Književnost Najdraži stih

[yowana '91.]

SLAP



Teče i teče,teče jedan slap;
Što u njem znači moja mala kap



Gle, jedna duga u vodi se stvara,
I sja i dršće u hiljadu šara.



Taj san u slapu da bi mogo sjati,
I moja kaplja pomaže ga tkati.

Dobriša Cesarić

radili smo owu pesmu u skoli ... taaaaaako je glupa.

 

[Last dance]

Tako si je looooše (nikako) shvatilaaaaaaaaaa...!

 

[killing_loneliness]

The world was on fire, no one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'd never dreamed that I'd need somebody like you
And I'd never dreamed that I'd lose somebody like you
What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing you do
To make me dream of you
---------------------------------------------
I hear you breathe so far from here
I feel your touch so close and real
And I know
My church is not of silver and gold,
Its glory lies beyond judgement of souls
The commandments are of consolation and warmth

You know our sacred dream won't fail
The sanctury tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you

I hear you weep so far from here
I taste your tears like you're next to me
And I know
My weak prayers are not enough to heal
The ancient wounds so deep and so dear
The revelation is of hatred and fear

You know our sacred dream won't fail
The sanctury tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
------------------------------------------------------
Heartache's knocking on her door
Shadows dance outside her window
Tears keep falling on the floor
As the world around her crambles

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same

Love can be as cold as grave
A one way ticket to endless sorrow
An empire of gentle hate
Today without tomorrow

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same

It's the circle of regret
The circle of hate
The circle of death
Your circle of fear is the same
Your circle of fear is the same

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same

-------------------------------------------------------------
Killing Loneliness

Memories sharp as daggers
Pierce into the flesh of today
The suicide of love took away all that matters
And buried the remains in an unmarked grave in your heart

With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness
With the warmth of your arms you saved me
I'm killing loneliness with you
The killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness

Nailed to a cross together
As solitude begs us to stay
We disappear in the life forever
And denounce the power of death over our souls as secret words are said to start a war

With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness
With the warmth of your arms you saved me
I'm killing loneliness with you
The killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness

 

[astragal]

Sigurno nije najdrazhi, ali mi je prvi pao na pamet:

"Posljednja si moja sinagoga,
moj Petrograd i moj Rim,
s' tobom mogu mozda i bez boga,
a bez tebe ne mogu ni s' njim."

 

[kako_hocu]

Umor od sna

menjam za sjaj

ogledalo cuti

i spreman sam za

nova lutanja

ti postavljas stalno

ista pitanja... Eva Braun"Balada o slanom moru"

 

[kako_hocu]

Ljudi sa meseca-Eva Braun



jasno je govoris o stvarima
vidim tvoje lice i nista ne cujem
citam sve sto si napisala
filmovi pred spavanje
pomaze

metropola usporava
to je tvoj glas
poslednja stvar
dvostruki obrtaj
kruzenje svemira
prepustanje
tvojim senkama
zavera vremena

ti si jedina osoba koju oduvek znam
mi smo poslednji ljudi ti i ja
ti si jedina osoba koju oduvek znam
mi smo poslednji ljudi sa meseca

 

[kako_hocu]

Sva tvoja cutanja_Eva Braun



zamisli da znam kada se odlazi, zasto se ostaje
jer stvari koje ti se cine poznate sad su drugacije
a ja ne znam razloge dok boje prolaze

mislio sam dobro je dok letimo, i sada ponovo
od mene vise nikad nista ozbiljno
jer ja sam stajao suvise dugo, predugo
jer ja sam zaspao

bojim se da vidim, bojim se da ne cujem
zaboravljam na stara pitanja, oci se sklapaju
i opet prate me
sva tvoja cutanja

 

[kako_hocu]

Suncokreti-Veliki Prezir



Spustila se ovde pored puta stoji
Zapaljeni suncokreti
Niko vise nece smeti zarobljeni
Suncokreti celu noc
A vetar ko da zna gde da duva
A ja se stalno tako borim
I ovde cu ja da gorim
Kad mesec svira
Sa tobom celu noc
I to je u redu sve kako mora
Nije istina al takva je ona
Tako svira
Sa tobom celu noc

