tacno kastiljanski i spanski su jedna te ista stvar, tako recimo oni zadrtiji katalonci/baskijci ce pre crci nego reci spanski, jer kastiljanskim oznacavaju jezik potekao iz kastilje, ali negiraju postojanje spanske nacije. a inace po nekim juznoamerickim zemljama sve spance zovu gallegos jer je mnogo imigracije u latinsku ameriku upravo doslo iz galicije. inace, slazem se da su spanski iz latinske amerike i iz spanije razliciti po nekim stvarima, i da je izvesne dijalekte i akcente teze razumeti. meni licno para usi npr meksicki i peruanski akcenat, a svidjaju mi se argentinski i urugvajski iako ne samo da imaju neke zastarele gramaticke strukture, drugaciji izgovor nekih slova i gomilu reci koje bi prosecnom spancu bile poptuno nejasne