Jezičke nedoumice

[november child]

..zato sto je oshtro..i zvuchno..fakat je tako i tachka!

 

[fjaka]

Ja imam tikove kad neko piše NE uz glagol, ili kad meša jel' i jer Ostalo varim.
Aj nek mi neko kaže dativ (kome, čemu) od želudac... ubi se sa tim

Ja dobro znam č ili ć

JA

Sreca tipkovnica nema c i c bilo bi svasta

 

[Neistrazena]

Mislim da je Anna Bella sa drugog podneblja, a na tom podneblju se kaze jezičNe
Redovno pratim jednu deciju emisiju na HRT ....tip sjajno radi priloge o gramatici , moja klinka je vise naucila od njega nego od mene .

Neverovatno koliko su oni svoj jezik izmenili i koliko nama nepravilnih reci je tamo pravilno.

Da, u HR sam. Hrvatski jezik je jako izmijenjen i ima rijeci koje uopce nisu zazivjele u govornom jeziku.

meni je psiholoshkinja potpuno skaradno a cula san na hrt-u

Psihologinja

 

[mmicica]

Hm
Zasto meni to fakat ima vecu tezinu od nase cinjenice ???

Kad za nesto kazem da je fakat tako ....mislim tako je i nikako drugacije .
Kad bi rekla cinjenica je da je tako ...kao da ostavljam neko ali iza ...

Sta znam , ja to sad naglas razmisljam ...

Mozda zato sto je fakat zvucnije pa deluje kao neka...mozda naredba?

 

[Neistrazena]

Mozda zato sto je fakat zvucnije pa deluje kao neka...mozda naredba?

Ma PAZI kad je tako

 

[Nina]

..zato sto je oshtro..i zvuchno..fakat je tako i tachka!

Pa jeste ..ja kada napisem :*******" u nekom tekstu...svi se sablazne..

 

[Mirka Šizika]

Ček da ne bude zabune , da se odmah ogradim , ne smeta meni sto je ovde bilo ko iz HR ili u HR , naprotiv. Imam "milijun frendica i frendova " u Kroaciji , nego ovde samo diskutujemo o funkcionalnosti jezika "uopće " ...

E znam da nije tema al da li ste primetili kvalitet govora na televiziji u Hrvatskoj i u Srbiji ??? Pri tom mislim na emisije zabavnog karaktera,a ne na vesti i informativu.

 

[Neistrazena]

Ček da ne bude zabune , da se odmah ogradim , ne smeta meni sto je ovde bilo ko iz HR ili u HR , naprotiv. Imam "milijun frendica i frendova " u Kroaciji , nego ovde samo diskutujemo o funkcionalnosti jezika "uopće " ...

Ako mislis da sam se ja uvrijedila - nisam, zasto bih????? Ovo mi je odlicna tema

E znam da nije tema al da li ste primetili kvalitet govora na televiziji u Hrvatskoj i u Srbiji ??? Pri tom mislim na emisije zabavnog karaktera,a ne na vesti i informativu.

Ja sam vise primijetila intonaciju, boju glasa i brzinu govora - voditeljice jutarnjih emisija uzivo u Srbiji govore kao da im mjere broj rijeci u minuti

 

[Mirka Šizika]

Pa i to je odraz kulture govora

E sad fakat odoh da spavam ....laku noc jezicare

 

[Neistrazena]

Pa i to je odraz kulture govora

E sad fakat odoh da spavam ....laku noc jezicare

sjdfuoewurjgrweutelgvblsjtrzoerotjl


Laku noc

 

[Butterfly effect]

..i kod nas je psiholoshkinja..
..meni - uzas..

..pitao me sin jel on ima TRENERKU karatea..i ovo je tragikomichno..

ma nebitno gde je, katastrofa je.. para usi

 

[schatje]

.."povoljno - paradaiz i breske" pishe u radnji u mojoj ulici..

kod mene je u c marketu pisalo - pomArandže, orbiD žvake i šuMka ...

ono što ja ne mogu da svarim je :
trebaM da idem...
jeR možeš da dođeš?
sumLJam
poljuBci
preDpostavljam
gde si? - kući sam
itd.

 

[parka]

kekekek gajbi sam =D
e odo da spavam

 

[Eoja]

Jedino što me zaista nervira je srbski, jer znam kakvu pozadinu ima. Iskreno, malo mi nije jasan smisao ove teme, osim da se neko ismeje.

 

[la dolcevita]

Mene uzasno nervira kad neko kaze obzirom, a treba s obzirom

 

[la dolcevita]

Ja izlazim iz butika
Ja: Doviđenja!
Prodavačica: Prijatno!
Ja: Hvala, izvol'te

Ali bas sve, kad izlazim, kazu to cuveno "prijatno".

 

[la dolcevita]

A, jos kad kazu biciklovi!!!

 

[Feelgooood]

Dobro jutro...

