Учење страних језика

[The Graeat Gatsby]

Kazu neki da se najbolje pamti kada se nesto bizualizira, medjutim neke reci kao npr. ''apstrakcija'', ''misljenje'', ''vizija'' ''poremecaj'' itd. se ne mogu vizualizirati. Takodje, s druge strane neki pobornici brzog citanja tvrde da se brzim citanjem istovremeno i bolje pamti.

Hm...

Da bih mogao brzo da citas potrebno je traziti nacine za kako se moze nauciti sve brzo citati, za to vreme koje si nacine sve trazio i ucio, mogao si vec progovoriti jedan strani jezik.

Zbog cega je tebi uopste bitno da pamtis reci?

 

[Rayela]

Da li neko moze dati savet kako samostalno nauciti nemacki jezik? Koliko bi vremena bilo potrebno? Od cega poceti?

Nijedan se jezik ne moze nauciti " samostalno", Ja i ne razumem tacno sta to znaci,

 

[Vexy]

Strani jezik se najbolje uči njegovim korišenjem i to u sredini gde svi pričaju taj jezik.

 

[Truman]

Ja radim italijanski preko duolinga, ali samo kao dopunu kursu jer na tu nemate sistematski objašnjena pravila već samo vežbanja...

 

[The Graeat Gatsby]

Strani jezik se najbolje uči njegovim korišenjem i to u sredini gde svi pričaju taj jezik.

Sa znanjem u pobede? Aplauz, ima nacina i nema elekvantnog resenja

 

[gworks]

Ma nikakav cd i nikakve online slusanja samo lagano dasneku kintu u skolicama stranih jezika i zavrsis taj posao brzo i kvalitetno

 

[(ne)odlucna]

Brzina ucenja necega zavisi od kolicine zainteresovanosti za odredjeni predmet ucenja

 

[gost 343533]

Moje iskustvo je da se nova rec stranog jezika zapamti,

kada se napravi neka asocijacija u vezi sa njom.... recimo - podseca vas na neku drugu rec, ili je povezete sa slikom.

Cisto bubanje - nece dovesti do pamcenja reci... nakon 3 dana, necete moci da je se setite

 

[gost 343533]

A koji je najbrzi nacin ucenja jezika za totalnog pocetnika? Ja sam preuzeo neki program, dulingo, imaju jako dobre stvari, ali sam mislio da prosirim to sa informacijama na nekim sajtovima. Je 'l dobra mozda ideja da za pocetak uzmem neke casove cisto zbog izgovora?

Za pocetak bi preporucila kurs obavezno....

Uz samoucenje, preko svega moguceg.... casopisi, citanje naslova za pocetak, video-i , nove reci itd....

Za kasnije, nakon A1 kursa - po mom misljenju su bolji privatni casovi - 1:1

 

[Baaanzaaji!]

Da, kao što Pearl reče, asocijativno učenje je pun pogodak

Na primjer:
wage (plata) sam zapamtila tako što sam povezala sa rage, page.
gist (suština) - sa fist,
altitude (nad. visina) - sa attitude..

 

[Vexy]

ja mislim da se svaki jezik uči samo tako što se koristi.
Odnosno, u sredini gde se priča taj jezik

e sad...kad se ne živi u toj sredini,dobro dođe gledanje filmova na tom jeziku...ili bar sa titlom tog jezika,onda znaš i kako se piše.

 

[Truman]

Da, kao što Pearl reče, asocijativno učenje je pun pogodak

Na primjer:
wage (plata) sam zapamtila tako što sam povezala sa rage, page.
gist (suština) - sa fist,
altitude (nad. visina) - sa attitude..

al kako povezuješ značenje na srpskom sa asocijacijom?

aj probaj s ovom rečju: wheedle ( izmamiti, iskamčiti )

 

[Baaanzaaji!]

al kako povezuješ značenje na srpskom sa asocijacijom?

aj probaj s ovom rečju: wheedle ( izmamiti, iskamčiti )

Povezujem po zvučnosti. izgovorim dva-tri puta i to je to..

wheedle - needle

 

[Truman]

uf, ti si onda dobra. Meni je teže da zapamtim značenje...Sad učim italijanski, tu je tek muka

 

[gost 343533]

Recimo ovaj primer sam nasla na jednom sajtu:

Affice franc. znaci Poster

Fish je riba, na engleskom

Zamislja se slika- riba na posteru

 

[Baaanzaaji!]

uf, ti si onda dobra. Meni je teže da zapamtim značenje...Sad učim italijanski, tu je tek muka

Ide mi pamćenje riječi, ali svega ostalog - imena, brojeva, nikako

Ja se bavim njemačkim, hoću da ga malo unaprijedim. A italijanski mi je najljepši jezik, ali još ga se nisam prihvatila..

 

[Truman]

Recimo ovaj primer sam nasla na jednom sajtu:

Affice franc. znaci Poster

Fish je riba, na engleskom

Zamislja se slika- riba na posteru

ne razumem boldovano

 

[gost 343533]

ja mislim da se svaki jezik uči samo tako što se koristi.
Odnosno, u sredini gde se priča taj jezik

e sad...kad se ne živi u toj sredini,dobro dođe gledanje filmova na tom jeziku...ili bar sa titlom tog jezika,onda znaš i kako se piše.

Ne treba podceniti ni kontinuiran rad i ako nisi u zemlji .

