Najčešće greške u srpskom jeziku

О родној равноправности у језику.

Читао сам у Политици од недеље 11. марта чланак министарке Зоране Михајловић о родној равноправности у језику, а у данашњој политици чланак о новоизабраној председници врховног касационог суда Јасмини Васовић.
У њему се појављују овакве реченице:

„Ово је уједно моја прва порука судијама и јавности”, рекла је Васовић у првом обраћању у Скупштини Србије након полагања заклетве.

Васовић је истакла да највећу одговорност осећа према грађанима Републике Србије који од судова очекују једнаку заштиту својих права, али и према колегама.

Питам се, а питам и све вас, да ли новинари то раде намерно, по нечијем налогу, да би се и тиме подвукла једнакост, или је у питању неписменост? Како год, рекла је Васовић ружно звучи.
 
Јутрос на некој телевизији иде репортажа о хапшењу миграната и лепушкаста новинарка из тог краја каже, не трепнувши: Овде је сад велики број полиције.
То је један од оних исказа које ће људи разумети, многи неће ни приметити да ту граматички нешто није у реду.

Ипак, нађе се неки Phithirius pubis да зановета. Кад већ говоримо о грешкама у говору и писању.
 
У вечерашњој Слагалици водитељка каже, не трепнувши, да је тачан одговор - Откривење Јованово.
Откако је Милка Цанић умрла више их нико не исправља, а бар једном недељно извале нешто.
 
Једна од честих грешака је што се не говори: морам, мораш, морамо, морате..., него у свим случајевима само: мора.
Ми због короне мора да носимо маске.
uh mora i treba da se uklese u kamene ploce da se kojim slucajem ne prilagodi logici jezika i potreba govornika
 
Како зашто?
По чему се зна да је у питању жена?
Добро, у овом случају се ради о познатој жени, али има случајева где то није јасно.
Михајловић обилази градилишта.
Који Михајловић?
Ствар је у принципу, ако се и овде не ради о силовању равноправности.
 
Како зашто?
По чему се зна да је у питању жена?
Добро, у овом случају се ради о познатој жени, али има случајева где то није јасно.
Михајловић обилази градилишта.
Који Михајловић?
Ствар је у принципу, ако се и овде не ради о силовању равноправности.
a znas da je zena kad napisu pravnik, tu ne fali rodno senzibilisanje jezika?
 
a znas da je zena kad napisu pravnik, tu ne fali rodno senzibilisanje jezika?
Ако исказ гласи: Госпођа/ица Ариоданте је правник, онда нема забуне.
Али ако напишеш: Марковић је правник у нашој фирми, а не додаш лично име или титулу, онда не знаш.
Чему инсистирање на психолошкињама, војникињама...?
Жене неће бити суштински равноправније због тога.
 
Ако исказ гласи: Госпођа/ица Ариоданте је правник, онда нема забуне.
Али ако напишеш: Марковић је правник у нашој фирми, а не додаш лично име или титулу, онда не знаш.
Чему инсистирање на психолошкињама, војникињама...?
Жене неће бити суштински равноправније због тога.
ne, znaces ko je zena ako napises Markovic je pravnica u nasoj firmi. Markovic je Markovic, ne pripada nikome da bi bila Markoviceva. Kao sto ni muskarac nije Markovicev a mogao bi biti.
 
ne, znaces ko je zena ako napises Markovic je pravnica u nasoj firmi. Markovic je Markovic, ne pripada nikome da bi bila Markoviceva. Kao sto ni muskarac nije Markovicev a mogao bi biti.
Некада давно користили су се облици Марковићка и Марковићева, да би се знало да ли је још увек девојка, ћерка неког Марковића, или је удата за неког Марковића. Данас се та разлика више не прави, али боркињама за женска права боде очи баш то што би облик на -ева значило припадност некоме, што је јерес.
 
Некада давно користили су се облици Марковићка и Марковићева, да би се знало да ли је још увек девојка, ћерка неког Марковића, или је удата за неког Марковића. Данас се та разлика више не прави, али боркињама за женска права боде очи баш то што би облик на -ева значило припадност некоме, што је јерес.
super sto tebi nije jeres da zena bude vlasnistvo, good for you
 
Ministarka Mihajlovic je otputovala...eto, i to sam ti resila
Наравно да једино тако исправно.
Мислим да је проблем у томе што новинари желе да им наслов буде што уочљивији и да им још једна реч смањује величину наслова у ограниченом простору. Чисто графички, словослагачки.
 
Наравно да једино тако исправно.
Мислим да је проблем у томе што новинари желе да им наслов буде што уочљивији и да им још једна реч смањује величину наслова у ограниченом простору. Чисто графички, словослагачки.
Moguce ali i dalje ne vidim sta je neispravno u recenici Mihajlovic je otputovala. Zena se preziva Mihajlovic, ne Mihajlovicev ili Mihajloviceva.
 

Back
Top