Šta trenutno čitate - utisci i preporuke

[del piero 10]

Meni je i Ime ruze islo taako teeesko da to nije normalno. Sitan font, mali prored, 5 minuta citam jednu stranicu. Iziskuje veliku koncentraciju, a i cak kada sam bio skoncentrisan desavalo mi se da mi odlutaju misli kada krene sa nekim dijalozima koji meni nikako nisu prijali niti bili znaimljivi. Imam i prasko groblje kuci ali sanse nema da ga citam u narednih 10 godina

 

[Mrs.Bi]

I meni je Ime ruže ostalo u sećanju kao roman s kojim sam se baš mučila. Ne sećam se ni fonta ni proreda, ali znam da sam čitala polako i dugo, prosto se nije moglo mnogo odjednom. A gledala sam film pre toga, znala sam o čemu se radi. Što baš i ne mora da bude dobro. Nekad nam to više smeta, jer stalno tražimo sličnosti i razlike.

 

[Rayela]

I meni je Ime ruže ostalo u sećanju kao roman s kojim sam se baš mučila. Ne sećam se ni fonta ni proreda, ali znam da sam čitala polako i dugo, prosto se nije moglo mnogo odjednom. A gledala sam film pre toga, znala sam o čemu se radi. Što baš i ne mora da bude dobro. Nekad nam to više smeta, jer stalno tražimo sličnosti i razlike.

Ja sam prvo film gledala ( a koji je jel genijalan kako znamo), onda sam isla u manastir u kome je
film sniman ( dvajes km od moje kuce)
i naravno da sam na knjigu onda "gledala" drugim ocima.

Inace se slazem s tobom da nikako nije dobro ( u vecini slucajeva) gledati Roberta Redforda u
Velikom Getsbiju pa onda citati knjigu jer nema sanse da zamislis glavnog junaka drugacije od Redforda
I naravno, onda volis knjigu kao sto volis i Redforda.

 

[Pokojni inženjer]

Trenutno - Koliba - Vilijem Pol Janga. Daje jako zanimljive odgovore u vecitim teoloskim dilemama i pitanjima. Vrlo interesantna tema.

 

[Samudaj]

Američka literatura. I jesi za tako nešto. Jedeš američku hranu i čitaš američke knjige. Štaš kad nisi za bolje.

 

[quentin]

Američka literatura. I jesi za tako nešto. Jedeš američku hranu i čitaš američke knjige. Štaš kad nisi za bolje.

Fokner, Tven, Po, Vitman, Melvil, Emili Dikinson, Ezra Paund, Stiven Krejn, Skot Ficdžerald, Hemingvej, Pinčon, Kormak Makarti, Ginzberg i još koja desetina njih su Kinezi, pretpostavljam?

 

[Samudaj]

Svi su debili. Ne mogu se nikako porediti sa ruskim i nemačkim piscima. Plitko pisanje.

 

[Truman]

Hehe, s vremena na vreme uvek se javi neko ko pljuje po američkoj književnosti. Imam i ja tako jednog drugara koji to isto radi, a kad ga pitam šta si čitao od američkih pisaca dobijem odgovor "ništa".

 

[Samudaj]

Ja jesam čitao ponešto od svih gore pobrojanih i ništa ne valja. Površno. Nije ni blizu evropske literature.

 

[quentin]

Ja jesam čitao ponešto od svih gore pobrojanih i ništa ne valja. Površno. Nije ni blizu evropske literature.

Tebi je Fokner površan? Ili Vitman? Ili Kormak Makarti?
Svako ima pravo na svoj ukus, ali kad na osnovu nekog skromnog čitalačkog staža sve pisce jedne književnosti nazoveš "debilima" zapravo si samo sebe prikazao kao debila.

 

[Samudaj]

Da, apsolutno. Ni blizu ruskih i nemačkih pisaca.

Na pravo se poziva onaj ko je najmanje u pravu ili uopšte nije u pravu. Ako se raspravljaš sa debilom i ti si debil. "Krik i bes" je površan roman i govori o nekom debilu... što jede dnevno celu kilu...

 

[krasuljak]

Fokner, Tven, Po, Vitman, Melvil, Emili Dikinson, Ezra Paund, Stiven Krejn, Skot Ficdžerald, Hemingvej, Pinčon, Kormak Makarti, Ginzberg i još koja desetina njih su Kinezi, pretpostavljam?

- - - - - - - - - -

Ja jesam čitao ponešto od svih gore pobrojanih i ništa ne valja. Površno. Nije ni blizu evropske literature.

A da ti nisi Vrela Cica, konačno u muškom izdanju?:

 

[Truman]

Buka i bes je jedno od najkompleksnijih dela koje sam u životu pročitao...

 

[del piero 10]

Pa gde si cico brate, proslo je toliko vremena, evo sutra ce...treci dan!

To su ti pridevi: glupi, dosadni, površni...

 

[kamenita]

cico brate

sestro?

 

[del piero 10]

Ovo je alter ego u vidu mužjaka. Alfa mužjaka!

 

[krasuljak]

cico brate

sestro?

...ćale si, keve mi...

 

[Rayela]

Svi su debili. Ne mogu se n ikako porediti sa ruskim i nemačkim piscima. Plitko pisanje.

Ali svi oni su ili Nemci, Rusi, Englezi, Jevreji Ma nije ovo Cica, Cica barem protiv Jevreja nema nista.
Dapache Jel dapache zapravo naprotiv?

 

[krasuljak]

Štaviše...

 

[Rayela]

Meni je i ejdno i drugo, archim to gde i kako stignem.

A ovako stoji na jednom bosnjackom forumu:


Za dapače bih se složila sa Mirzom. Npr. kad kažeš "Nije ovdje loše mjesto za popiti kahvu." Onda sugovornik kaže "Dapače, jako mi se sviđa" - dakle, naprotiv, mjesto je lijepo.

A ovaj Mirza u prvoj strofi misli kao i ja

 

[krasuljak]

Nije naprotiv, već se slaže da je dobro.

 

[Rayela]

Tebi je Fokner površan? Ili Vitman? Ili Kormak Makarti?
Svako ima pravo na svoj ukus, ali kad na osnovu nekog skromnog čitalačkog staža sve pisce jedne književnosti nazoveš "debilima" zapravo si samo sebe prikazao kao debila.

Ma taj nije nikoga citao, nego aj da ja cujem zasto on naziva ovo remek delo Krik i bes?
Meni je izraz krik nesto savrseno drugo od zvuka ili buke ( tupim sada sa jezikom, al volim tako, senzibizilna sam
na jezik). Na nemacki je ovaj " krik " preveden sa "zvuk,zvuci" ( bukvalan prevod sa engleskog,
mislim da je na srpskom lepse, a sad kako kome se kako svidja, ali krik tu nema veze).
Fokneru je isnpiracija bio deo iz Sekspirovog Magbeta u kome kaze

. Zivot nije nista vise od obicne basne koju nam prica neki idiot, a koja je prepuna buke i ludila..
( ovo je sada neki moj slobodan prevod Sekspirove recenice). .

- - - - - - - - - -

Samo ovaj Krik priznajem

 

[shonery]

mali off: Razgovaraju dva zagrebačka patka pedofila, Bumo li priveli nešto? Da, pače...

 

[krasuljak]

E, to...

 

[svarozic]

Ali svi oni su ili Nemci, Rusi, Englezi, Jevreji Ma nije ovo Cica, Cica barem protiv Jevreja nema nista.
Dapache Jel dapache zapravo naprotiv?

Krleža koristi i "dapače" i "pače"...