Srpski lekari u Nemačkoj

Apsolutno se slazem sa kolegom Hoffentlich, ni sekunde...to je plata za normalno radno vreme, bez vikenda. Pare jednostavno prestanu da budu problem, kao i uslovi i sredstva za rad, ostaje samo jezik kao prepreka (po meni najveca) i neprestana borba za sto vise slobodnog vremena, sto je univerzalno za sve lekare, odakle god da su dosli.
 
Kolege, sigurno ste culi da su u Srbiji uvedene volonterske specijalizacije. Interesuje me koliko bi mi prilikom zaposljavanja u Nemackoj znacilo radno iskustvo u okviru specijalistickog staza (godina-dve), koji bih pohadjao dok ne naucim jezik?
Ovde je vise puta pomenuto da lekari sa iskustvom imaju prednost u odnosu na one bez.
 
Pozdrav svima. Forum pratim vec duze vreme i kako je uglavnom rec o lekarima bez specijalizacije, bez ili sa kracim radnim iskustvom, mene je jako zainteresovao kolega Dimitrije. Ja sam naime radiolog sa trogodisnjim specijalistickim iskustvom, radim u opstoj bolnici u unutrasnosti i decembra me ceka B1 ispit na Gete-u. Naravno, jezik ucim zbog eventualnog odlaska radi posla u Nemacku. Do sada nisam naisao na primer da se specijalizacija odmah prizna i da poslodavac placa kurs jezika, tako da bih zamoolio kolegu da nam saopsti da li je mozda u nastavi na fakultetu ili poseduje neke druge dodatne kvalifikacije koji su ucinile celu pricu oko odlaska laksom. I naravno ukoliko je moguce E- mail osobe iz pomenute agencije.
 
Drage kolege! I ja kao dužnik ovom forumu i svima Vama na dragocenim informacijama, vreme je da saopštim moju priču, nakon što sam pre tri dana dobio Berufserlaubnis.
U januaru ove godine sam položio B2 ÖSD* ispit i posle toga krenuo da tražim posao, ne stalno, već povremeno, jer, pošto sam bio zaposlen u hitnoj službi u Srbiji 2.5 godine, uvek sam čekao neki godišnji odmor, pa pre toga krenuo sa prijavama, da mogu da otputujem na eventualni razgovor.

* ÖSD ispit - nisam znao šta da polažem ali sam tada imao nekih planova vezanih za Bavarsku, nadao sam se da će polužiti ÖSD. Prednosti ÖSD: polaže se u toku jednog dana, ima i u Vojvodini (Subotici i Novom Sadu), termini za polaganje dostupni su svakog meseca, jeftiniji od Goethe, može da se koristi dvojezični rečnik na ispitu za B2 (ovu informaciju nisam video da su druge kolege napisali, pa rekoh da napomenem). Nije velika stavka, ali recimo meni je pomoglo kod dela "Schreiben" i kod "Sprechen" dok sam pisao koncept. Po nepouzdanim informacijama navodno za C1 ispit može da se ponese jednojezični tj nemačko-nemački rečnik. Nisam znao gde se priznaje ÖSD, ali sam došao u Mecklenburg Vorpommern što je na severu, i tu su priznali bez problema, znači ne samo u južnijim Bundeslandovima.

Nakon par meseci konkurisanja i ja sam počeo gubiti živce. Pokazalo se pogrešnim što sam samo povremeno slao prijave. To treba stalno činiti, kao što su i druge kolege nepomenuli. Znači, samo negativni odgovori, na koje se navikneš. Imao ukupno dva poziva na razgovor iz Bavarske, ali je tu sudelovao drugar koji u toj bolnici radi, inače ne bi ni toga bilo. Posla međutim nije bilo.To je bila prva tura mojih prijava. Tu sam pored Anschreiben priložio Lebenslauf samo, i čini mi se B2 Zertifikat, Druga tura mojih prijava je bila kad sam već preveo svoje osnovne dokumente o obrazovanju i preporuku od mog šefa - i te fajlove sam takođe priložio mejlovima. Tu su me pozvali na dva razgovora, jedan sam imao preko skajpa, i nakon tri nedelje sam dobio odgovor da ću biti primljen kao Assistenzarzt, u malo mesto u Mecklenburg-Vorpommern. Prošlo je dosta vremena, kad su se pojavile horor priče na ovom forumu u vezi C1, nisam više razmišljao i prihvatio Mecklenburg-Vorpommern, rekoh, biće super za početak. Iz bolnice su mi poslali Anstellungsbestätigung, i rekli da ću biti na hospitaciji dok ne dobijem BE, što može trajati max. mesec dana. Za vreme hospitacije dobiću smeštaj, hrana, 400e džeparac. Međutim, kad sam dva dana nakon mog dolaska u Nemačku, otišao u Rostock da predam lično papire za BE, izgledao da sam potrefio neki miran dan jer mi je Frau Gratopp izdala odmah Berufserlaubnis. Znači, ni nema potrebe za hospitacijom. Sada tražim stan i sređujem dalju lokalnu dokumentaciju. Juče sam saznao od kolega iz Kolumbije i Jemena, da postoji i ovde mogućnost dobijanja Aprobacije bez polaganja GWP, ne znam kako će biti kada ja budem trebao da apliciram sa srpskom diplomom i planom i programom pre ere Bolonje. No i dosad je sve super ispalo, nadam se svemu najboljem i kasnije. Što se sigurno mora uraditi za aprobaciju, je položiti stručni C1 (trenutno još B2/C1 jer nije konkretno determinisan kako će se stručni C1 polagati), a za uopšteni nivo jezika tražiće se još uvek B2. Imati C1 je naravno prednost.

Od dokumenata meni je bilo potrebno Apostilom overiti diplomu, dodatak diplomi i licencu (u sudu opštine u kojoj je određeni dokument izdat), prevode učiniti u Nemačkoj; a što se overenih kopija originala tiče, to sam obavio ovde kod Notara (sve kopije overio jednim pečatom za 17e, što kažu kolege da je moguće učiniti i u ambasadi u Beogradu). Lekarski pregled je potpisao Chefarzt bez pregleda, naravno besplatno, u Srbiji bih za to trebao platiti. Najbolje je pitati bolnicu da li je tamo moguće uraditi to.
 
Kolega ne znam nista vise da ti kazem od onoga sto sma napisao..ta agencija je ako menadzer u fudbalu, osim sto fudbalera dovodi lekare, sve rade za mene, pregovori, o kojima me obavestavaju, i sta dalje..idem na gotovo, moja obaveza je samo da ucim jezik, ovde, sto vise i bolje, a u Berlinu cu 6 meseci uciti da polozim B2, cekam odgovor oko toga kako cu se tamo finansirati..inace mene je angazovala privatna Klinika, ne drzavna.
Koliko vidim od slucaja do slucaja je razlicito..priznali su mi specijalizaciju koju sam zavrsio 2011 u aprilu, a i uvazili sve diplome sa internacionalnh kurseva, edukacija, usavrsavanja...dovode me kao experta, idem preko blue card.:bye:

Zahvaljujem na brzom odgovoru, svaka cast na kolegijalnosti. Na forumu ima razlicitih informacija o agencijama koje posreduju pri zaposljavanju, sigurno da tu ima svega i svacega. Na netu na stranici agencije BSA nema informacije o kancelariji u Beogradu, najbliza je u Hrvatskoj. Zbog toga sam Vas i zamolio za kontakt sa agentom koji je posredovao u vasem slucaju.
 
Poslednja izmena:
Ja idem preko BSA agencije iz Berlina, nasao me je slucajno njihov skaut iz Berlina ovde u Bg, jer je nas covek. JA sam na nivou A2.1 nemackog jezika, pa ce mi poslodavac platiti intenzivni kurs nemackog u BErlinu da dodjem do B2, onda krecem da radim, ozenjen sam i imam dvoje dece, plata neto 3325eu, tako mi je receno, u pocetku, dolazim kao expert, preko "plave karte". Nisam iscitao ranije komentare, ne stizem, zbog ucenja nemackog, gajenja dece, rad drzavno, privatno..nemam vremena za odmor, za sebe..ali to je moja prica oko odlaska u Nemacku. Inace ovde zaradjujem oko 2000eu mesecno sa svim prihodima. Mnogi mi kazu da ne idem, neki da odem, jer ovde nece biti bolje...ja sam ni tamo ni vamo..priznali su mi specijalizaciju, trazice mi posao za suprugu, vrtic za decu, stan cu sam placati, trosoban stan u centru Magdeburga je cca 600 eu, bez rezija..hrana mesecno do 400eu, rezije oko 200 do 300 eu..tako mi je receno iz agencije..a takvi su mi troskovi i ovde,samo ne placam stan.
Posle bombardovanja ovde ima puno zracenja, losa ekonomska i politicka situacija, neizvesnost, i zato zelim da klince odvedem odavde, ja se nekako i snalazim, ali puno radim.
Ko li ce samo ostati da leci pacijente ovde..ali svako gradi svoju sudbinu i ide ggde ga razum i srce vode.

