Nastavnik španskog objašnjava studentima kako se u španskom imenice dele prema rodu, te je naprimer kuća ženskog roda "la casa", dok je olovka muškog - "el lapiz".
Neko od studenata zapita kog roda je kompjuter, na šta ih nastavnik, umesto odgovora, podeli u dve grupe, mušku i žensku, i da im zadatak da sami razmisle kog bi roda i zašto kompjuter trebao da bude.
Muškarci su došli do zaključka da treba da bude ženskog roda - "la computadora", zbog sledećeg:
1. Niko osim kreatora kompjutera ne razume njihovu internu logiku.
2. Jezik kojim međusobno komuniciraju nije razumljiv nikome drugom.
3. Čak i najmanja greška se smešta u trajnu memoriju, da bi joj se moglo kasnije pristupiti.
4. Čim se odlučiš za jedan, potrošićeš pola plate na dodatke.
Žene su, naprotiv, došle do zaključka da treba da bude muškog roda - "el computador", zbog:
1. Da bi radila bilo šta sa njima, moraš da ih kresneš.
2. Imaju gomilu podataka, a ipak ne mogu sami da razmišljaju.
3. Trebalo bi da rešavaju probleme, a pola vremena su ustvari oni problem.
4. Čim se odlučiš za jedan shvatiš da, da si sačekala malo duže, mogla si da uzmeš bolji model.
Pobedile su žene.