Pumpaj Dinstanović
Zaslužan član
- Poruka
- 102.788
Aja to si vec pricao jednom.
Inace necemo valjda tvrditi da sve miteve o poreklu su tacne na ovom svetu.
Nijedan mit nije ne/tačan, ali svaki izvor treba kritički rastumačiti, secirati i obrazložiti reč po reč. Rusi i dr. severno slovenski narodi dosta i rade na tome; domaće letopise mi više zapostavljamo, rekao bih. I tu ima pomaka u skorije vreme, mada ne dovoljnih (npr. ako se dobro sećam upravo je proučavanje letopisa i nekih starih zapisa dovelo do novih saznanja vezano za Bitku kod Pločnika, tj. u smeru koliko su istorijske percepcije o njoj evoluirala vremenom, pretvarajući se u veliku bitku).
U istoriografiji generalno, a to je posebno slučaj za nas, važi pravilo da se uvodni deo kod letopisa samo preskače. I onda se čita i analizira onaj istorijski deo, koji se i tretira kao istorijski izvor. To je verovatno velika greška, i to ne samo u kontekstu pseudonaučnih interpretacija koje mogu nastati u nedostatku adekvatnih obrazloženja, već i generalno zapostavljanja nekih interesantnih pitanja, koja se ostavljaju po strani jer se smatraju tradiconalno „nebitnima”. Rusi su to, s druge strane, sa Povešću minulih leta vrlo dobro do tančina razradili; sa sve pitanjem kako je nastao taj tekst (interpoliranjem Slovena u staroruski prevod hronike Georgija Hamartola).
Verovatno će biti od značaja veća saradnja istoričara na međunarodnom nivou, te prevod i dostupnost poljske, ukrajinske i ruske naučne literature kod nas.
Poslednja izmena: