Pumpaj Dinstanović
Zaslužan član
- Poruka
- 105.415
Prvi je to Jozef Markvart primetio. Evo i kod već dosta puta postavljanog Kraea; str. 38 njegove knjige o ilirskom jeziku:
Ko će sada verovati da se radi o potpunoj slučajnosti što se radi o doslovno istom značenju na Starom istoku, neka veruje. Neka ima na umu da je i Milan Budimir bio svestan ove teze, kao i da tom čoveku, pre koga i posle koga možda nije bilo nijednog našeg naučnika koji je toliko dobro, na tečnom i razgovetnom nivou poznavao toliko mnogo klasičnih jezika, te koji je koristio svaku najmanju priliku da paleobalkansku leksiku na ovaj ili onaj način dovede u vezu sa baltoslovenskim jezicima, ni na kraj pameti nije bilo da pokušava sibinu/siginu tražiti preko nekakvog gloga.
Budimirovo tumačenje je da je ova reč poreklom od naroda Sigina koji je u antičkom svetu obitavao na području Panonije (oslanjajući se na fonetsku promenu β/γ/δ i tezu da su Sigini bili narod koji je imao razvijenu metalurgiju i bavio se trgovinom oružja, kao i na arheološke podatke o ilirskoj metalurgiji halštatskog perioda). Iz rada Антика и Пеласти...
U komparaciji sa svim ovim paleolingvističkim analizama, pravljenje veze sa crvenim glogom ravno je kafanskom vicu s Mujom i Hasom.
Verovatno su izduvni gasovi posle pokvarenog stomaka mnogo bolje poređenje od strašno lošeg vica, zato što si ponovo sve moguće promašio, od samih početaka, kao npr. počev od toga da sviba (cornus sanguinea) uopšte nije crveni glog (crataegus laevigata/oxyacantha); ne radi se čak ni uopšte o istoj porodici biljaka.
Ko će sada verovati da se radi o potpunoj slučajnosti što se radi o doslovno istom značenju na Starom istoku, neka veruje. Neka ima na umu da je i Milan Budimir bio svestan ove teze, kao i da tom čoveku, pre koga i posle koga možda nije bilo nijednog našeg naučnika koji je toliko dobro, na tečnom i razgovetnom nivou poznavao toliko mnogo klasičnih jezika, te koji je koristio svaku najmanju priliku da paleobalkansku leksiku na ovaj ili onaj način dovede u vezu sa baltoslovenskim jezicima, ni na kraj pameti nije bilo da pokušava sibinu/siginu tražiti preko nekakvog gloga.
Budimirovo tumačenje je da je ova reč poreklom od naroda Sigina koji je u antičkom svetu obitavao na području Panonije (oslanjajući se na fonetsku promenu β/γ/δ i tezu da su Sigini bili narod koji je imao razvijenu metalurgiju i bavio se trgovinom oružja, kao i na arheološke podatke o ilirskoj metalurgiji halštatskog perioda). Iz rada Антика и Пеласти...
U komparaciji sa svim ovim paleolingvističkim analizama, pravljenje veze sa crvenim glogom ravno je kafanskom vicu s Mujom i Hasom.
Verovatno su izduvni gasovi posle pokvarenog stomaka mnogo bolje poređenje od strašno lošeg vica, zato što si ponovo sve moguće promašio, od samih početaka, kao npr. počev od toga da sviba (cornus sanguinea) uopšte nije crveni glog (crataegus laevigata/oxyacantha); ne radi se čak ni uopšte o istoj porodici biljaka.
Poslednja izmena:
- jer je potvrda moje teze o eliziji v-a:
