Сребрена
Poznat
- Poruka
- 8.130
Ваљда око 1906. (нисам сачувала линк ни текст) донет је пропис у Бугарској да се искорене "србизми" у западној Бугарској. И у говору, не само топоними.
Не знам како се то десило, твоје је текст исечен, а у мом "едитованом квотираном делу" појављује се..Кажеш овако:
Татар Пазардзик је добио назив по пресељним Татарима из Акермана, некад се звао Белград ,ову теорију су Бугари у задње време отфрлили.
Већ сам нашла да се Татри појављују у Пазарџику крајем 15.века,а Бугари крајем 16.Нисам нашла претходни назив ..ово је баш превише, умпахпах,, ван сваког очекивања."Акерман Татари", а "ак" на турском значи БЕЛИ. Ево мог претходног текста:
Бугарски Пазар-џик је 36 км од Пловдива
http://sr.wikipedia.org/sr/%D0%9F%D0...9F%D0%B8%D0%BA
У средњевековно (турско време) река Тополница је имала рукавац који се уливао у Марицу баш у том граду, сада је ушће 2 км западно од града (На 2 километра западно от града в Марица се влива река Тополница, която в турско време има ръкави и в самия град.)
http://www.butiktravel.eu/%D0%B1%D1%...86%D0%B8%D1%8F
Пазар+џик је и централно место истоимене области , у којој један топоним чува сећање на Краљевића Марка
http://sr.wikipedia.org/sr/%D0%9F%D0...B0%D1%81%D1%82
Град Пазарџик се од 1485.назива Татар-Пазарџик, иначе му је локација била згодна за трговину на старом путу Србија-Цариград пре Татара...тек крајем 16.века бугари га насељавају( што, између редова читано, значи да пре 15 века тамо нема ни Татара ни Бугара)...У 18.веку има 33 махале- 18 турских, 12 "бугарских" и 3 циганске..а после 1878. постаје центар области..са бугарског сајта (отворите История)
http://www.bgimot.bg/districts/%D0%9...B6%D0%B8%D0%BA
Не знам како се то десило, твоје је текст исечен, а у мом "едитованом квотираном делу" појављује се..Кажеш овако:
Татар Пазардзик је добио назив по пресељним Татарима из Акермана, некад се звао Белград ,ову теорију су Бугари у задње време отфрлили.
Већ сам нашла да се Татри појављују у Пазарџику крајем 15.века,а Бугари крајем 16.Нисам нашла претходни назив ..ово је баш превише, умпахпах,, ван сваког очекивања."Акерман Татари", а "ак" на турском значи БЕЛИ. Ево мог претходног текста:
Бугарски Пазар-џик је 36 км од Пловдива
http://sr.wikipedia.org/sr/%D0%9F%D0...9F%D0%B8%D0%BA
У средњевековно (турско време) река Тополница је имала рукавац који се уливао у Марицу баш у том граду, сада је ушће 2 км западно од града (На 2 километра западно от града в Марица се влива река Тополница, която в турско време има ръкави и в самия град.)
http://www.butiktravel.eu/%D0%B1%D1%...86%D0%B8%D1%8F
Пазар+џик је и централно место истоимене области , у којој један топоним чува сећање на Краљевића Марка
http://sr.wikipedia.org/sr/%D0%9F%D0...B0%D1%81%D1%82
Град Пазарџик се од 1485.назива Татар-Пазарџик, иначе му је локација била згодна за трговину на старом путу Србија-Цариград пре Татара...тек крајем 16.века бугари га насељавају( што, између редова читано, значи да пре 15 века тамо нема ни Татара ни Бугара)...У 18.веку има 33 махале- 18 турских, 12 "бугарских" и 3 циганске..а после 1878. постаје центар области..са бугарског сајта (отворите История)
http://www.bgimot.bg/districts/%D0%9...B6%D0%B8%D0%BA

Poslednja izmena: