Škutor Kićo
Aktivan član
- Poruka
- 1.455
Stihovi nesto kao verse na engleskiJel to znači 'verzija'?
Donji video prikazuje kako da instalirate aplikaciju na početni ekran svog uređaja.
Napomena: This feature may not be available in some browsers.
Stihovi nesto kao verse na engleskiJel to znači 'verzija'?
Stihovima, " u stihovima hrvatski složena"Jel to znači 'verzija'?
Aha, ja razumeo kao ' verzijana na hrvatskom složena u Splitu'Stihovi nesto kao verse na engleski
Zavisi koji dijalekt. Ovi s lastova i iz istre se tesko mogu razumit. Blizi su im kajkavski i stokavskiDa, dobro, jasno mi je da je do snimka, ali baš sam hteo ovako na 'prazno' da vidim koliko mogu da razumem. Bio bi dobar eksperiment.
Aha, ja razumeo kao ' verzijana na hrvatskom složena u Splitu'
Ja ne znam da li uopšte možeš da pretpostaviš kako ovo zvuči nekome iz Srbije. Koliko razumem, čakavski bi trebalo da je nešto kao najizvorniji hrvatski?!Zavisi koji dijalekt. Ovi s lastova i iz istre se tesko mogu razumit. Blizi su im kajkavski i stokavski
Čakavsko narječje koncem starojezičnog razdoblja čini sedam autohtonih dijalekata. To su:
- sjevernočakavski buzetski dijalekt
- sjevernočakavski ekavski dijalekt
- sjevernočakavski ikavski dijalekt
- sjevernočakavski ikavsko-ekavski dijalekt
- srednjočakavski ikavsko-ekavski dijalekt
- južnočakavski ikavski dijalekt
- južnočakavski jekavski (lastovski) dijalekt
Ovo meni kao neki 'slovenački'
Da, sem 'versih' ostalo mi je jasno, ovo 'uzdarži', verovatno, 'sadrži'?
DaDa, sem 'versih' ostalo mi je jasno, ovo 'uzdarži', verovatno, 'sadrži'?
Po naglasku al imaju ikavicuOvo meni kao neki 'slovenački'
Nemamo izvora di su se hrvati doselili u 7 stJa ne znam da li uopšte možeš da pretpostaviš kako ovo zvuči nekome iz Srbije. Koliko razumem, čakavski bi trebalo da je nešto kao najizvorniji hrvatski?!
Da i koliko meni poznato ti se izrazi koriste samo na obali i otocima, a ako je poneka rič i zalutala iza brda to je izuzetak ne pravilo. Zato i govorim Krišni da to ne može bit govor Srba iz Dalm. zagore jer tako ne pričaju ni Hrvati iz Zagore koji su tamo znatno duže i imali su kad naučit od ovih uz more.Ovo su sve italijanizmi, ili kako bi se već reklo. Arja, libar, kapo, sigurno jesu?!
Zar ne govore vlaji talijanske rici?Da i koliko meni poznato ti se izrazi koriste samo na obali i otocima, a ako je poneka rič i zalutala iza brda to je izuzetak ne pravilo. Zato i govorim Krišni da to ne može bit govor Srba iz Dalm. zagore jer tako ne pričaju ni Hrvati iz Zagore koji su tamo znatno duže i imali su kad naučit od ovih uz more.
PS kaTRiga, a ne kaRTiga da ti ispravim kolegu jer će i tebe krivo naučit![]()
Puno manje iako naravno da su i oni nešto s godinama usvojili od tih pustih talijanizama pogotovo tako neke riči šta su češće u uporabi tipa ura(sat), spiza(hrana), punat(bod, poen), friško(ladno) i slično, al da ćeš tek tako nekog iz Sinja ili Imotskog čut kako govori libar(knjiga), kala(ulica), teatar(kazalište), škafet(ladica), arja(zrak) i nećeš baš.Zar ne govore vlaji talijanske rici?
Lancun,sugaman,pomidora,..
Ne govore neke teske tipa šjor,šetemana,šoldi..
Istina. Zato mi je smisno kad forsiraju to dalmatinstvo, pogotovo imoćani. Puno su blizi nama nego bodulimaPuno manje iako naravno da su i oni nešto s godinama usvojili od tih pustih talijanizama pogotovo tako neke riči šta su češće u uporabi tipa ura(sat), spiza(hrana), punat(bod, poen), friško(ladno) i slično, al da ćeš tek tako nekog iz Sinja ili Imotskog čut kako govori libar(knjiga), kala(ulica), teatar(kazalište), škafet(ladica), arja(zrak) i nećeš baš.
To nije sporno, al nisam primjetia da nešto forsirajuIstina. Zato mi je smisno kad forsiraju to dalmatinstvo, pogotovo imoćani. Puno su blizi nama nego bodulima
Samo kad se svadaju s namaTo nije sporno, al nisam primjetia da nešto forsiraju![]()
Dubrovacka i poljicka republika@Škutor Kićo @Ovi jedan
Ne znam znate li ovo. Knin je bio pod direktnom mletačkom upravom tih 100 i nešto malo više godina. U njemu su 100% sprovođeni mletački zakoni. To je zbog važnog pograničnog položaja grada. S druge strane primorski gradovi su puno duže bili pod Venecijom, ali su imali određenu autonomiju. Zato je narod Kninske Krajine u prvih 30-40 godina mletačke vladavine digao nekoliko buna i ustanaka protiv Mletaka. Stanovnicima primorskih gradova nije padalo na pamet da dižu bune i ustanke.
1.Talijani su gradili neštoStanovnicima primorskih gradova nije padalo na pamet da dižu bune i ustanke.
https://sr.m.wikipedia.org/wiki/Kuridžina_buna1.Talijani su gradili nešto
2.Talijani su živili s njima-u kninu ih nije bilo baš
3.Svi su bili katolici-u kninu pravoslavci
4.Dosta ih je bilo u italiji kao boskovic,marulic,drzic...srba stocara nije
Mi smo imali drzavnost u poljicama
Moju mater kad je išla u kninsku gimnaziju je bila sramota kad joj ćaća ili mater dođu sa sela na roditeljski i 'ukaju' pred profesorima.Govor ravnih kotara
Unda, ki...
Pogledaj de to
po skabelicin po papirin