 

[yoana]

Vera Pavladoljska

Ti si jedna stvar
koju je volela jedna zena
Ti si jedna zena
koliko i svaka druga
Ti si moja
uprkos poznatim istinama
To su bedni podaci
kojima raspolazem
To su sva dela
mojw izvitoperene ljubavi
To sam sve mogao
lepse reci
ali nema razloga
ionako samo nagadjam i pretpostavljam
Ti si moja bolest
bolescu izlecena
Ti si moje dete
ti nista ne razumes
I ja doslovno moram reci
da te volim

 

[*kiki*]

Kako on na sve to gleda

Gledala me
velikim očima,
kazala: <čuvaj se srećo!>

Tog trena
mirisala je na jesen,
na svježinu tek probuđenog dana.

Kosa joj je remetila pogled,
glas joj je sladunjavo
odzvanjao u daljini.

Ona je bila moj dom!

Gledala me
zelenim očima, kazala:

<Čuvaj se srećo!>

Koliko malo, ah, koliko treba da se
unište snovi, razori moj dom?!
Tek vrijeme da ti kaže
čuvaj se srećo.

Kako preživjeti osjećaj
da si protjeran iz vlastitih odaja.
Da si sam.

Ubila me riječju,
ironično, srećo.

Tog trena mirisala je na jesen,
na svježinu tek probuđenog dana.

Za mene više ne!

 

[*kiki*]

Kako ona na sve to gleda



JA SAM DRVO ZASIJANO U TEBI ,
TI SAMO POGLEDOM MOŽEŠ POČUPATI MOJE KORIJENJE

Još te čuvam kao
najvrjedniju tajnu negdje u sebi,
pamteći dan kada si rekao
da je sve u redu,
a ja sam gledajući te
znala da mi već nedostaješ!

Neke se riječi nisu morale reći,
jer u pogledu je sve pisalo.

Ja sam drvo zasijano u tebi,
ti samo pogledom možeš
počupati moje korijenje,
• govorilo je srce u meni,
ja sam suza na tvom licu
čije postojanje
samo pokretom možeš izbrisati,
a ti me gledaš
i baš zbog ljubavi lažeš!

Trebalo je biti heroj,
ništa ne reći,
već samo sa ponosom
okrenuti se i poći...

Korak mi je bio čvrst,
iako sam u sebi umirala!

Još te čuvam kao
najvrjedniju tajnu negdje u sebi,
pamteći dan kada si rekao
da je sve u redu,
a ja sam gledajući te
znala da mi već nedostaješ!

 

[Kaa]

If you leap awake
In the mirror of a bad dream
And for a fraction of a second
You cant remember where you are
Just open your window
And follow your memory upstream
To the meadow in the mountain
Where we counted every falling star

I believe the light that shines on you
Will shine on you forever
And though I cant guarantee
Theres nothing scary hiding under your bed
I’m gonna stand guard
Like a postcard of a Golden Retriever
And never leave till I leave you
With a sweet dream in your head

Im gonna watch you shine
Gonna watch you grow
Gonna paint a sign
So youll always know
As long as one and one is two
There could never be a father
Who loved his daughter more than I love you

Trust your intuition
Its just like going fishing
You cast your line
And hope you get a bite
But you dont need to waste your time
Worrying about the market place
Try to help the human race
Struggling to survive its harshest night

Im gonna watch you shine
Gonna watch you grow
Gonna paint a sign
So youll always know
As long as one and one is two
There could never be a father
Who loved his daughter more than I love you

Im gonna watch you shine
Gonna watch you grow
Gonna paint a sign
So youll always know
As long as one and one is two
There could never be a father
Who loved his daughter more than I love you

 

[IVH]

An eine Frau
Die wahre Ernte aller Dinge bleibt
Und blüht in hoher Luft wie lichte Zinken,
Das andere war nur da um wegzusinken.

