Kako do kanadske iseljeničke vize?

  • Začetnik teme Začetnik teme okano
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
Da bi Vaša molba bila razmotrena, potrebno je dostaviti određena dokumenta. Dokumenta koja podnosite moraju biti originali a neophodno je da dostavite i kratak prevod na engleski ili francuski jezik koji ne treba overavati kod sudskog tumaca.
Tako pise na sajtu!Hvala na odgovoru,Markow7,mozes li mi reci sta mislis o ovome,posto u najblizem gradu postoji samo jedan prevodilac,koji je uvek prebukiran,a usput i naplacuje prilicno!!!Ili neko drugi,ako ima savet!
 
Za turisticku vizu pise da uz svaki dokument prilozimo i kratak prevod koji ne mora biti overen kod sudskog tumaca!Sta to znaci,ne treba prevoditi od reci do reci,mogu li ja da prevedem ili mora prevodioc,je li to zaista neophodno,suprugovi roditelji nisu nista prevodili pre par godina,ima li neko da je skoro trazio turisticku?!

i ja sam prosle godine prevodila dokumenta drugarici. nismo koristili tumaca, vec sam ja sve prevela, otkucala, ona odnela i to je to..

i da... dobila je vizu
 
Za turisticku vizu pise da uz svaki dokument prilozimo i kratak prevod koji ne mora biti overen kod sudskog tumaca!Sta to znaci,ne treba prevoditi od reci do reci,mogu li ja da prevedem ili mora prevodioc,je li to zaista neophodno,suprugovi roditelji nisu nista prevodili pre par godina,ima li neko da je skoro trazio turisticku?!

Nama je pre dve godine prevela moja nastavnica engleskog zato sto smo hteli da to bude ipak malo lepse odradjeno a i sigurnije,prevodili smo sve sto nije na engleskom.....ne secam se tacno sta je sve tu bilo, znam da smo prevodili papire iz katastra, jer ih je bilo puno(to mi je ostalo u secanju).Za turisticku nije trebalo overavati kod sudskog tumaca-barem je tada tako bilo.
 
Da bi Vaša molba bila razmotrena, potrebno je dostaviti određena dokumenta. Dokumenta koja podnosite moraju biti originali a neophodno je da dostavite i kratak prevod na engleski ili francuski jezik koji ne treba overavati kod sudskog tumaca.
Tako pise na sajtu!Hvala na odgovoru,Markow7,mozes li mi reci sta mislis o ovome,posto u najblizem gradu postoji samo jedan prevodilac,koji je uvek prebukiran,a usput i naplacuje prilicno!!!Ili neko drugi,ako ima savet!

No, ako tako explicitno kazu, ondak nema sta da se sekirate... ;)
 
I ja imam isto pitanje za dassal/a
i jos da kazem Sinisi da su ovi njegovi malci toliko slatki da nemam rijeci. Ja sam uvijek htjela djevojcicu, ali posto sam dobila djecaka stalno gledam ove tvoje i razmisljam da li ce moji biti takvi. Kucam u drvo da ih ne ureknem, ali stvarnmo su super. Kako se samo grle, poziraju sa onim cvikama... Preslatki su

p.s. mozda sam ovo vec jednom i pisala ali ko ce znati. u svakom slucaju treba sve potvrditi dva puta

:D:D:D:D;);););):hvala::bye:
 
He, svaka cast Dassal, odlican potez.
Kako ti se svidja Vancouver ?
:worth:

Meni je grad super, iako sam svestan da nije savrsen!!!
Valjda sam iskusan (citaj mator) pa nisam ocekivao cudo; ustvari ja i nisam razmisljao o Vankuveru nego o Montrealu, mozda je zbog toga zbrka!!!
Nema toliko stresa na ulici, zivot normalno funkcionise, prevoz tacan, brz i cist, sky train skoro savrsen.....klima odlicna!!!!
Malo je skup.......Ljudi meni ovde kafa neverovatno dobar ukus ima, skoro gde god da probam, meni prija!!!
Sta god zelite, pitajte!!
Radicu na Olimpijskim igrama ljudi, potpisao ugovor!!
Pozdrav Sinisa tebi i porodici, a takodje i ostalim forumasima!!!:super:
 
Meni je grad super, iako sam svestan da nije savrsen!!!
Valjda sam iskusan (citaj mator) pa nisam ocekivao cudo; ustvari ja i nisam razmisljao o Vankuveru nego o Montrealu, mozda je zbog toga zbrka!!!
Nema toliko stresa na ulici, zivot normalno funkcionise, prevoz tacan, brz i cist, sky train skoro savrsen.....klima odlicna!!!!
Malo je skup.......Ljudi meni ovde kafa neverovatno dobar ukus ima, skoro gde god da probam, meni prija!!!
Sta god zelite, pitajte!!
Radicu na Olimpijskim igrama ljudi, potpisao ugovor!!
Pozdrav Sinisa tebi i porodici, a takodje i ostalim forumasima!!!:super:

Ej bre, ne pali nas toliko sa tim Vancouver-om :dash:.Jooooooj , a skijanje u WhistlerBlackomb.Gledam, pa ima preko metar snega.Mislim da niste pogresili sto ste otisli u Vancouver.
 
