Stihovi pesama koji vama znace

mozda smo ja i ti divlji i niciji
mozda nas tuga zauvek vezala
kazu mi da smo svi rodjeni jednaki
jednaki pred Bogom i pod zvezdama

cujem marsiraju zastave
zvone koraci u ovoj noci
nebo nocas ratuje
a ti me ne pitaj nikada o samoci

sanjam sanjam da si tu
k'o da letim na zlatnom cilimu
sanjam bog nas prokleo
sve nam dao a srecu nam je uzeo

zaboravljen sam ja zaboravljena ti
negde u tisini nase ulice
ponoc je kucnula ti si se prekrstila
obrisala sve jednim potezom gumice

cujem marsiraju zastave
zvone koraci u ovoj noci
nebo nocas ratuje
a ti me ne pitaj nikada o samoci

sanjam sanjam da si tu
k'o da letim na zlatanom cilimu
sanjam bog nas prokleo
sve nam dao a srecu nam je uzeo.
 
I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'cos you never read the signs
Too much love will kill you
Every time
I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose
Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time
Too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end...
In the end.
 
Naposletku...
Ti si dobro znala ko sam ja...
Otkud sad te suze, moja mila?
Rekla si da se za točak bršljan ne hvata...
Zalud izgužvana svila...
To je tako...
Ne pravi od tuge nauku...
Mami svetlo na sledećem bregu...
Okopniće moj otisak na tvom jastuku...
Kao "jezuška" u snegu...

Razbiću gitaru...
Crn je mrak ispunjava...
Odavno se svoje pesme bojim...
Pomera u meni neke gene Dunava...
Pa ja tečem... I kad stojim...
Ali opet...
Dal' bi ikad bila moja ti
da sam vojnik u armiji ljudi?
Rekla si da baš ne umem novce brojati...
I da je Ništa sve što nudim...

Naposletku, ti si navek znala da sam svirac...
Brošić što se teško pribada...
Da me može oduvati najblaži Nemirac...
Da ću u po reči stati...
Da se neću osvrtati...
Nikada...

Ređaš po vitrini
fini porculanski svet...
Al' ja sam figurica bez žiga...
Pazi... To je bajka što ti pada na pamet...
Fali ti bas ovaj cigan?

Ne, duso...
Tek u jesen otkriju se boje krošanja...
Sve su slične u leto zelene...
Naposletku... Ti si dobro znala ko sam ja...
Čemu suze lepa ženo?

Draga moja, ti si navek znala da sam pajac...
Moj je šešir šatra pomična...
Usne, tice-rugalice... A u oku tajac...
Da sam kaput sa dva lica...
Da sam Gospo'n Propalica...
Obična...

Naposletku, ti si navek znala da sam svirac...
I da je nebo moja livada...
Da me može oduvati najblaži Nemirac...
Da ću u po reči stati...
Da se neću osvrtati...
Nikada...
 
covek bez sluha-ne pitaj

Kao neuspeo grafit na okrecenom zidu cutim iz noci u dan
Nikad pomislio ne bih da se tako lako bledi
Da cu ikad biti bas toliko sam
Nekad otme mi se uzdah prijalo bi da za uzvrat
Jos neko sa mnom uzdahne
Album nepoznatih slika osmeh starog dobrog lika
Odavno ne podseca na mene

Ni jedan maj nije bio kao ovaj
Ne umes da slusas zato ne pitaj
Secanja snop
Sareni kaleidoskop
Ne pomaze da u oci vratim sjaj

Pravo cekalo je vreme da proklija greha seme
I pokloni mi zasluzeni plod
Sirim dogadjaje cudnim,crnim ordenom bludnim
To me oblikuje dobri nas gospod
I mada stojim iznad svega pitao bih licno njega
Kakav to merac ima nebeski sud
Nema filma sekvence,malo stroge konsikvence
Za nekog ko je bio samo malo lud

Ni jedan maj nije bio kao ovaj
Ne zapitkuj me i ne prekidaj
Secanja snop
Sareni kaleidoskop
Ne pomaze da u oci vratim sjaj

Ni jedan maj nije bio kao ovaj
Ne umes da slusas zato ne pitaj
Secanja snop
Sareni kaleidoskop
Ne pomaze da u oci vratim sjaj
 
ELEMENTAL - PRSTI JEDNE RUKE

Zdravo, strance, daj da ti
ispricam svoj zivot
dok sjedim na klupi u parku s tobom
i pijem tvoje pivo

Fala na pljugi
opet sam u ***** sa parama
i kad ih imam, svrbe me
takva sam jos od malena

Nisam jedino dijete
al' sam razmazena ko kraljica
pa ne cijenim darove
sto Bog ih pred me pobaca

I nisam stara
pa nisam mudra da prepoznam
dobre ljude sto me vole
suvise sam neurozna

Paznju dajem poznanicima
usputnim ulizicama
ego se osjeca bolji
kad mu je sve po volji

Ne podnosim kritiku
smijesak dajem laznom smijesku
i samo kad liznem bocu
mozda mogu priznat' gresku

I volim pohvale
od ljudi sto mi podvale
moj je mobitel pun brojaka
neznanih momaka

Uhvatim se kak' se zalim
da sam usamljena dusa
od sume ne vidim stabla
i pravo uho sto me slusa

Dragi strance
vec tesko drzim ravnotezu
sad ce jutro, idem kuci
glava puca, kapci stezu

I hvala bogu sto cu
u novi dan uc' trijezna
i reci frendovima ovo
sto niko jos ne zna

Ref.
Ko prsti jedne ruke
prijatelju, ti poznas me
ko da se znamo oduvijek
ti lako citas me

Ko prsti jedne ruke
prijateljice, vjeruj mi
makar ne kazem to cesto
hvala na potpori

Ko prsti jedne ruke
prijatelju, ti poznas me
ko da se znamo oduvijek
ti lako citas me

Ko prsti jedne ruke
prijateljice, vjeruj mi
makar ne cujes to cesto
hvala na ljubavi
makar ne cujes to cesto
hvala na ljubavi
makar ne cujes to cesto, hvala ti

Zasto bas tebi sad se otvaram
ni sam ne znam
valjda lakse to radim s tobom
kog nit' ne poznam

Ti zaboravit ces lice
a ime ti necu rec'
mozda zato sto pazljivo
slusas me rijec po rijec

Poslije razic' cemo se
nikad se vise vidjet'
neces se vratit'
iskoristit' sve protiv mene, nece boljet'

Zato tebi pricam, strance
dok cakle se oci
dok tonem sve dublje
u ovoj besanoj noci

Tesko nosit' je oklop
sto me stiti od drugih
i ispod oklopa dok cvilim
ne cuje se moj urlik

Imam dojam da sam sam
makar svi su oko mene
nikom ne dajem previse
lako se preokrene

Pa to ispadne ko oruzje
od mene protiv mene
za mene povrijedit'
u mene uperit, mene sredit'

Frendova je malo
onih pravih, stvarno malo
a i njima tesko otvaram se
zbog tog mi je zao

Ti sad slusas moju pricu
mozes biti bilo tko
nocas otvorio sam previse se
previse rekao

Ref.

 
Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven
Would you help me stand
If I saw you in heaven
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven

Time can bring you down
Time can bend your knee
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please

(instrumental)

Beyond the door
There's peace I'm sure.
And I know there'll be no more...
Tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Cause I know I don't belong
Here in heaven
 
A Hard Day's Night
Beatles

It's been a hard day's night
And I've been working like a dog.
It's been a hard day's night,
I should be sleeping like a log.
But when I get home to you,
I find the things that you do
Will make me feel alright.
You know I work all day
To get you money to buy you things.
And it's worth it just to here you say,
You're gonna give me everything.
So why on earth should I moan,
'Cos when I get you alone
You know I feel okay.
When I'm home everything seems to be right.
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah.
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog.
It's been a hard day's night,
I should be sleeping like a log.
But when I get home to you,
I find the things that you do
Will make me feel alright.
So why on earth should I moan,
'Cos when I get you alone
You know I feel okay.
When I'm home everything seems to be right.
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah.
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog.
It's been a hard day's night,
I should be sleeping like a log.
But when I get home to you,
I find the things that you do
Will make me feel alright.
You know I feel alright,
You know I feel alright.
 
Radiohead-Creep

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world

I wish I was special
You're so fckn special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here
I don't belong here

I don't care if it hurts
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
when I'm not around

You're so fckn special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here
I don't belong here

Oh, she's running out again
She's running out
She runs, runs, runs

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fckn special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here
I don't belong here
I don't belong here
 
U2 - WITH OR WITHOUT YOU

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side.
I wait for you.
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you.

Through the storm, we reach the shore
You gave it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you.
I can't live with or without you.

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away.

My hands are tied, my body bruised
She´s got me with nothing to win
And nothing left to lose.

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away.

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you.

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you.
 
