Може се, дакле, правилно рећи и казати "урадит ћу"?
Претпостављам да си мислио: рећи и написати?
Ствар је одлуке. У граматикама српско-хрватског су дата оба облика, али колико знам савремене граматике српског језика то не предвиђају.
Урадитћу није баш лако изговорити и донекле је мазохистички.
Други пример који си навео:
Код нас у крају се иде још дубље у крајност па се и -ћи скраћује "Доћу, моћу уместо доћи ћу и моћи ћу"
То је због тога што ће ти неко у крају рећи:
Ој, Бернардо, хоћеш/'оћеш ли / оли доћ'?
Инверзија од:
ја ћу доћ' -
доћ' ћу →
доћу.
Видиш да је ово Ћ од
ћу "појело" Ћ које је остало.
Иначе, ово су глаголи који се завршавају на -ћи.
Будуће време:
1. Од глагола на -ти:
Пр.
урадити
Ја ћу урадити или
урадићу (спојено)
2. Од гладола на -ћи:
Пр.
рећи
Ја ћу рећи или
рећи ћу (одвојено)
Слушао сам прошле године лектора ХРТ-а који је то потврдио: пише се
урадит ћу, а изговара се:
урадићу.
Дакле, ако се пише спојено, и ако је сугласник Т испред африкате Ћ долази до губљена сугласника:
урадити ћу → урадитћу → урадићу
Као што рекох - свуда је правилно рећи: урадићу.
А ако већ тако говоримо, нема разлога да другачије пишемо.