Meni je grad super, iako sam svestan da nije savrsen!!!
Valjda sam iskusan (citaj mator) pa nisam ocekivao cudo; ustvari ja i nisam razmisljao o Vankuveru nego o Montrealu, mozda je zbog toga zbrka!!!
Nema toliko stresa na ulici, zivot normalno funkcionise, prevoz tacan, brz i cist, sky train skoro savrsen.....klima odlicna!!!!
Malo je skup.......Ljudi meni ovde kafa neverovatno dobar ukus ima, skoro gde god da probam, meni prija!!!
Sta god zelite, pitajte!!
Radicu na Olimpijskim igrama ljudi, potpisao ugovor!!
Pozdrav Sinisa tebi i porodici, a takodje i ostalim forumasima!!!:super:

Blago tebi dassal, u isto smo vreme uradili lekarski a vidi gde si ti, vec si promenio dve provincije, a mi pojma nemamo jos o odlasku.Mislim da cu do Nove godine skroz da se smaknem ali onda krece plan "B", ne vredi nista drugo.:vudu::vudu::vudu::pop2::pop2::pop2::hahaha::hahaha::hahaha:
 
Mi smo poslali dokumente za ovaj najnoviji proces za Federal Skilled Worker klasu, kontaktirali su nas 01/09/2009 da im posaljemo dokumente, a prijavili smo se u maju 2008 sto se moze videti i u mojim starim porukama na ovoj temi. Cekali smo u backlog-u jer nisu imali instrukcije na temu ko moze, a ko ne moze da udje po novom procesu, a bas me zanima kako stoje ovi sto su aplicirali nakon objavljenih promena.

U svakom slucaju, ocekujem da vrlo brzo prodju kroz dokumente i posalju poziv za lekarski pregled.

Klima u Vankuveru je vrlo vlazna (sto moze na dugi rok da dovede i do zdravstvenih problema pogotovo nama kontinentalnim tipovima, ali cekaj leto da vidis kako moze biti lepljivo i odvratno), mada je sigurno tamo mnogo lakse naci posao. Plate su velike, pa kolegi imigrantu u Vankuveru ne bi trebalo da bude problem uskoro da plati sebi kafu :) A sto se tice srpske kafe, mene boli stomak od nje i generalno je nalazim blatnjavom.
 
Klima u Vankuveru je vrlo vlazna (sto moze na dugi rok da dovede i do zdravstvenih problema pogotovo nama kontinentalnim tipovima, ali cekaj leto da vidis kako moze biti lepljivo i odvratno), mada je sigurno tamo mnogo lakse naci posao. Plate su velike, pa kolegi imigrantu u Vankuveru ne bi trebalo da bude problem uskoro da plati sebi kafu :) A sto se tice srpske kafe, mene boli stomak od nje i generalno je nalazim blatnjavom.[/QUOTE]

A meni rekli da je to slucaj u Torontu. Vlaga i haos. Nas generalno interesuje Vankuver iz razloga sto oboje imamo veze sa turizmom, pa gledamo gdje nam je povoljnija situacija za posao. Zvanicne statistike kazu da je Ontario najproduktivnija drzava kada se radi o turizmu, ali sto rece Sale a Whistler Blackcomb????? I ja sam jutros gledala zvanicni sajt i slike od 9 novembra sa brdom snijega... Samo da pozelenis od zavisti...
 
Poslednja izmena:
Meni je grad super, iako sam svestan da nije savrsen!!!
Valjda sam iskusan (citaj mator) pa nisam ocekivao cudo; ustvari ja i nisam razmisljao o Vankuveru nego o Montrealu, mozda je zbog toga zbrka!!!
Nema toliko stresa na ulici, zivot normalno funkcionise, prevoz tacan, brz i cist, sky train skoro savrsen.....klima odlicna!!!!
Malo je skup.......Ljudi meni ovde kafa neverovatno dobar ukus ima, skoro gde god da probam, meni prija!!!
Sta god zelite, pitajte!!
Radicu na Olimpijskim igrama ljudi, potpisao ugovor!!
Pozdrav Sinisa tebi i porodici, a takodje i ostalim forumasima!!!:super:

Ma pisi covjece sve do detalja. Kako to zavidimo na zaposlenjuuuu :dash::dash::dash:. Bravoooo!!!:super::super::super:
Za pocetak troskovi stana... Onda ponuda poslova... i sve sto ti padne na pamet.. Koliko su bile karte do V iz M...
 