Za nekog ko je A2 od prilike - svaki dan slusanja 1h audio ili video ova metoda, moze da da odlicne rezulate

- - - - - - - - - -

ne razumem boldovano

Affice na francuskom znaci poster.
Dakle , povezati asocijacijom sa fish...

i zamisliti ribe na posteru

 

[Truman]

pretpostavljam po zvučnosti...

 

[Владан]

Ja sam na ovaj način naučio ruski. Ovo su paralelni rusko-srpski tekstovi koje sam sam napravio: http://rapidshare.com/files/137979080/Ruski.rar.html
Odgovarajuće audio knjige možete naći na sajtu: www.abook-club.ru

Линк не ради. Има ли неко паралелне текстове за руски са аудио варијантом?

 

[**Freya**]

Da li neko moze dati savet kako samostalno nauciti nemacki jezik? Koliko bi vremena bilo potrebno? Od cega poceti?

Mislim da moze.
Vazna je motivacija i informacija.
Nisu svi profesori strucni i nisu sve skole stranih jezika kvalitetne.
Celog zivota sam ucila jezike privatno i retko bih koju skolu preporucila.
Covek mora da zna zasto nesto zeli da postigne. Kada rascisti sa sobom onda sledi ucenje iz dana u dan.

Dobri su neki online kursevi. Dojce vele nije narocito vazan ali je zgodan za razbibrigu. Misel Tomas i Rozeta stoun. Za moj racun ta dva kursa su neprevazidjena.
Takodje smatram da je metodologija vazna ali je kontinuitet jos vazniji. Pola sata dnevno i to svaki dan. Idealno sat vremena ili dva, ako je nuzda i stiska sa vremenom.

U isto vreme treba skinuti filmove, muziku, magazine, kasnije knjige. Sta postizemo na ovaj nacin? Mi zapravo pokusavamo da simuliramo jezicko okruzenje i da jezik "uteramo pod kozu".
Kasnije sledi dopisivanje sa ljudima ciji je maternji jezik jezik koji se uci i pisanje dnevnika pre spavanja ili ujutru.
Trudimo se da sto vise taj jezik priblizimo svom zivotu. Pevusenje, prica "sam sa sobom", gledanje filmova sa titlom istog jezika koji se slusa...to je dodatni napor koji ce se isplatiti a koji nijedna skola za novac nece odraditi za nas. Puno srece

 

[The Graeat Gatsby]

Mislim da moze.
Vazna je motivacija i informacija.
Nisu svi profesori strucni i nisu sve skole stranih jezika kvalitetne.
Celog zivota sam ucila jezike privatno i retko bih koju skolu preporucila.
Covek mora da zna zasto nesto zeli da postigne. Kada rascisti sa sobom onda sledi ucenje iz dana u dan.

Dobri su neki online kursevi. Dojce vele nije narocito vazan ali je zgodan za razbibrigu. Misel Tomas i Rozeta stoun. Za moj racun ta dva kursa su neprevazidjena.
Takodje smatram da je metodologija vazna ali je kontinuitet jos vazniji. Pola sata dnevno i to svaki dan. Idealno sat vremena ili dva, ako je nuzda i stiska sa vremenom.

U isto vreme treba skinuti filmove, muziku, magazine, kasnije knjige. Sta postizemo na ovaj nacin? Mi zapravo pokusavamo da simuliramo jezicko okruzenje i da jezik "uteramo pod kozu".
Kasnije sledi dopisivanje sa ljudima ciji je maternji jezik jezik koji se uci i pisanje dnevnika pre spavanja ili ujutru.
Trudimo se da sto vise taj jezik priblizimo svom zivotu. Pevusenje, prica "sam sa sobom", gledanje filmova sa titlom istog jezika koji se slusa...to je dodatni napor koji ce se isplatiti a koji nijedna skola za novac nece odraditi za nas. Puno srece

oklen si ti kada si rekla da "dvojica 'vele' " ?

Apsolutno se slazem sa tobom
ne sto se tice te dvojice nego jezika
tj stranog
pozdrav

 

[Karen_Souza]

Uopšte ne bi trebalo da ikome bude važno da brzo nauči što više reči nekog jezika, već da ga nauči onako kako bi trebalo, da to znanje bude postojano.

Ja sam najlakše savlađivala veliki broj reči prevođenjem, pismenim i usmenim, članaka iz novina, odlomaka iz knjiga, maltene svega na šta sam naletala što je bilo tekstualne forme.

Svakako da je za vežbu i usavršavanje najbolja živa konverzacija, ali ja nisam bila ni u prilici, ni u mogućnosti za tako nešto.

 

[Veccika]

Upravo sam instalirala Duolingo ali se i razocarala ..ne mogu ga uciti engleski sa srpskog vec drugih jezika..a izgleda mi bas zanimljivo i inspirativno..ima li neka pomoc oko toga ili neki novi kursic sa neta?

 

[The Graeat Gatsby]

Upravo sam instalirala Duolingo ali se i razocarala ..ne mogu ga uciti engleski sa srpskog vec drugih jezika..a izgleda mi bas zanimljivo i inspirativno..ima li neka pomoc oko toga ili neki novi kursic sa neta?

postavljaju jezike jos, pa valjda ce i ubaciti za dva tri meseca i srpski.
Meni je dobar ja ucim italijanski kroz engleski.