Greška.
Ona je već sama rekla da je napisala greškom.Pa ne ispada.
Kada kažeš "rekao mi je nešto jedan pametan čovek", ti samo želiš da naglasiš pamet tog konkretnog čoveka. To naravno ne znači da su svi ostali ljudi glupi, niti da od njega nema neko još pametniji.