Und irgendwie geheimnisvoll erträgt
Es unser Geist nur immer auszuruhen
Auf Gleitendem, wie die Meervögel tuen.

(1896)

Hugo von Hofmannsthal

 

[Kaa]

Wasted and wounded
And it ain't what the moon did
I got what I paid for now
See you tomorrow
Hey Frank can I borrow
A couple of bucks from you
To go waltzing Matilda waltzing Matilda
You'll go waltzing Matilda with me

I'm an innocent victim
of a blinded alley
And I'm tired of all these soldiers here
No-one speaks English
And everything's broken
And my strength is soaking away
To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go a waltzing Malitda with me

Now the dogs they are barking
and the taxi cab's parking
A lot they can do for me
I begged you to stab me
You tore my shirt open
And I'm down on my knees tonight

Old bushmills I staggered
You buried the dagger
Your silhouette window light
To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go a waltzing Matilda with me

Now I've lost my St. Christopher
Now that I kissed her
And the one-arm bandit knows
And the maverick Chinaman
with the cold-blooded sigh
And the girls down by the striptease shows go
Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go a waltzing Matilda with me

No I don't want your sympathy
Fugitives say
that the streets aren't for dreaming now
Manslaughter dragnet
and the ghost that sells memories
Want a piece of the action anyhow
Go waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go waltzing Matilda with me

And you can ask any sailor
And the keys from the jailor
And the old men in wheelchairs know
That Matilda's the defendant
She killed about a hundred
And she follows wherever you may go
Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go waltzing Matilda with me

And it's a battered old suitcase
in a hotel someplace
And a wound that would never heal
No prima donnas the perfume is on
and old shirt that is stained with blood and whiskey
And goodnight to the street-sweepers,
The night watchmen flame-keepers
And goodnight Matilda too
Goodnight Matilda too.

 

[silver-girl]

Da li postoji neki stih pjesme koji ste procitali u kom ste se odmah nasli i koji vas je privukao tom pjesniku?
Ili uopste, jedan stih ili odlomak pjesme koju znate napamet i koji ostaje sa vama bez obzira na vrijeme koje je proteklo od kad ste ga prvi put culi/procitali?

Jedna od najmanjih, najjasnijih i najlepsih ljubavnih pesama.

Vrt

Hiljade i hiljade godina
Nece biti dovoljno
Da iskazu
Onaj tren vecnosti
Kad si me poljubila
Kad sam te poljubio
Onoga svetlog jutra
U parku Monsuri u Parizu
Na zemlji
Koja se u zvezde racuna.

Prever

 

[Rujevit]

Šejn


Ja cijeli zivot sanjam kako odlazim uz rijeku
Starim parobrodom koji vozi sol
I da nosim jednu davnu, nikad prezaljenu ljubav
Tanku dugacku cigaru i par mamuza od zlata
Da sam Sejn

Zivot uz granicu je opasan i tvrd
Nek moje ime ovde od sad znaci pravda
Vec cujem pricu kako za mnom jase smrt
Dok jasem crven pored vatri na rubu grada

To je Sejn ...
To je Sejn ...

Ja cijeli zivot sanjam kako odlazim uz rijeku
Starim parobrodom koji vozi skitnice na zapad
I da nosim jednu davnu, nikad prezaljenu ljubav
Tanku dugacku cigaru i par mamuza od zlata

Da sam Sejn
Da sam Sejn

Dok zivim zivot koji nisam birao sam
O suhom vjetru s juga moja dusa sanja
Ja cujem buku stada, vidim u daljini grad
A tanka slika jave postaje sve tanja

Ja znam da zivot na granici je opasan i tvrd
Al' moje ime ovdje od sad znaci pravda
Na mome sivom konju sada sa mnom jase smrt
Vodi me tamo gdje me moja davna draga vec ceka

Izadi i bori se
U ovom gradu nema mjesta za jednog od nas
Izadi i bori se
Ulica je prazna, ali s prozora motre na nas
Izadi i bori se
Uzet cu ti zivot ako ostanes - uzimam cast.

To je Sejn ...
To je Sejn ...

