinu dana (12 meseci rada u Bavarskoj) i cuo sam da to brze i lakse prodje ako su lekari zaposleni u nekoj vecoj drzavnoj klinici.
Takodje sam cuo da neke kolege kroz taj process prodju "glatko i bezbolno", a od nekih se trazi da polazu neke ispite i donose dodatne potvrde sa fakuletata o planu, program i obimu gradiva iz nekih klinickih predmeta...
Svaki savet bi mi trenutno jako znacio, a moram sto pre da donesem odluku.

Hvala svima unapred na odgovoru!

 

[Fleisig]

@Zhuca
Kolega, mozda sam se lose izrazio i u brzini tako u jednoj recenici spomenuo i knjigu i skriptu, pa se mozda stekao pogresan utisak, naravno da su to dve razlicite knjige, tj. skripte, ali dobro je samo da se naglasi onda jos jednom u slucaju da neke kolege ne znaju. Pozdrav i hvala jos jednom na linku.

 

[a_uz_to_jos_i_ne_radi]

Drage kolege, ima li volonterskih specijalizanata radiologije koji planiraju da idu u Nemacku posle prve godine? I da li bi nam priznali tu prvu godinu? I kako bi radili tamo s obzirom da jos nismo u stanju samostalno da radimo iz te oblasti? Da li moze da se nadje posao na radiologiji iako nemamo radnog iskustva uopste a opet smo izgubili silne godine cekajuci na posao u Srbiji. Uskoro polazem B2 pa me zanima da li je bolje otici posle 1. godine specijalizacije ili zavrsiti tu takvu kakvu volontersku specijalizaciju u Srbiji pa onda ici?

Devojci koja radi u mojoj bolnici na radiologiji su priznali godinu dana, od nekoliko godina volontiranja u Srbiji, iako tamo ni nije upisala specijalizaciju. Samo je predala papir sa dobrim opisom njenog rada. Tako da nije iskljuceno da bi ti mozda od dve godine priznali jednu ili slicno. Potrebno je malo i srece, snalazljivosti, ali i upornosti, sesti sluzbenicima na glavu.

Ja ne bih uzimala kolegu Hoffentlicha za ozbiljno (ovaj put), mislim da se svaka specijalizacija moze naci, ako su ti prijave promisljenje i ako si spremna da malo duze trazis. Meni se na kraju desilo da su mi posle dva meseca posto sam pocela da radim nudili mesto na dermi (tri meseca pre toga su posle dobrog razgovora primili nekog drugog, ali su me zvali cim se otvorilo novo mesto), a za dermu bas svi govore da je nemoguce. Shvatam da je vreme, ili gubljenje vremena luksuz, ali treba izvagati sta ti je vaznije - da budes radiolog, ili da brzo pocnes da zaradjujes.

 

[mala lepotica s juga]

Super! Znaci, ipak ima nade Hvala na odgovoru.

 

[Zhuca]

@Zhuca
Kolega, mozda sam se lose izrazio i u brzini tako u jednoj recenici spomenuo i knjigu i skriptu, pa se mozda stekao pogresan utisak, naravno da su to dve razlicite knjige, tj. skripte, ali dobro je samo da se naglasi onda jos jednom u slucaju da neke kolege ne znaju. Pozdrav i hvala jos jednom na linku.

A, izvinjenje, nisam u brzini video u poruci sastavni veznik ´´i´´ pa sam pomislio da je napisano sve sastavljeno. A lepo su obe knjige odvojeno navedene.

 

[Malèna magdalena]

Zdravo kolege. Potrebna mi je pomoc oko aprobacije. Od Regierung von Oberbayern sam dobila zahtev za dodatnim dokumentima i to Nachweis über die praktische Phase i Stundennachweis sa brojem teoretskih i prakticnih casova za svaki ispit. Zna li neko gde dobijamo potrvdu o stazu i sta se desava sa aprobacijom nakon podnosenja zahteva, moraju li da se polazu dodatni ispiti ili se diploma automatski nostrifikuje? Hvala unapred na pomoci i pozdrav svima iz Bavarske.