Ja bih jos jednom razmislio da sam na tvom mestu. Ako su ti trenutni licni prihodi u Srbiji oko 2000 evra mesecno, a tamo bi imao 3200 + dezurstva, onda bi razlika u primanjima bila minimalna, s obzirom da bi tamo placao stan 600 evra, vece racune (do 300 evra) i zena ti je nezaposlena (ne znam iz koje je ona struke, ali je pitanje dal bi nasla nesto adekvatno ako nije iz zdravstva). Onda kapiram da finansijski momentar kod tebe mozda nije presudan... Ne znam sta da ti kazem. Nemacka se najvise isplati mladim nezaposlenim lekarima koji nikako ne mogu da dodju do posla i onima koji u Srbiji rade za mizerno nisku platu lekara od 500-600 evra.
Razemem i zelju da se zivi u uredjenoj zemlji Zapada poput Nemacke, ali se sve morati dobro izvagati...ipak bi ti u DE bio stranac, a u svojoj zemlji mozes da zivis izuzetno lepo od tolikih primanja + svoj stan + zenina plata.
Kako god da odlucis, zelim ti puno srece!
 
Meni Vasi postovi lice kao da ih pise menadzer te agencije. Izinjavam se, ako sam pogresila. Do sada ste Vi prvi gde se cela specijalizacija priznaje i dobija sve na gotovo... Malo mi je sve cudno i ne uklapa se sa trenutnom situacijom ovde u De. U svakom slucaju svako dobro.
 
Poslednja izmena:
Blau Karte EU ebnet als Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis für hoch qualifizierte Fachkräfte aus Nicht-EU-Staaten...

Dakle, svi mi "idemo preko plave karte kao 'eksperti'" jer drugačije ne može, tj. htedoh da kažem da po tome niste posebni.

Hvala.
 
Neće biti ni blizu 3500 Netto ako je neoženjen, da je oženjen imao bi oko 3300 sa tom platom, a u Sachsen-Anhaltu se skida jos dodatnik oko 190 Euro mesečno na njihov penzioni program. Sa druge strane stan od 1000 Euro u Sachsen Anhaltu? Ne znam otkud ta informacija kada za te pare može dvorac da se iznajmi, za 450 Euro Warm može naći 55-65 kvadrata, i to u centru grada ako će da živi u Magdeburgu, na to doda cenu struje, telefon i internet i ima oko 520 Euro mesečne izdatke za stan. Drugo, kakav je to sistem da neko daje 1000 Eura mesečno za auto? Kako će uopšte kupiti bilo koji automobil bez Unbefristete ugovora, a i zasto bi davao baš 1000 Euro za kola mesečno kada novi auto čak i bez Anzahlung može da vozi sa 250-350 Eura mesečno sa osiguranjem, za klopu mu ne treba više od 350 Euro mesečno osim ako neće po restoranima. Taj deo Sachsen Anhalta je sasvim ok, a plata raste sa svakom godinom rada.
 
Neće biti ni blizu 3500 Netto ako je neoženjen, da je oženjen imao bi oko 3300 sa tom platom, a u Sachsen-Anhaltu se skida jos dodatnik oko 190 Euro mesečno na njihov penzioni program. Sa druge strane stan od 1000 Euro u Sachsen Anhaltu? Ne znam otkud ta informacija kada za te pare može dvorac da se iznajmi, za 450 Euro Warm može naći 55-65 kvadrata, i to u centru grada ako će da živi u Magdeburgu, na to doda cenu struje, telefon i internet i ima oko 520 Euro mesečne izdatke za stan. Drugo, kakav je to sistem da neko daje 1000 Eura mesečno za auto? Kako će uopšte kupiti bilo koji automobil bez Unbefristete ugovora, a i zasto bi davao baš 1000 Euro za kola mesečno kada novi auto čak i bez Anzahlung može da vozi sa 250-350 Eura mesečno sa osiguranjem, za klopu mu ne treba više od 350 Euro mesečno osim ako neće po restoranima. Taj deo Sachsen Anhalta je sasvim ok, a plata raste sa svakom godinom rada.
Sve naravno ugrubo receno. Poenta je bila da kad se sve poplaca ostane para za skijanje u svajcarskim Alpima, naravno pod uslovom da kolega dobije odmor u toku ski sezone :) :) :) A svako ima svoju racunicu. Zar kao lekar specijalista ne bi kolega trebao da zivi u dvorcu ili slicno? Znaci za te pare gala , ne gala socijala, ipak se radi o lekaru specijalisti, ja sam posao od toga, u mom izlaganju. Na mesecnu otplatu moze da se uzme auto bez obzira na vrstu ugovora, samo je kamata malo drugacija, sky high :) :) A za BMW X5 ili Audi A7 ili... mora da se izdvaja malo vise od 250-350e mesecno, naravno sve ovo ko hoce...Izvinjenje svima zbog off-topic.
 
Prvo pitanje, kako ti znas da nema nista dobro ispod 800 Euro? Kvalitet nemackih Stanova u odnosu na ono sto je gradjeno u Srbiji u novogradnji i starogradnji je DALEKO bolji, nekada se stvarno mozes prevariti ovde, ali to je u jako retkim slucajevima, u 99.9% slucajeva stara a i nova gradnja ovde, naspram Srbije je svemirski brod i sto je najbitnije kult bojlera i zagrevanja vode je ostao negde u 19 veku. Ono na šta moraš obratiti pažnju je to da je po zakonu nedozvoljeno da u stanu bude cak i jedan fasung od sijalice nego ulaziš u kompleto prazan stan bez ičega, retki su slučajevi gde ima ugradna kuhjinja a najređi gde je ceo stan opremljen.

Evo ti jedan link http://www.immobilienscout24.de/Suc...0-/-/EURO--600,00?enteredFrom=one_step_search

Pa pocni odavde. Ne znam da li si ozenjen i sa decom? Ako jesi ozenjen i sa decom, onda se situacija za tebe jako poboljsava jer ces imati vecu platu a i dobijacete Kindergeld.

Volvo XC70 (10.000 Euro) Koji uzmes recimo sa anzahlungom od 2000 Euro, na 5 godina izađe oko 142 Euro mesečno. Uvek prvo trazi privatnike koji prodaju sopstvene aute, a ako kupujes preko dilera kola kupuj iskljucivo sa garancijom i novim ili bar frishkim TÜV-om jer si tako siguran da je auto u redu.

Mozes li mi pojasniti koje je to mesto Boewe? Ako se ja dobro secam ti si napisao da si našao posao u Börde, a to je Okrug sačinjen od manjih mesta zapadno od Magdeburga.


@Zhuca

E vidiš, to je upravo pogrešno razmišljanje da ti kad dođeš u nemačku ko lekar moraš odma da živiš u dvorcu i voziš M5, ako Lekari koji dolaze iz Srbije već imaju takva zamišljanja u glavi posle prvih 5-6, plata onda je bolje da se manete fantaziranja jer se u Nemačku dolazi prvenstveno da se uđe u realnost normalnog života.
 
Srbija | sreda 12.11.2014. | 20:08; Izvor: Deutsche Welle

Evo kako da se zaposlite u Nemačkoj


Beograd/Berlin -- Lekari, lekari-specijalisti, psihoterapeuti i veterinari iz Srbije mogu da rade u Nemačkoj nakon provere stepena usaglašenosti srpske i nemačke diplome.

U većini slučajeva je potrebno položiti dodatni ispit - aprobaciju.

Ako u Nemačkoj želite da radite kao lekar, lekar-specijalista, zubar, psihoterapeut ili veterinar, potrebna Vam je dozvola države, tzv. aprobacija.

U okviru postupka aprobacije, država Nemačka proverava da li je Vaša akademska titula jednaka odgovarajućoj nemačkoj akademskoj tituli. Aprobacija se izdaje ukoliko se pokaže da Vaše stručno obrazovanje odgovara nemačkom obrazovanju za istu struku.

Postoji i mogućnost da radite bez aprobacije – ako podnesete zahtev za izdavanje vremenski ograničene dozvole za rad u maksimalnom trajanju od dve godine (za psihoterapeute – tri godine) koja se produžava samo u izuzetnim pojedinačnim slučajevima. Za rad bez aprobacije dovoljan je samo dokaz o stečenoj diplomi na odgovarajućim studijama. Takva delatnost može biti ograničena na određenu vrstu radnih mesta – na primer, rad bez aprobacije može da se odobri u tzv. deficitarnim zanimanjima, onima za koja su stručnjaci hitno potrebni. U svakom slučaju, za vreme takvog rada na određeno vreme svako ima pravo da podnese i zahtev za aprobaciju.

Procedura za dobijanje aprobacije

Zahtev za aprobaciju možete podneti ako ste završili odgovarajuće studije (medicine, stomatologije, psihologije, veterine). Nadležni ured proverava da li je Vaša diploma jednaka odgovarajućoj nemačkoj diplomi.

