Pravopis, pravopisne greške, jezičke nedoumice i pitanja

[Cayca]

Hellen, veoma duhovita primedba, ali mislim da bi u tom slučaju žena bila 'sekretarka', a ne 'sekretarica'. Ne znam, nisam sigurna.
Tamo gde se može izvesti lep i pravilan ženski rod - zašto da se to i ne učini? Ništa ne fali ni doktorkama, šeficama, direktorkama, učiteljicama, profesorkama... Ali ne treba na silu i po svaku cenu praviti ženski rod od svega. Zašto insistirati na nečemu što zvuči rogobatno poput psihološkinje (taj sam izraz više puta čula) ili sociološkinje? Kada budem diplomirala imaću titulu diplomiranog filologa, a biću turkolog. Ni filologinja, filološkinja ili filologica (zvuči debilno, zar ne) niti turkologinja, turkološkinja ili turkologica. I baš me briga za to. Kao i moju majku, ekonomistu. Bitno je ono što jesi, a ne ime kojim ćeš to nazvati.

 

[Kurt2]

To je jedan od trendova "evropeizacije" koji mi se lično ne sviđa mnogo... slažem se, čisto silovanje jezika...

A jel se kaže konzistentan ili konsistentan? Ja ga cenim ovo prvo.

 

[Kurt2]

Evo jednog finog foruma za sve nas pravopisare...
Forum

 

[stnco]

Ne zamerite ako je ovo već bilo ali me interesuje sledeće: nominativ jednine petog dana u nedelji je petak. Kako glasi nominativ množine?

 

[bojan p]

Petci.

 

[Joliva]

Ако је неко '' генерална секретарица УН- а '' , онда ми то мало личи на телефонску секретарицу ; на ствар ...

 

[fortress]

Volim da tzv. dobrim poznavaocima maternjeg (nam) jezika postavim pitanje: Kako se u srpskom jeziku naziva zena iz Spanije?
I najubedjeniji su dobrano promislili pre nego su odgovorili - netacno. Sta mislite?
Spanjolka nije! Nikako.

 

[Cayca]

Španjolka nije nepravilno ukoliko zemlju nazivamo Španjolska (kako čine Hrvati). Pošto je nazivamo Španijom, sasvim je logično da je muškarac Španac, a žena Špankinja.

 

[DraGo70]

Pošto ste se dohvatili zanimljive teme evo još jednog pitanja...
Kako se naziva žena i muškarac iz Bihaća?

 

[Cayca]

Ja bih rekla Bihaćanin i Bihaćanka. Ne znam da li je ovo i ispravno rešenje.

 

[DraGo70]

Nije
Мada zvuči glupo, kaže se Bišćanin i Bišćanka...

 

[Cayca]

Možeš li mi dati neku referencu za to?

 

[DraGo70]

Po Ivanu Klajnu (Rečnik jezičkih nedoumica) stoji i jedno i drugo. Mada u praksi (nekoliko puta sam bio u Bihaću) oni govore samo ovu verziju koju sam ja izneo...

 

[Joliva]

Шпанац и Шпанкиња, јер је земља Шпанија.
Шпањолац и Шпањолка су из Шпањолске ! ( једном сам се оклизнула овде, мислила сам да је Шпанац и Шпањолка, тако да сам ово добро упамтила ) .


Ја знам да се људи који долазе из Бихаћа представљају као Бишћани и Бишћанке, па мислим да је то правилније, јер увек треба узимати варијанту којом говоре становници неког места.
P. S. Михајло Стевановић даје предност овим облицима, такође.

 

[bataduca]

imam 2 pitanja:

1) kako se zovu reci koje imaju isto znacenje - treba mi za cerkin domaci
iz srpskog... ne mogu da se setim...

2) treba mi bar 5 ili 6 primeraka takvih reci..
.. nasli smo: grad, kosa, kraj , ...
dajte mi moliv vas bar jos par primeraka treba nam 5 iz srpskog za kraj godine

hvala svima

...

 

[bojan p]

Primeri koji su navedeni su homonimi, reči istog izraza a različitog značenja.

 

[Cayca]

Da, a reči istog značenja, a različitog oblika se zovu sinonimi.
šija - vrat
komšija - sused
brz - hitar
pas - kuče
učenik - đak

Ipak, mama i tata ne treba da rade detetov domaći. Možda će dete zbog toga dobiti peticu, ali je pitanje da li će i znati za tu ocenu.

 

[stnco]

imam 2 pitanja:

1) kako se zovu reci koje imaju isto znacenje - treba mi za cerkin domaci
iz srpskog... ne mogu da se setim...

2) treba mi bar 5 ili 6 primeraka takvih reci..
.. nasli smo: grad, kosa, kraj , ...
dajte mi moliv vas bar jos par primeraka treba nam 5 iz srpskog za kraj godine

hvala svima

...

...gora, bala, maca, nema(?), kuka(?), luk

 

[bojan p]

Da, a reči istog značenja, a različitog oblika se zovu sinonimi.
šija - vrat
komšija - sused
brz - hitar
pas - kuče
učenik - đak

Ipak, mama i tata ne treba da rade detetov domaći. Možda će dete zbog toga dobiti peticu, ali je pitanje da li će i znati za tu ocenu.

Čim roditelji rade zadatke, ovo pitanje je suvišno.

 

[apocalypse_iki]

Petci.

Kada se t nadje ispred c, ono se gubi, npr: nom: otac -> gen: otca --> oca...
Valjda bi, po istoj logici, bilo peci, mada mi to zvuci prilicno cudno, neprirodno..

 

[Drass]

Zanima me da li postoji neko pravilo o tome kad se izgovara npr. "Jovanovicka" a kad "Jovanoviceva" (dato prezime je cisto radi primera)???

 

[apocalypse_iki]

Koliko sam ja cula, pravilno je reci Jovanovicka kada je doticna zena udata za nekog Jovanovica..a ako je rec o devojci ciji se otac preziva Jovanovic, onda je pravilno reci Jovanoviceva..

 

[Cayca]

Ženska prezimena na -ka označavaju udato prezime žene, a na -va devojačko.

 

[slatka_mala83]

o nicemu umesto ni o cemu ( jesam li pravilno napisal ili treba sastavljeno? ops: )

 

[apocalypse_iki]

pravilno je 'ni o cemu'