Yu-Gi-Oh!

[ForeverAngel]

Jutros sam nabasala na GX na hrvatskoj tv Novoj. Oni jos uvek pustaju serijal, i bas je bila ona epizoda koja je kod nas zadnja prikazana (Jaden vs. Zejn). Ne znam da li ce da nastave, videcu sledeceg vikenda.
E, da znate kako je njima smesna (citaj: ocajna) sinhronizacija! Ovi nasi su bar sto puta bolji. Sta mislite? Jel neko nekada gledao?
Pozzzz

 

[polarnimeda]

nemam tv Nova... Nemam NISTA SA KDSom!! U Stvari lazem- imam... Imam tv zdravlje, tv spectrum, romski TV, tv banat i jos gomilu kanala cijih imena se ne secam...

 

[polarnimeda]

forum je ok

a to kaze onaj ko ga je pravio sa brand new username-om! c c c c....

 

[ForeverAngel]

Romski tv?! Sta sve nece da izmisle.
Bas steta, ono ne bi trebalo propustiti. Jaden je kod Hrvata "Džejden", a polimerizacija- "polimerizejšen".

 

[Master Of The Air]

forum je ok

Ja glasam da si ti dosadan!

 

[Goldengaidin]

Ja sam gledao par epizoda, nista od imena nisu prevodili samo ih kazu na nekom engleskom sa jakim ruskim naglaskom :-) A sihronizacije nema, ako se fokusiras mozes da slusas engleski u pozadini, nasi su zakon za ono. A sada idem da vidim i te forume..

 

[jovan_irig]

AKO VOLITE ANIME DODJITE I REGISTRUJTE SE NA:

http://animesrb.thoforum.com/

 

[super smor]

a to kaze onaj ko ga je pravio sa brand new username-om! c c c c....

sta seres ti ja to nisam pravio smrade

 

[super smor]

Romski tv?! Sta sve nece da izmisle.
Bas steta, ono ne bi trebalo propustiti. Jaden je kod Hrvata "Džejden", a polimerizacija- "polimerizejšen".

pa takav je original i u nemackoj i engleskoj dzejden

 

[jovan_irig]

Ja mislim da je i Engleskoj i Nemačkoj Džejn

 

[polarnimeda]

sta seres ti ja to nisam pravio smrade

daj sta si se smorio

 

[Goldengaidin]

Je l i Japanci kazu Dzejden? Da ga mi zovemo dzej

 

[polarnimeda]

sto dzej? zato sto je uvek veseo?

 

[Goldengaidin]

J pa Dzej :-)

 

[polarnimeda]

ama znam, za'ebavam se na silu

 

[flame swordman]

na novoj su se culi glasovi u pozadini ali su se malko potrudili i vise se necuju a mozda su opet poceli sa losim prevodom(neznam jer odavno nisam gledao na novu) a oni prevode samo sto kazu a imena karata ostaju ista to bi i trebali tako npr nije mracni carobnjak nego dark magician i to tako je i polimelizacija polimelization itd. a ja sam gledao ali vise negledam smorio me je vise i glupo je sto vise nema svaki dan nego samo vikendom i to u 9

 

[super smor]

Ja mislim da je i Engleskoj i Nemačkoj Džejn

pa brate ja zivim u nemackoj ja valjda BOLJE ZNAM

PRAVO IME JE DZEJDEN SVUDA

NISAM JOS ODGLEDO NIJEDNU NASU EPIZODU ALI VERUJEM DA SU GA NASI OPET ZASRALI

 

[Goldengaidin]

Dzuki Dzejden znaci .

A zasto je to bitno da bi se raspravljali oko toga?

Super Smorni malo lakse sa tim zivopisnim recima, jesmo Srbi, ali da te ne banuju bezveze :-)

 

[Sword Hunter]

Nedostajao sam vam ?

 

[ForeverAngel]

pa brate ja zivim u nemackoj ja valjda BOLJE ZNAM

PRAVO IME JE DZEJDEN SVUDA

NISAM JOS ODGLEDO NIJEDNU NASU EPIZODU ALI VERUJEM DA SU GA NASI OPET ZASRALI

O.K, Dzejden, moja greska. Nikad nisam cula ime u originalu.
Steta sto nisi gledao nase epizode. Po meni, mnogo je bolji prevod, a i ne mislim da su ga za*****!

 

[polarnimeda]

nasi su uradili prevod FENOMENALNO! nas yu-gi-oh i sundjer bob su bolji od originala!

 

[super smor]

nasi su uradili prevod FENOMENALNO! nas yu-gi-oh i sundjer bob su bolji od originala!

jesu kitu

 

[Goldengaidin]

Ti bas mislis da si pametan,a?


NISAM JOS ODGLEDO NIJEDNU NASU EPIZODU
ti verovatno daje za pravo da komentarises

 

[super smor]

Ti bas mislis da si pametan,a?


NISAM JOS ODGLEDO NIJEDNU NASU EPIZODU
ti verovatno daje za pravo da komentarises

jesam sundjer boba

 

[polarnimeda]

pa sto onda govoris u mnozini ("jesu kitu")?