Španski jezik - učenje, prevodi i ostalo

  • Začetnik teme Začetnik teme amy lee
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
Enchanted:
Nisam polagala ispit ali polagaću ove godine za najviši sa kojim valjda mogu da predajem jezik u školi ... imaš na netu probne testove, pogledaj ovde :

http://diplomas.cervantes.es/candidatos/modelo.jsp
http://burdeos.cervantes.es/es/Diplomas_DELE/modelos-de-examen.htm

Imaš i test koji će te automatski smestiti u jednu od kategorija znanja i na taj način znaš koji nivo treba da polažeš :
http://ave.cervantes.es/#prueba
Kliknite za proširenje...

Muy valiente, muy atrevido!
 
Enchanted:
Nisam polagala ispit ali polagaću ove godine za najviši sa kojim valjda mogu da predajem jezik u školi ... imaš na netu probne testove, pogledaj ovde :

http://diplomas.cervantes.es/candidatos/modelo.jsp
http://burdeos.cervantes.es/es/Diplomas_DELE/modelos-de-examen.htm

Imaš i test koji će te automatski smestiti u jednu od kategorija znanja i na taj način znaš koji nivo treba da polažeš :
http://ave.cervantes.es/#prueba
Kliknite za proširenje...
Хвала за линк, мада га већ знам ;)
Ја сам чула да са тим дипломама можеш да предајеш само у случају ако немају никога са факултетском дипломом.
 
guera:
Хвала за линк, мада га већ знам ;)
Ја сам чула да са тим дипломама можеш да предајеш само у случају ако немају никога са факултетском дипломом.
Kliknite za proširenje...

Pa sad, sve je stvar kako se snađeš ... sreća u nesreći kod nas je da se španski ne uči u osnovnim školama a za predavanje u školi jezika ne traže neku posebnu stručnu spremu. Imam drugaricu koja od treće godine studija radi u školi jezika i apsolutno se snalazi, nivo znanja na kom su lekcije u školama je mogla da predaje i bez fakulteta. A što se tiče stranih i privatnih osnovnih i srednjih škola kod nas njima je Servantes diploma dovoljna ali bitnije im je da si imala praksu i išla tamo da vežbaš govor a apsolutnu prednost imaju native speakeri tj. ljudi sa tog govornog područja kojima je španski maternji ;)
 
U pitanju je oko jedne igrice eRepublik - simulacija stvarnog zivota....Sve u svemu meni treba drzavljanstvo Bolivije.A da bi uzeo treba mi tecno znanje spanskog :D Pa ako moze nesto oko toga....
Npr
Zeleo bih da uzmem drzavljanstvo Bolivije,jer sam kupio ovaj profil a inace zivim u Boliviji....
Nece mi dati ako ne lazem :D
 
Enchanted:
Zeleo bih da uzmem drzavljanstvo Bolivije,jer sam kupio ovaj profil a inace zivim u Boliviji....
Quisiera comprar la ciudadania boliviana porque he comprado este perfil y en realidad vivo en Bolivia ;)

Daj još ako imaš, sastavi ti celu molbu na srpskom pa ću da ti prevedem :D
Kliknite za proširenje...

E hvala puno :D
Moze samo jos:
Takodje zeleo bih da otvorim firmu.
Jos samo to ce biti dovoljno :D
Jos jednom hvala puno ;)
 
:rtfm: VEOMA NE PREPORUČUJEM INSTITUT SERVANTES!
Ako ne želite da izgubite više vremena nego što je neophodno i platite 50% više nego u drugim školama. :mrgreen:

Novi evropski sistem nivelacije (A1, A2, B1, B2, C1, C2, gde je A najniži nivo) je obavezan i propisuje ga Evropska Unija, i poštuju ga verovatno sve škole, one poznatije sigurno.

