Ova tema ce sluziti za razgovor o gramatici, jeziku, uopste o tome kakav je danas jezik u Srbiji, da li je tacno da izumire, o tome koliko ljudi zaista zna pravilno da govori, kao i da pise. Koliko se sve vise upotrebljavaju strane reci, kako se zloupotrebljava nas jezik, i o slicnim stvarima razgovarajte ovde! MadonnaGirl
— „Koliko se sve više” – hm, nije najsrećnije sročeno.
— „koliko ljudi zaista zna pravilno da govori, kao i da piše” – pretenciozno pitanje, taman koliko i ono kojim bismo
saznali koliko ljudi „zna sve na računaru”. Pitanje moderatorki: Postoji subotnje i nedeljno veče, zar ne? Da ukinemo ostale večeri i popodneva tokom sedmice, jer baš nešto ne čuh, čak i u šaljivim, kamoli književnim prilikama, da su izvedeni prisvojni pridjevi od ponedjeljka, utorka, srijede, četvrtka i petka?
Da, stihija bi se rasprostrla jezikom kada ne bi vladala ELEMENTARNA pravila. Začkoljice, međutim, upozoravaju kako nam je jezik sve, ali ne savršen. Stoga valja biti obazriv pri isključivostima. Tj. ona su, blago rečeno, deplasirana.
— upotreba stranih riječi – kvazi dušebrižnici koji su nekakav svoj glas digli u posljednjih petnaestak godina, što se nimalo slučajno ne poklapa s tendencijama razvodnjavanja i upropašćavanja aksiološkog sistema, došli su na ideju da se srpski jezik (i ini slovenski jezici na ex-YU prostoru... ispade da ih ima sijaset) skrnavi stranim izrazima. Elokvenciji bi da potkrešu grane. Neće da može. Upliv
tuđica nije počeo s demoNkratskim „osvješćivanjem”
plebsa, već jezik jednog podneblja, kroz čitavu istoriju naroda koji se tim jezikom služi, trpi ukupnost društvenih zbivanja i reaguje recipročno tim zbivanjima. Turcizmi su tim dušebrižnicima ili nepoznanice ili im gledaju kroz prste. Jezik je živ. Institucije njegovog čuvanja i njegovanja – takve kakve su. Preostaje oslanjanje na lični senzibilitet i ekvilibristika s dopadljivošću sopstvenog i tuđeg izražavanja. Mislim da je pametnije pozabaviti se što dosljednijom gramatičkom podrškom jezičke šarolikosti, nego njenim sakaćenjem. Svakako da tu ne amnestiram
fancy termine poput
smaranje, ekstra, super, papirologija i sl.
Latiti se krupnih riječi u svrhe edukacije, a zanemarivati
ahilove pete u samoj postavci takvog upozorenja, možda je i sama drskost.
Opuštenije, pobogu.
Tvoje namjere, MG, očigledno je, znatno su benignije od prgavosti njihovih formi. Zato se prethodno ipak nakašlji, pa mu ga daj po paragrafima.
I, naravno, izvinio bih ti se na ovom stampedu manje ili više jasnih prigovora, ništa lično.
.
