2. 2. Nakon napuštanja zemlje Mišana , ploveći dan i noć , Argonauti pristaju u zemlju Bebrika . Apolonije tu opisuje borbu između Bebričkog kralja Amika i Polideuka u kojoj je Amik smrtno stradao. Kao posljedica toga , navodi se da su , Bebricima odma sutradan opustošena polja i sela od susjednih im Likijaca i Marijandinaca jer su se vazda sporili oko željezonosne zemlje .
Napustivši poražene Bebrikijce Argonauti uplovljavaju u vrtložni Bospor . Tu na ulazu u Bospor Apolonije opisuje čudovišni val kao lebdeća gora s kojim su se suočili Argonauti . Slijedećeg dana ploveći kroz Bospor Argonauti pristaju na Tinijsku obalu gdje pronalaze slijepog proroka Finija .
Ali kada je sunce obasjalo rosne brežuljke
S obzorja podižuć se i budeć pastire ovaca, 165
Tada odriješiše već u podnožju lovora užad
I ukrcaše plijen koliko ga trebaše ponijet
Te se uz puhanje vjetra na vrtložni usmjere Bospor.
Ondje se sprijeda, pred lađom na vrletnu nalik planinu
Podiže val iz dubine k’o da će se obrušit na nju, 170
Stalno se podižući nad oblake. Mog’o bi reći
Zloj da nećeš sudbini umaći, jer baš po sredini
Lađe prijeteći visi k’o oblak. Ali se ipak
Slegne, ukoliko tad kormilara sposobna ima.
Stoga zahvaljujući vještini Tifija i ti 175
Sigurno, mada u strahu, putovahu.
Sljedećeg danaTinijskoj zemlji nasuprot privezaše konope svoje.
Ondje Agenorov sin na obali imaše kuću
Finej koj’ najgora zla med ljudima svima pretrpje
Zbog svog proročkog dara što njemu ga udijeli nekoć 180
Letin sin. Al se nije ni toliko žac’o da svetu
Mis’o i samoga Zeusa prenese ljudima vjerno,
Iz tog je razloga njemu dugotrajnu poslao starost
Slatko mu oduzev svjetlo iz očiju. Nije mu dao
Bezbrojnim jelima se veseliti što su mu uvijek. 185
Pitajuć za proročanstva, donosili susjedi kući,
Nego kroz oblake se odjednom sjurivši blizu,
Harpije kljunovima iz usta su njemu i ruku
Hranu grabile stalno.I kadšto je njemu ni trunka
Ne osta, kadšto pak malo, da može preživjet u tuzi. 190
Sve dovde je izgledalo da Apolonije opisuje prostore u Maloj Aziji kao i Bospor - danas nam poznati moreuz Bosfor . Ali baš opis tog Bospora donosi razrešenje onog pitanja , kuda to Apolonije sprovodi Argonaute .
Pošto su Borejevi sinovi rješili Amika stalne patnje - Harpija , zauzvrat im opisuje šta ih čeka u nastavku plovidbe .
-Kada već otiđete od mene, tad najprije ćete
Crne hridine dvije u morskom vidjet tjesnacu.
Velim da nitko im nije umaknuo, prošao kroz njih.
Naime, nemaju dolje za potporanj korijene svoje, 320
Nego se srastaju često u jednu stojeć nasuprot.
Silna ih morska voda odozgo zapljuskuje kipteć,
Tako da zaglušno ukrug odjekuje obala kršna.
Stoga slušajte sada, uvažite savjete moje,
Ako li pametno zbilja i blažene bogove štujuć 325
Plovite, ako tek tako, po svojoj glavi i ludo
Ne srljate u propast prepustiv se mladosti svojoj.
Velim vam, pustite prvo za pokus, za povoljan predznak,
Ispred lađe daleko golubicu. Ako kroz one
Hridine do u Pont nepovrijeđena preleti, 330
Nemojte više ni sami odgađati zadugo put svoj,
Nego stisnuvši dobro u svojim rukama vesla,
Morski sijecite tjesnac, jer spas vam neće toliko
Biti u molitvama koliko u jakosti ruku.
Tu vidimo izuzetno vrijedan dio Apolonijeve Argonautike - opis Sudarajućih stena koji je dodatno detaljno opisan u samom prolasku Argonauta kroz njih :
-Kada pak stigoše već u tjesnac, krivudavi prolaz,
S jedne i druge strane krševitim hridima zaprt, 550
Lađu je pak odozdo u plovu vrtložna struja
Pljuskala te su se naprijed u velikom kretali strahu.
Pa im je tutnjava već od tučenih hridina snažno
Udarala u uši i ječali grebeni šumni,
-U tom se podiže času, golubicu držeć u ruci, 555
Eufem da stupi na pramac, a drugi na zapovijed tada
Tifija, Hagniju sina, zaveslaše kako im reče
Eda bi potom kroz stijene progurali lađu, u svoju
Uzdajući se snagu. Kad zadnji oploviše zavoj.
Odmah vidješe stijene -otvarale su se uto. 560
Ostadoše bez daha. I Eufem golubicu pusti
Da se na krilima vine. A glavu svi ujedanput
Digoše gledajuć u nju. I ona kroz hridi proletje.
Jedna se vraćajuć drugoj, u istom trenutku se obje
Hridine sudariše uz tutnjavu. Silna se slana 565
Voda uskipjevši diže k’o oblak. More zahuči
Stravično. Okolo svud zagrmje golemi eter.
Šuplje pak špilje unutra zatutnješe kako se more
Podno klisura kršnih uspljuskalo. Poviše ruba
Bijelu je pjenu val izbacivao šumeć visoko. 570
Lađu je tlačila struja odasvud, a perje na vrhu
Repa golubici hridi odsijekoše.
Šta ovo Apolonije opisuje u tom Bosporu ? : - Uski otvor vjetrovitog tjesnaca , sačinjen tjesno od hrapavih litica sa obje strane , a morem stučene hridine odjekivahu od rike valova , ! - plovku kroz klisurinu prognati ! - kako se more podno klisura kršnih uspljuskalo.
Kako ovaj opis može odgovarati današnjem Bosforu ?
Sl. 14. Bosforski moreuz
Sl. 15. Lokacija tri mosta preko Bosfora
Sl. 16. Most na Bosforu
Sl. 17. Reljef oko Bosfora između mostova
Sl. 18. Novi most na Bosforu na izlazu prema Crnom moru
Kada pogledamo fotografije današnjeg reljefa Bosforskog moreuza vidimo sasvim drugačiju sliku . Ne sliči ni malo na klisuru , a kamo li na klisurinu hrapavih litica stješnjenih sa obje strane