U Servantesu je taj sistem iscepkan maksimalno, tako da se dobija 16 nivoa od ovih 6 (A1.1, A1.2, B1.1, B1.2, B2.1, B2.2, B3.1, B3.2, C1.4, C1.2, C2.1, C2.2, C3.1 ........); koga zanima nek se uveri sam http://belgrado.cervantes.es/rs/kursevi__srpski/nova_nivelacjia_kurseva.htm

ako se uzme da svaki od kurseva kod njih ima 60 časova, znači da bi se završili svi nivoi, treba da se odsluša 960 časova; to sve košta oko 352.000 dinara, po trenutnoj ceni (16 nivoa puta prosečno 20.000 dinara = 320.000 din)

Ako se uporedi npr. sa kursom u Institutu za strane jezike Jovanova, to izgleda ovako:
6 nivoa puta otprilike 35.000 = 210.000 dinara (kod njih nivo ima 80 časova, što znači ukupno 480 časova)

Lepo se vidi da bukvalno duplo više vremena potrošiš u Servantesu, i još te to košta 50% više. Jasno je koliko su onda časovi na Servantesu razvučeni, prepuni praznog hoda, kada se isti program prelazi za duplo više časova. Govorim iz ličnog iskustva, pošto upravo idem na jedan od Servantesovih nivoa (pošto sam imala predznanje, upisala sam B1.2), i kad završim, nemam nameru tamo da nastavljam. Nemam toliko vremena na bacanje. I nikome je ne preporučujem. Odabrali su metodu da ti oduzmu što više vremena, kako bi mogli da ti uzmu što više novca, a oči ti zamazuju ekstra modernom opremom, sve neke munje online, sve projektori (to je lepo, da se razumemo, ali projektor te neće naučiti da govoriš jezik); metod je takođe ekstra moderan, sve neke interaktivne aktivnosti, sve nešto po grupama i parovima, a rezultat svega je da za 60 časova odradiš 3 gramatičke partije, 3 teme, i 10 vežbanja (i to kljakavo, a samo vežbanjem ćeš postati siguran u gramatici), što u Jovanovoj pređeš za 10 časova (opet govorim iz iskustva, tamo sam završila sve nivoe italijanskog).

I još nešto - ne reklamiram Institut u Jovanovoj. Kao što vidite, i sama sam izabrala Servantes za španski, nakon vrlo dobrog iskustva u Jovanovoj sa italijanskim. Mislila sam da specijalizovana škola isključivo za španski mora da bude bolja od škole gde se uči 5 jezika.
Greška. :dash:

Odaberite bilo koju školu, učite samostalno koliko god možete, i ako vam zatreba diploma, polažite na Servantesu. Iovako za tu diplomu uzimaju pare i od svojih polaznika.

Nadam se da su moja iskustva nekome od koristi.
Puno pozdrava svima i srećno sa učenjem španskog! :super:
 
guera:
Slazem se. Izaberi gdje ti je najjeftinije, a ako budes zelio da se prijavis za polaganje svjetski priznatih Servantes ispita, moći ćeš to da učiniš i bez da si išao kod njih na časove (samo je potrebno znanje ;) )
Kliknite za proširenje...

Branka, Branka! Ti se izdajes kao neka lingvistkinja i imas kompleks, sto nisi Srpkinja, a koristis odvratnu konstrukciju koju su poceli da koriste Srbi, koji ne znaju da pricaju svoj jezik.

Dakle, ako si pod uticajem ovog trenda zaboravila kako se pise, reci cu ti veoma rado.

Izaberi gdje ti je najjevtinije, a ako budes zelio da se prijavis za polaganje svjetski priznatih Servantes ispita, moći ćeš to da učinišiako nisi / a da nisiišao kod njih na časove (samo je potrebno znanje ;) )
Kliknite za proširenje...

Postoje, eto dve kombinacije, koje su lepse i vise u skladu sa srpskim od tog bezlicnog germanizma. Nadam se da se slazes sa mnom.
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Slične teme

Nina
Mapa indoevropskih jezika
Odgovora
9
Pregleda
314
Edmund
Edmund
Nina
Zdravica i zdravičarenje
Odgovora
4
Pregleda
211
Plant
P
Nina
Slovo o jeziku
Odgovora
0
Pregleda
172
Nina
Nina

Back
Top