Trula Koalicija-Kako je lepo

"Zemlja umire od stida,
sve je više ljudskih gnjida,
idiota bez života,
za nas sprema se golgota!
Osmeh više ne postoji,
mrtvu decu majka broji.
Reke pune ljudske krvi,
raduju se samo crvi.

Kako je lepo u ovom svetu živeti?!
Postati degenerik ili poludeti?
Sam sam se sebi u ovom svetu smučio,
pitaš me gde je osmeh-nisam naučio.
Batali priču da dolazi bolje sutra,
niko od nas neće doživeti do jutra.
Krvopije brišu sve što može da se miče,
iz groba mrtvac svojoj sreći kliče".
 
Mil00rad:
Trula Koalicija-Kako je lepo

"Zemlja umire od stida,
sve je više ljudskih gnjida,
idiota bez života,
za nas sprema se golgota!
Osmeh više ne postoji,
mrtvu decu majka broji.
Reke pune ljudske krvi,
raduju se samo crvi.

Kako je lepo u ovom svetu živeti?!
Postati degenerik ili poludeti?
Sam sam se sebi u ovom svetu smučio,
pitaš me gde je osmeh-nisam naučio.
Batali priču da dolazi bolje sutra,
niko od nas neće doživeti do jutra.
Krvopije brišu sve što može da se miče,
iz groba mrtvac svojoj sreći kliče".
Kliknite za proširenje...

U j-ebote... Crno da ne moze crnje da bude.:eek:
 


I got a pocket, got a pocketful of sunshine.
I got a love, and I know that it's all mine.
Oh.

Do what you want, but you're never gonna break me.
Sticks and stones are never gonna shake me.
No.

Take me away: A secret place.
A sweet escape: Take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

I got a pocket, got a pocketful of sunshine.
I got a love, and I know that it's all mine.
Oh.

Do what you want, but you're never gonna break me.
Sticks and stones are never gonna shake me.
No.

I got a pocket, got a pocketful of sunshine.
I got a love, and I know that it's all mine.
Oh.

Wish that you could, but you ain't gonna own me.
Do anything you can to control me.
Oh, no.

Take me away: A secret place.
A sweet escape: Take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

There's a place that I go,
But nobody knows.
Where the rivers flow,
And I call it home.

And there's no more lies.
In the darkness, there's light.
And nobody cries.
There's only butterflies.

Take me away: A secret place.
A sweet escape: Take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

Take me away: A secret place.
A sweet escape: Take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

Take me away: A secret place.
To better days take me away.

Take me away to better days.
Take me away: A higher place.

The sun is on my side.
Take me for a ride.
I smile up to the sky.
I know I'll be all right.

The sun is on my side.
Take me for a ride.
I smile up to the sky.
I know I'll be all right.
 
Ne pitaj me nocas nista,
pusti me da sutim,
ja nocas trebam mir.

Stare rane opet peku,
moje bitke dalje teku,
duso ti nemas nista s tim.

Sa tvojeg izvora,
moja se dusa napila,
zedna tvojih godina,
i sada mamurna
pita gdje je utjeha,
gdje je mladost nestala.

Idu dani, ja ih pratim,
ponekad do tebe svratim,
duso trazim zaborav.

Molim sate da se vrate,
tragovima njenim hodam,
kao da je tu.

Sve jos mirise na nju,
i dan, i jutro sto ce doci,
nakon ove noci, noci bez sna,
i dvjesta godina,
da ih brojim u samoci,
otkako je otisla.

U mojim venama jos je njenog otrova,
jos je doza prejaka,
a tebe ljubim
da ne poludim,
da zaboravim.
 
This ain't a song for
the broken-hearted
A silent prayer for
faith de parted
I ain't gonna be just a
face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out aloud

It's my life
If it's now or never
And I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who
stood their ground
For Tommy and Gina who
never backed down
Tomorrow's getting
harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when
they're calling you out
Don't bend, don't break,
baby, don't back down

It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life!
 
[The Narrated verses are nothing particularly worth of explaining in depth, they are just some of the many metaphors of Moonspell's lyrics so right to the point:]

[1st Portuguese verse:]
We are wolf memories
that tear the skin apart
Wolves that once were men
and shall be them again

[2nd Portuguese verse:]
We are wolf memories
that tear the skin apart
Wolves that once were men
and shall be them again
or perhaps memories of men
who insist of not tearing for to be wolves
but that never shall be them again...