Poslednja izmena:
Klima u Vankuveru je vrlo vlazna (sto moze na dugi rok da dovede i do zdravstvenih problema pogotovo nama kontinentalnim tipovima, ali cekaj leto da vidis kako moze biti lepljivo i odvratno), mada je sigurno tamo mnogo lakse naci posao. Plate su velike, pa kolegi imigrantu u Vankuveru ne bi trebalo da bude problem uskoro da plati sebi kafu :) A sto se tice srpske kafe, mene boli stomak od nje i generalno je nalazim blatnjavom.

A meni rekli da je to slucaj u Torontu. Vlaga i haos. Nas generalno interesuje Vankuver iz razloga sto oboje imamo veze sa turizmom, pa gledamo gdje nam je povoljnija situacija za posao. Zvanicne statistike kazu da je Ontario najproduktivnija drzava kada se radi o turizmu, ali sto rece Sale a Whistler Blackcomb????? I ja sam jutros gledala zvanicni sajt i slike od 9 novembra sa brdom snijega... Samo da pozelenis od zavisti...[/QUOTE]

Moja drugarica iz Toronta kaze da je vlaga u Torontu ogromna.Pa kako i ne bi kada je okolo gomila ogromnih jezera.Ej,a za Whistler nemam reci Uhhhhhh.........
 
Supruga je bila u Torontu (avgust-septembar neke godine), kaze da je bilo isto vreme kao i u Beogradu - vlazno i toplo. Toronto (43.40 S) je na jezeru, Beograd (44.96 S) je isto mocvara na uscu 2 reke... Kaze da leta nisu ovako vrela kao nasa (daleko je Afrika :D), a zime su hladnije.
Ja k'o da sam bio:hahaha:
 
Savetujem svima kojima ne prija Kanadska klima da svakako to uzmu u obzir, da dobro razmisle da li da se isele ovde jer je zdravlje ipak najvaznija stvar! Meni je klima veoma prijatna, vazduh je cist, vlage ima, to je tacno kao i u vecini gradova na obalama mora, okeana ili velikih jezera!!!!
Sto se tice stana moje iskustvo je sledece:
Betonska zgrada na lepom mestu, blizu trzni centar, sportski centar, Skytrain i park, placamo 1075 CAD jednosoban komforan, sa grejanjem i vodom ukljucenim u cenu.
Ono sto nas je iznenadilo, moguce jer smo znali da je to u Quebecu od 150 CAD pa navise, to je daycare (jaslice, tj obdaniste) koje ide od 700, 800 CAD ako ste srecne ruke pa do 1250 CAD kakvu su nama ponudu sa dva mesta dali kada smo se preko neta raspitivali!!! Medjutim, postoje nacini da aplicirate kod drzave (BC) za subvenciju, naravno postoje odredjeni uslovi, pa to sigurno ispadne povoljnije po budzet!
Brzi internet, telefon oko 50 CAD....
Skytrain mesecna karta za dve zone 99 CAD...
Hrana je otprilike kao u Beogradu, nesto je jeftinije a nesto skuplje, ali to je neki orjentir...
Karte iz M u V su bile 650 CAD dvoje odraslih plus infant jedan pravac, dobro smo i prosli jer je bio neki long weekend pa je bilo cepanje sa cenom, ovo je na Air Canadi a slicno je i na West Jet-u! Naravno, to je bilo danas za prekosutra, u sustini ima boljih uslova ali mi nismo mogli da biramo!
Ponuda poslova......ima svega i svacega, dobrog i loseg, nisam neki primer jer sam imao ludu srecu sa tim intervjuom, prvi pa ubo posao, naravno Olimpijada je blizu, treba im mnogo ljudi.....obicni poslovi idu 9, 10 dolara na sat, moze se ubosti 12, 13, 15, govorim o nisko strucnim, prvim poslovima na koje se natrci, bez priznatih diploma i kvalifikacija koje donosite! Mislim da sve igra ulogu, upornost, sreca, kvalifikovanost, jezik se podrazumeva,mnogo znaci kako je napisan rezime (CV) i kako nastupate na intervjuu, par nasih koje sam upoznao su duze ovde i svi rade, od low budget do odlicnih poslova, ali svi rade ( to je otprilike 10 ljudi koje sam upoznao preko mog druga koji je ovde dugo);
To je nase 6-to nedeljno iskustvo!
Nadam se da sam bar delom odgovorio, a tu sam i dalje, naravno........
Pozdravvvvvvv
 
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top