Prilikom provere se uzima u obzir i radno iskustvo stečeno u Srbiji ili inostranstvu. Ono može da izjednači razlike koje su ustanovljene u stručnom obrazovanju. Kada je reč o prihoterapeutima, aprobacija se temelji na odgovarajućem nemačkom državnom ispitu. Prilikom provere se uzima u obzir i Vaše znanje nemačkog jezika.

Mogući rezultati provere

Idealan rezultat: nadležni ured je zaključio da je Vaša akademska diploma jednaka odgovarajućoj nemačkoj diplomi te da je Vaše znanje nemačkog dovoljno za rad.

Postavljanje uslova: Nadležni ured je ustanovio da postoje značajne razlike između Vaše akademske i odgovarajuće nemačke diplome. U tom slučaju od Vas se traži da položite poseban ispit. Posle uspešno položenog posebnog ispita, izdaje se aprobacija. U slučaju da se ispit ne položi, on može da se ponovi.

Dokumenta potrebna za aprobaciju

- Dokaz o identitetu (lična karta ili pasoš)

- Kratka biografija

- Overena kopija diplome i eventualno drugih potvrda o stručnim kvalifikacijama

- Tabelarni prikaz sticanja obrazovanja i poslova koje ste radili – ukoliko ih je bilo

- Potvrda o zaposlenju (ukoliko ste ga imali)

- Potvrda da u Srbiji smete da radite kao lekar i dokumenta iz kojih se vidi da nameravate da radite u Nemačkoj (potvrda ili poziv budućeg poslodavca)

- Potvrda o lekarskom pregledu (ne starija od mesec dana)

- Potvrda o nekažnjavanju (ne starija od mesec dana)

Ukoliko nisu već napisane na nemačkom jeziku, moraju se podneti overeni prevodi potvrda na nemački jezik. Ima državnih ureda koji i ne traže overu prevoda, već samo kopije potvrda; u kontaktu sa uredom koji je nadležan za Vas ćete saznati da li je kod njih tako.

Gde se nalazi ured koji izdaje aprobaciju?

U pitanju su regionalni državni uredi koje na ovom mestu ne možemo sve pobrojati; adresu i telefon ureda nadležnog za Vašu aprobaciju možete da dobijete kada utvrdite mesto boravka u Nemačkoj – obično se tada traži ured koji je najbliži. Informacije o tome mogu da se dobiju i od ureda u kome prijavljujete boravak.

Sledeće sedmice informisaćemo Vas o priznavanju diploma, odnosno stručnih kvalifikacija za negovatelje bolesnih lica, negovatelje starih lica, babice i patronažne sestre





Preuzeto sa sjta www.b92.net (http://www.b92.net/biz/vesti/srbija.php?yyyy=2014&mm=11&dd=12&nav_id=923000)
 
Poslednja izmena:
Pa gledao sma na tom sajtu, paramteri Magdeburg, od 100 kvm pa na gore, minimum tri spavace sobe. SVe sto mi se dopalo bilo je plus minus oko 800eu, i zaprepastio sam se da su svi prazni..u pravu si..jel to znaci da treba sav namestaj i belu tehniku da kupim, da sve namestim? Sta posle kada se jednog dana budem selio, a stan nije moj? Jel imas neki link za neki stan da je manja cena a da je vece kvadrature? Primetio sam da je sve starija gradnja, od 1900 pa do 1950, 60..slabo ima novogradnje,zasto je tako? Ozenjen sam i imam dvoje male dece,a postoji sansa da ce neko od baka ili deka da bude kod nas, tako da mi treba veci stan. Kola nisu preterano bitna, ne patim od toga, ali Volvo XC70 je veliki, bezbedan, mocan auto..imas neki link za neki auto plac u Magdeburgu ili blizini?
Da, mesto je Borde, ne Bowe, preumoran sam bio sinoc pa pogresno napisah..privatna polilinika..koliko ima odatle do Magdeburga?
Jel Kindergled deciji dodatak?Kolik oje to na dvoje dece, 4 i 2 godine? Koliko je veca plata? Zena ce u pocetku biti nezaposlena..
Ako dolazim preko plave karte za koje vreme se dobija pasos? Kako se inace kotira pokrajna Saksonija Anhalt, koje su joj prednosti a koje mane?

Puno hvala unapred na odgovorima.

Ne brinite kolega, evo ja cu sve da vam istrazim, sredim i uselim. Razumem, tesko je i naporno koristiti i internet kad se neko navikne da moze sve na vezu.
 

Back
Top