Kako je jugoslovenski jezik Trojedne kraljevine preko hrvatskog ili srpskog jezika postao hrvatski

[Mrkalj]

Vrula, isto kao u što su oni u Dalmaciji fratre zvali ‘vratri’.

Imaš li negde zapisano kao potvrdu tog oblika, treba mi za nešto...

• Spojler

  • 
    [IMG alt="Mrkalj"]https://forum.krstarica.com/data/avatars/s/115/115140.jpg?1569829279[/IMG]
    
    

    ​

    
    ...kuću kažemo burdelj ili po fr. bordel, ali to stočare ne čini romanskim narodom. Ali isto tako su romanski stočari mogli da uzmu slovensku reč vrula (up. vrelo, vrutak, izvor) i pretvore u frula, reč koja ne postoji u drugim romanskim jezicima, već samo u našem domaćem vlaškom. O...
    
    
    • Mrkalj
    • Post #1.571
    • 08.11.2022.
    • Forum: Istorija
    
    
    
    

  • 
    [IMG alt="Mrkalj"]https://forum.krstarica.com/data/avatars/s/115/115140.jpg?1569829279[/IMG]
    
    

    ​

    
    Alo, ja znam šta piše u Skoku i na HJP-u. A ja ti kažem VRULA, a ne FLEUR (imaš uši i oči?!?) i ti veruješ u FLEUR a ne u VRULA? Nemoj.Drugo, glavna stvar je imati širom otvorenu svest, oči i uši, i biti multidisciplinaran. Kod naših se istoričara retko i diskretno sreću potrebni talenti, a...
    
    
    • Mrkalj
    • Post #374
    • 18.01.2022.
    • Forum: Istorija
    
    
    
    

  • 
    [IMG alt="Mrkalj"]https://forum.krstarica.com/data/avatars/s/115/115140.jpg?1569829279[/IMG]
    
    

    ​

    
    ...dve godine - kad znaš dovoljno da misliš da si u pravu, ali nedovoljno da znaš da nisi u pravu.Frula je originalno od reči vrelo, vrutak, vrula, svirala, vrula. To je tome tako, a sopela je opet, od sopot, soptati što je opet asocijacija na vrelo ili izvor.Plus - gde je ovde "frula"...
    
    
    • Mrkalj
    • Post #367
    • 18.01.2022.
    • Forum: Istorija
• 
  

 

[Casual Observer]

Imaš li negde zapisano kao potvrdu tog oblika, treba mi za nešto...

• Spojler

  • 
    [IMG alt="Mrkalj"]https://forum.krstarica.com/data/avatars/s/115/115140.jpg?1569829279[/IMG]
    
    

    ​

    
    ...kuću kažemo burdelj ili po fr. bordel, ali to stočare ne čini romanskim narodom. Ali isto tako su romanski stočari mogli da uzmu slovensku reč vrula (up. vrelo, vrutak, izvor) i pretvore u frula, reč koja ne postoji u drugim romanskim jezicima, već samo u našem domaćem vlaškom. O...
    
    
    • Mrkalj
    • Post #1.571
    • 08.11.2022.
    • Forum: Istorija
    
    
    
    
  • 
    [IMG alt="Mrkalj"]https://forum.krstarica.com/data/avatars/s/115/115140.jpg?1569829279[/IMG]
    
    

    ​

    
    Alo, ja znam šta piše u Skoku i na HJP-u. A ja ti kažem VRULA, a ne FLEUR (imaš uši i oči?!?) i ti veruješ u FLEUR a ne u VRULA? Nemoj.Drugo, glavna stvar je imati širom otvorenu svest, oči i uši, i biti multidisciplinaran. Kod naših se istoričara retko i diskretno sreću potrebni talenti, a...
    
    
    • Mrkalj
    • Post #374
    • 18.01.2022.
    • Forum: Istorija
    
    
    
    
  • 
    [IMG alt="Mrkalj"]https://forum.krstarica.com/data/avatars/s/115/115140.jpg?1569829279[/IMG]
    
    

    ​

    
    ...dve godine - kad znaš dovoljno da misliš da si u pravu, ali nedovoljno da znaš da nisi u pravu.Frula je originalno od reči vrelo, vrutak, vrula, svirala, vrula. To je tome tako, a sopela je opet, od sopot, soptati što je opet asocijacija na vrelo ili izvor.Plus - gde je ovde "frula"...
    
    
    • Mrkalj
    • Post #367
    • 18.01.2022.
    • Forum: Istorija
• 
  

Iz maternjeg jezika Tompsonovih Vlaja.


frula (iz rum.), (vrula, frula postranka, frula stranjčica), usnena, labijalna drvena svirala. Pravi se od bazgovine, blizu jednog kraja cijevi izbuši se otvor – usna, labium, glasnica, rupa puhalica ili duoka, cijev se s te strane zatvori klinom (pisk, štoplin), Uzduž cijevi su rupice za mijenjanja visine tona. Frulaš kroz usnu dahom uzrokuje titranje stupca zraka u cijevi i tako proizvodi ton. U Hrvatskoj široko rasprostranjeno pastirsko glazbalo.

https://proleksis.lzmk.hr/20598/

 

[Nebojsa.bg]

"југословенски" језик никад није постајао чак ни формално под тим именом