Možda ste čuli da je hiljadu vatrogAsacA, kao i hiljadu policAjacA itd....
Užasavam se kada čujem to na vestima...

Počeli smo sa novogovorom, magarci vladaju, još samo svinje da zauzmu pozicije i super smo..
Orvel nije ni sanjao dokle ćemo stići..

 

[parka]

jel to o akcentovanju?
jer sam ja 3 minuta provela pitajući se šta fali sirotim vatrogascima =)

 

[la dolcevita]

jel to o akcentovanju?
jer sam ja 3 minuta provela pitajući se šta fali sirotim vatrogascima =)

Aha, na srednjim slogovima stoje iskljucivo uzlazni akcenti.

 

[Pussycat]

jel to o akcentovanju?
jer sam ja 3 minuta provela pitajući se šta fali sirotim vatrogascima =)

I ja čitam 100x i nije mi jasno šta hoće da kaže... pa neće valjda hiljadu vatrogasca

E, i još me jako nervira kad neko kaže - prevodioc, prevodioca

 

[donamileva]

kraj u kome živim sigurno je jedan od najgorih u pogledu pravilne upotrebe padeža, glagolskih oblika i akcenata.
Ali da je VUk bio iz ovih krajeva, ovo bi bio zvaničan jezik

ja se trudim da pričam pravilon, međutim upotrebljavam i dosta kolokvijalnih izraza, poštapalica kao i internih za.jebancija tako (da osim i pravih grešaka) koje napravim ima i onih stvari koje mogu (a i izgledaju( kao greška nekome ko to ne zna.
Recimo dakleM je sigurno svima jasno da je zezanje, ali šta sad znam...
imamo kolegu koji govori tačnos, preciznos te je tako u našem društvu se odomaćilo i izražavanje tipa mlados, rados i sl.

Videla sam da sam par puta napisala labatopa pošto laptop tako interno zovemo

Skoro sam se, pa baš juče, našla , svojom zaslugom, u glupoj situaciji -oveće društvo, zapravo gotovo ceo kolektiv, ja ulazim i jedna koleginica me pita jao na šta tako lepo mirišeš. I ja ne razmišljajući kažem (pošto interno zaista tako zovem sve Bvlgari parfeme)ma na neki bugarski, piše bulgari a ona se ubi objašnjavajući da to ne znači bugarski...Ja ko Gustav klimam glavom i ne znam da li pred svima da joj ukažem na to da se primila ko saučešće, pa mi ipak bilo blam na njen red i oćuta...

i tako se uverim da i onda kada zaista ne praviš greške no namerno se zezaš ljudi mogu da te shvate pogrešno.

Mnogo češće pravim greške u kucanju jer ne pročitam ono što sam pisala

 

[la dolcevita]

I ja čitam 100x i nije mi jasno šta hoće da kaže... pa neće valjda hiljadu vatrogasca

E, i još me jako nervira kad neko kaže - prevodioc, prevodioca

Tu se cesto gresi i mene nervira.

prevodilac - prevodioca
prevodioci - prevodilaca

 

[gost 52128]

Jedino što me zaista nervira je srbski, jer znam kakvu pozadinu ima. Iskreno, malo mi nije jasan smisao ove teme, osim da se neko ismeje.

Temu sam postavila zato što sam primetila da sam izuzetno nemarna kada pišem na forumu i da pravim greške koje sam u dobra stara vremena smatrala za BLAM. Imam znači dva problema: zaboravila sam kako se neke stvari pišu, i drugi, veći - ne uzbudjujem se zbog toga. Znači, nismo ovde da se smejemo ljudima koji recimo nisu išli u školu, ali mi na forumu smo svi pismeni, i trebalo bi da volimo i čuvamo jezik... a umesto da forum bude mesto pismenosti, pretvara se u vašar nepismenosti
I nemoj da si tako ozbiljna, i jezik može da bude stvar za zezanje - nikome se stvarno ne smejemo, prosto je zabavno... bar meni

 

[Pussycat]

Temu sam postavila zato što sam primetila da sam izuzetno nemarna kada pišem na forumu i da pravim greške koje sam u dobra stara vremena smatrala za BLAM. Imam znači dva problema: zaboravila sam kako se neke stvari pišu, i drugi, veći - ne uzbudjujem se zbog toga. Znači, nismo ovde da se smejemo ljudima koji recimo nisu išli u školu, ali mi na forumu smo svi pismeni, i trebalo bi da volimo i čuvamo jezik... a umesto da forum bude mesto pismenosti, pretvara se u vašar nepismenosti
I nemoj da si tako ozbiljna, i jezik može da bude stvar za zezanje - nikome se stvarno ne smejemo, prosto je zabavno... bar meni

Nije Eoja na to mislila, nego na nešto drugo, a to i mene iritira!
Veći je Srbin i patriota onaj koji kaže srBski nego srPski... tako se prepoznaje patriotizam... Svrati malo na Politiku pa ćeš da vidiš