Somos memórias de lobos que rasgam a pele
Lobos que foram homens
e o tornarão a ser

They awake for flesh
Choose pain as a path
Refuse a light
To blind you and me

Full Moon Madness,
We are as one and congregate
Full Moon Madness
We rise again to procreate

Somos memórias de lobos que rasgam a pele
Lobos que foram homens e o tornarão a ser
ou talvez memórias de homens.
que insistem em não rasgar a pele
Homens que procuram ser lobos
mas que jamais o tornarão a ser...

They awake for flesh
Choose pain as a path
Refuse a light
To blind you and me

Full Moon adness,
We are as one and congregate
Full Moon Madness
We rise again to procreate to seal our fate

Irreverence was cast out from the sky
And eternity lost its sex forever
And under the same heaven they voted to emptiness
They still celebrate under a Full Moon Madness...

They awake for flesh
Choose pain as a path
Refuse a light to blind you and me

Irreverence was cast out from the sky
And eternity lost its sex forever
And under the same heaven they voted to emptiness
We still celebrate under a Full Moon Madness...
 
Godinama istu želju snivam,
Da se skrijem međ’guste vrbake,
Da posmatram igru konja vrana
I udahnem miris onih dana.

Mladost bujna, dunjom mirišljava,
Prva ljubav, prva čežnja snažna,
Bože, kol’ko dugo nisam znao
Samo prva od svih nije lažna.

Sačuvaj me Bože uspomena
na tambura zvuk se uvek bude
pa da mi je u grudima stena
drobe dok mi suze ne iznude.

Sačuvaj me Bože pustih želja
već odavno nisam što sam bio
sve sam crnji što mi kosa belja
usahnulo vrelo s kog sam pio.

Godinama istu želju snivam,
Jedan crni čuperak na glavi,
Zašto kažu da vreme sve leči
Kad ne može da se zaboravi.

Sačuvaj me Bože uspomena
na tambura zvuk se uvek bude
pa da mi je u grudima stena
drobe dok mi suze ne iznude.

Sačuvaj me Bože pustih želja
već odavno nisam što sam bio
sve sam crnji što mi kosa belja
usahnulo vrelo s kog sam pio
usahnulo vrelo s kog sam pio.

Otisao sam bio da se napijem sad za 22. rodjendan i gde cemo ajde u Pariz. Tako pijem ja tu sa mojim dobrim prijateljima i negde posle ko zna koje ture pocne onaj pevac da peva ovu pesmu. Kako me je pogodila pesma u srce niste svesni. Cim sam cuo tamburicu doslo mi je da polomim onu flasu o glavu svoju. Tih j-ebeno kad si pijan, a pogodi te pesma pravo u srce.
 
Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside
And it is ragin'
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin'
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.

Legendarna pesma... Uvek ce se slusati. Ovi stihovi opisuju promene generacija mozda najbolje.
 
Poslednja izmena:
Pocahontas - Colors Of The Wind

You think I'm an ignorant savage
And you've been so many places
I guess it must be so
But still I cannot see
If the savage one is me
How can there be so much that you don't know?
You don't know ...

You think you own whatever land you land on
The Earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name

You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew you never knew

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
Can you sing with all the voices of the mountains?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?

Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sunsweet berries of the Earth
Come roll in all the riches all around you
And for once, never wonder what they're worth

The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends

How high will the sycamore grow?
If you cut it down, then you'll never know
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon

For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountains
We need to paint with all the colors of the wind

You can own the Earth and still
All you'll own is Earth until
You can paint with all the colors of the wind
 
Mediteran

Mediteran Hocu Peske Da Predjem
bosim Nogama, Peske Da Predjem
snagom Mora I Sunca, Peske Da Predjem

borova Suma, Borova Suma
borova Suma, Duhova Puna
velika Snaga, Borova Suma
pescana Plaza, Duhova Puna
borova Suma, Borova Suma..

mediteran Nocu Po Svetlu Prepoznajem
slanim Ocima Po Svetlu Prepoznajem
snagom Mora I Sunca, Po Svetlu Prepoznajem

borova Suma, Borova Suma
borova Suma, Duhova Puna
velika Snaga, Borova Suma
pescana Plaza, Duhova Puna
borova Suma, Borova Suma..
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Slične teme

Sensei
Koji procenat populacije su NPC?
Odgovora
18
Pregleda
289
Lorelajn
Lorelajn
A
Питање за оне који купују у Максију
Odgovora
2
Pregleda
216
AleksaJ
AleksaJ
Z
Na koji nacin se adaptirate ovim naglim promenama temperature?
Odgovora
10
Pregleda
225
Zauz
Z

Back
Top