Pumpaj Dinstanović
Zaslužan član
- Poruka
- 104.972
Žigmundova povelja po Sporazumu u Tati iz 1426. godine između kralja Žigmunda Luksemburškog i despota Stefana Lazarevića:
Ovim ugovorom despot Stefan je obezbedio nasleđe na srpskom prestolu tj. kralj Žigmund je priznao Đurđa Brankovića za Stefanovog zakonitog naslednika.
Obratiti pažnju na izbor reči. Posle pominjanja raškog despota Stefana ide ogromna apozicija kojom se na sve zamislive i nezamislive načine ističe, modernim rečnikom, da je Srbija u okviru teritorijalnog suvereniteta i integriteta Ugarske. Stefan je moralo da prizna u pregovorima da je Srbija oduvek ugarska, pa još se tu nalazi i vrlo intrigantna formulacija ne od kakve poznije vlade.
Sa izričitom namerom da se kaže da je Kruni Sv. Stefana Srbija pripala u neotuđivom svojstvu odvajkada i ad niko nepomisli da je neka tekovina nedavno stečena.
Ovakve pravne formulacije se sastavljaju sa izričitom namerom da bude kristalno jasno, da se ne ostavi prostor za moguća drugačija tumačenja u budućnosti.
Počem je verni naš, svetli Stefan despot od Raške — pametno pogledajući i u oštrini svoga razmatranja prilježno rasuđujući da je rečeno Raško kraljevstvo sa svima svojim pravima i prinadležnostima svagda i od starine bilo, kao što i sada jeste, potčinjeno nama i osvećenoj našoj dijademi, i da je svagda i od starine, a ne tek od kakve poznije vlade naših prethodnika, pripadalo i prinadležalo, kao što i sada još pripada prinadleži, pravu i svojini Našeg veličanstva i osvećene krune pomenutog Kraljevstva Našeg Ugarskog...
Ovim ugovorom despot Stefan je obezbedio nasleđe na srpskom prestolu tj. kralj Žigmund je priznao Đurđa Brankovića za Stefanovog zakonitog naslednika.
Obratiti pažnju na izbor reči. Posle pominjanja raškog despota Stefana ide ogromna apozicija kojom se na sve zamislive i nezamislive načine ističe, modernim rečnikom, da je Srbija u okviru teritorijalnog suvereniteta i integriteta Ugarske. Stefan je moralo da prizna u pregovorima da je Srbija oduvek ugarska, pa još se tu nalazi i vrlo intrigantna formulacija ne od kakve poznije vlade.

Ovakve pravne formulacije se sastavljaju sa izričitom namerom da bude kristalno jasno, da se ne ostavi prostor za moguća drugačija tumačenja u budućnosti.