 

[dr.med.]

Zdravo kolege. Potrebna mi je pomoc oko aprobacije. Od Regierung von Oberbayern sam dobila zahtev za dodatnim dokumentima i to Nachweis über die praktische Phase i Stundennachweis sa brojem teoretskih i prakticnih casova za svaki ispit. Zna li neko gde dobko potrvdu o stazu i sta se desava sa aprobacijom nakon podnosenja zahteva, moraju li da se polazu dodatni ispiti ili se diploma automatski nostrifikuje? Hvala unapred na pomoci i pozdrav svima iz Bavarske.

Ja sam u Bavarskoj i uskoro planiram predati za aprobaciju. Potvrdu o stazu jos cekam, a izdace mi je Ministarstvo zdravstva u Sarajevu ( tu sam polagala drzavni). Oni su mi objasnili kako da podnesem zahtjev, sta da u njemu stoji i oni ce otkucati tacan plan i program staza. Znam da oni koji nisu stazirali vec direktno polagali drzavni (to se moze u Banja Luci) moraju polagati hirurgiju, urgentnu, radiologiju, farmakologiju i internu. A za nas koji smo stazirali mozda jos ima nade... Ja jos uvijek ne radim, idem na srecu polagati aprobaciju...

 

[Hoffentlich]

Zdravo kolege. Potrebna mi je pomoc oko aprobacije. Od Regierung von Oberbayern sam dobila zahtev za dodatnim dokumentima i to Nachweis über die praktische Phase i Stundennachweis sa brojem teoretskih i prakticnih casova za svaki ispit. Zna li neko gde dobijamo potrvdu o stazu i sta se desava sa aprobacijom nakon podnosenja zahteva, moraju li da se polazu dodatni ispiti ili se diploma automatski nostrifikuje? Hvala unapred na pomoci i pozdrav svima iz Bavarske.

Posle koliko vremena od predavanja zahteva su ti to trazili? Ja predao pre 3 meseca, jos mi se niko nije javio... Jel ti funkcionise ona sifra za pracenje procesa online?

 

[nesaz]

Pozdrav kolege, evo prvi put se oglasavam na forumu... Ponudili su mi neku sljaku u Bielefeldu pa bi hteo da znam da li je neko prosao proceduru dobijanja Berufserlaubnissa bzw. Approbacije u Bielefeldu ili mozda Westfallen-Lippe. Vec sam se informisao koliko toliko preko interneta ali bi mi puno znacilo necije licno iskustvo ili savet.

BTW pre par dana sam polagao PKT C1 u Jeni koji inace nije priznat u NRW , ispit klasika, 1.deo slusanje anamneze sa CD-a - vrlo sporo i jednostavno, 2.deo 45 min za Pismo, prilicno zeznuto jer su podaci o pacijentu na 2-3 str. a slucajevi nisu bas simplex (tipa ima postoperativnih komplikacija i sl.) usv nauciti muster iz DfÄA, 3.deo predstavljanje pacijenta Oberarztu - odnosno citanje podataka iz anamneze, 4.deo Patientenaufklärung, skinite sa interneta ProCompliance Aufklärungsbögen-e (Herzkatheteruntersuchung, CT, Arthroskopie....). Ako nekog interesuje vise detalje oko ispita, izvolite....

pozz

 

[baka14]

Veliki pozdrav svima...dobrodusni,velikodusni,i pre svega nesebicni...mislim da sam obuhvatio sve clanove foruma...
ispratio sam svaki post,neki i po dva puta...sve mi je pomoglo i dalo motivacije da polozim b2...mislim da sam ne bih izdrzao.
polozio b2 pre par meseci,pravio pauzu 2 meseca zbog privatnih razloga,i sad se dao u obnavljanju i nadam se ubrzo u slanju CV-ja..
Interesuje me da li nekoga osim mene dotice ova situacija sa ogromnim brojem azilanata..Da li ce to uticati na smanjene potrebe Nemaca za nama,ili naprotiv...?
i jos jednom,hvala vam svima na forumu...volio bih takvi da ostanete.

 

[baka14]

da cekam odobrenje od tri poruke pa da nastavim sa ucestvovanjem u forumu...

 

[baka14]

i treca poruka...cujemo se brzo...

 

[Malèna magdalena]

Posle koliko vremena od predavanja zahteva su ti to trazili? Ja predao pre 3 meseca, jos mi se niko nije javio... Jel ti funkcionise ona sifra za pracenje procesa online?

Pise da je nepotpuna dokumentacija. Ja imam potvrdu da sam polagala drzavni, ali ne znam da li je to dovoljno za taj Nachweis ueber die praktische Phase?

 

[Ärztin9]

Pozdrav kolege. Interesuje me da li je neko polagao skoro Kenttnisprüfung u Baden Württenberg? Ja sam na hospitaziji u banji i nude mi ugovor 1.10,ali da pre toga položim med. deo,a za to imam dve nedelje. Ne znam da li je to izvodljivo. Potreban mi je vaš savet.

 

[Hoffentlich]

Pise da je nepotpuna dokumentacija. Ja imam potvrdu da sam polagala drzavni, ali ne znam da li je to dovoljno za taj Nachweis ueber die praktische Phase?

To mi zvuci jednostavno kao ona potvrda da si odradila praksu/staz 6 meseci... Nemam pojma.. a ovo drugo, kod mene je broj casova i vezbi sa studija zajedno sa ocenama na spisku ocena...

Znaci javili ti tacno sta dodatno treba. Interesuje me koliko nakon predavanja zahteva su ti to javili? Ko sto rekoh, kod mene proslo 3 meseca i jos ni glasa niotkoga..

 

[nesaformat]

Pozdrav kolege. Interesuje me da li je neko polagao skoro Kenttnisprüfung u Baden Württenberg? Ja sam na hospitaziji u banji i nude mi ugovor 1.10,ali da pre toga položim med. deo,a za to imam dve nedelje. Ne znam da li je to izvodljivo. Potreban mi je vaš savet.

Kako misliš medicinski deo ? Kenttnisprüfung u BW podrazumeva ispit za aprobaciju, ako na njega misliš. Na njega se čeka minimum dva meseca od trenutka kad dostaviš svu dokumentaciju.

A ako si mislila na jezički ispit, to moraš da se raspitaš u RP u Štutgartu kada su termini, pošto preko njih ide prijava za ispit. Nakon što dobiju napismeno da si položila medicinski nemački mogu da ti izdaju Berufserlaubnis za nekih sedam dana.

 

[Malèna magdalena]

To mi zvuci jednostavno kao ona potvrda da si odradila praksu/staz 6 meseci... Nemam pojma.. a ovo drugo, kod mene je broj casova i vezbi sa studija zajedno sa ocenama na spisku ocena...

Znaci javili ti tacno sta dodatno treba. Interesuje me koliko nakon predavanja zahteva su ti to javili? Ko sto rekoh, kod mene proslo 3 meseca i jos ni glasa niotkoga..

Gde se dobija ta potvrda, u Ministarstvu? Ja imam samo potvrdu da sam polozila drzavni. Meni su brzo odgovorili, za nedelju dana, mada meni brzo istice BE, za 2 meseca.

 

[Hoffentlich]

Gde se dobija ta potvrda, u Ministarstvu? Ja imam samo potvrdu da sam polozila drzavni. Meni su brzo odgovorili, za nedelju dana, mada meni brzo istice BE, za 2 meseca.

Ja sam to dobio u klinickom centru u Nisu

 

[stasad]

Drage kolege i koleginice,
puno Vam hvala sto nesebicno delite svoje iskustvo.
Procitala sam sve postove do sada (danima citam ) i stvarno su mi puno pomogli da razumem kakav me put ceka.
Nadam se da cu uskoro i ja moci da doprinesem ovoj temi.
Lep pozdrav svima.