Ja cijeli zivot sanjam kako odlazim uz rijeku
Starim parobrodom koji vozi sol
I da nosim jednu davnu, nikad prezaljenu ljubav
Tanku dugacku cigaru i par mamuza od zlata
Da sam Sejn

Haustor



Pozdrav svima

 

[Norma Kampl]

Од многих, међу најдражим:


... Ти, међутим, стојиш над широком реком,
над равницом плодном, тврд, уздигнут као штит.
Ти певаш ведро, са грмљавином далеком,
и ткаш у столећа, са муњама, и своју нит.
У Теби нема моје људске туге.
Ти имаш стрељача поглед прав и нем.
Ти и плач претвараш као дажд у шарене дуге,
а хладиш, ко далек бор, кад те удахнем.
А кад дође час, да ми се срце старо стиша,
Твој ће багрем пасти на ме као киша...

 

[*kiki*]

Možda će me od tvog lijepog lica,
ljubavi, ostaviti dah i plavo veče
isčeznut će kao muk unaokolo.
Bio je mekan snijeg tvojih koraka
a grad bijednih stovarišta
gasio je na dimnom nebu modri
odraz zidova. Govorila si mi
razgaljena do pojasa poput djevojčice
i daleko kao u snu , vidio sam gdje silaziš
mekanom stazom večeri i kako otvaraš sjenu.

Jedna riječ dovoljna je tvome srcu
i niko za tebe sada, kada vazduh
lista bademima, neće znati da izrazi
muk što bijeli od tvog daha.
Samo noć, koje mjesec jednako plovi
i mojim snima, zaustavljajući nebom
stabla, brežuljke i vjetar u čempresima.

U mlakom zaboravu, što ga istok
topi s dragim daljinama i hladovinom,
ja znam da ti pomaže dan, živiš
i zaboravljaš snove i moj glas.
Od tvoje sreće ostaje mi tek dim,
prošlost ništavila, jedna riječ.

 

[Kaa]

"Ja cijeli zivot sanjam kako odlazim uz rijeku
Starim parobrodom koji vozi sol
I da nosim jednu davnu, nikad prezaljenu ljubav
Tanku dugacku cigaru i par mamuza od zlata
Da sam Sejn..." - E, da... ...Pozdrav @Rujevite...

 

[Astrodita]

Poljubi me



Mesec je mlad, a noć je vrela.
Padaju zvezde padalice.
I dok mi kaplje znoj sa čela.
Mrak je i ne vidim ti lice.
*
Dole pod nama čuje se kako
škripe točkovi noćnih šofera.
A ja te volim u mrklom mraku,
na zadnjem spratu solitera.
*
Poljubi me, dotakni me usnama.
Sa usnama k'o zgaženim trešnjama.
*
Ponekad kada blesne svetlo,
velike neonske reklame,
ugledam tvoje mačije oči
kako me miluju iz tame.
*
Mesec je mlad, a noć je vrela.
Zvezde se roje iznad glave.
Veče miriše na pozno leto,
a ti na retke poljske trave.
*
Poljubi me, dotakni me usnama.
Sa usnama k'o zgaženim trešnjama.


Bajaga

Dobar dan Kaa, lep dan, Rujevit! 8-) :-D

 

[Rujevit]

ZALAZAK SUNCA


Jos bakreno nebo raspaljeno sija,
Sva reka krvava od vecernjeg zara;
Jos podmukli pozar kao da izbija
Iz crne sume starih cetinara.
Negde u daljini cuje se da hukti
Vodenicki tocak promuknutim glasom;
Dim i plamen zderu nebo koje bukti,
A vodeno cvece spava nad talasom.

Opet jedno vece...I meni se cini
Da negde daleko, preko triju mora,
Pri zalasku sunca u prvoj tisini,
U blistavoj senci smaragdovih gora-
Bleda, kao ceznja, nepoznata zena,
S krunom i u sjaju, sedi, mislec na me.
Teska je, beskrajna, vecna tuga njena
Na domaku noci, tisine i tame.

Pred vrtovima okean se pruza,
Razlece se modro jato galebova;
Kroz bokore mrtvih docvetalih ruza
Sumori vetar tuznu pesmu snova.
Uprtih zenica prema nebu zlatnom
Dva giganta Sfinksa tu strazare tako,
Dokle ona place; a za morskim platnom,
Iznemoglo sunce zalazi, polako.

I ja, kome ne zna imena ni lica,
Sve sam njene misli ispunio sade.
Vernost se zaklinje s tih hladnih usnica...
Kao smrt su verne ljubavi bez nade!
Vaj, ne recite mi nikad:nije tako,
Ni da moje srce sve to laze sebi,
Jer ja bih tad plako, ja bih vecno plako,
I nikad se vise utesio ne bi'.

Jovan Ducic

Pozdrav Kaa, pozdrav Astro !

Odrzavajte ovaj kutak onako kako mu dolikuje

 

[*kiki*]

Jos nesto od Ducica, posto ga obozavam:

Kraj

Hocu u tvom srcu, posle tamnih jada,
da ostavim jednu nostalgiju dugu;
pa sve kada prodje, da se setis tada
sa bolom na srecu, s radoscu na tugu.

Hocu moja ljubav, kad sve jednom padne,
da u tebi umre, kao u dan sivi
sto mre grmen ruza; miris koji dadne,
to bolna dusa koja ga nadzivi.

I kada ovi dani zasvagda prohuje,
i kad opet htednes cuti moje ime,
hocu da se ono u tvom srcu cuje
ko sapat poljupca i uzdisaj rime.



Medja

Kada se jave na crti,
Na kraju tuge i pira,
Visoke planine smrti,
I hladna jezera mira -

Ko ceka na medji? O, ta
Najveca tajna sto traje!
Granica dveju lepota
I dveju sujeta! Sta je?

To nemo raskrsce vera,
Most bacen izmedju sreca,
Ta medja dveju himera -
Neg zivot i smrt je veca!

Znam cuva bezglasna zica
Sve zvuke neba i sveta,
i crna ponocna klica
Sve boje suncanog leta...

A strasna medja sta znaci,
Sto deli pokret od mira?
Sumna je reka, kad smraci,
Od svojih obala sira.

 

[Joliva]

Ево, кад смо већ сви на Дучићу , онда:

ДУБРОВАЧКИ МАДРИГАЛ:

Вечерас, госпођо, у Кнеза на балу,
Играћемо опет бурни валс, к'о прије,
С радошћу на лицу минућемо салу,
Као да никад ништа било није.

А затим ће доћи весели кадрили,
Музика ће страсна да хуји, к'о бура;
Госпође ће бити у млетачкој свили,
Господа у руху од црног велура.

Затим ће властела у зборе да тону:
Млађи, о јунаштву,песништву и вину ,
Старији о небу , о старом Платону,
И о сколастици, светом Августину.

Ми ћемо, међутим, сести у дну сале
У меке фотеље, не слушајућ тезу,
И написаћу вам, хитро, к'о од шале,
Један тужни сонет на вашу лепезу.

 

[glok]

Putovanje od mene do tebe

Dragi putnici
vreme je izvanredno
tuzno
cilj nedokuciv
letimo opasnim visinama
duselomnom brzinom

Jos samo nekoliko iluzija
i slecemo
na polaziste

Ne mislite
i ne napustajte sedista
sve dok potpuno ne prestane
rad srca

Paznja!!!
U nedostatku ljubavi
ruza tela
instiktivno se otvara
padajte slobodno
zakoni ne vaze

 

[*kiki*]

Putovanje od mene do tebe

Dragi putnici
vreme je izvanredno
tuzno
cilj nedokuciv
letimo opasnim visinama
duselomnom brzinom

Jos samo nekoliko iluzija
i slecemo
na polaziste

Ne mislite
i ne napustajte sedista
sve dok potpuno ne prestane
rad srca

Paznja!!!
U nedostatku ljubavi
ruza tela
instiktivno se otvara
padajte slobodno
zakoni ne vaze

Lepo je Ko je autor?